皇泰主以爲王世充是真心，令他上殿，和他談了很久，又與王世充一同入後宮見皇太後；王世充披散頭發發誓，聲言不敢有二心。。，。；而震臣禮多虧，貢賦不入，乞因平蜀之衆，略定南甯。。，。況且從漢朝初年營建此城，至今已八百多年，水質變鹹，不再適合飲用。。，。侯景又任命任約爲南道行台，鎮守姑孰。。，。不使壽春城下，唯傳報葛之人；滄洲島上，獨有悲田之客。。，。；”上曰：“古之遺直，複見于卿。。，。

熙至部，大弘恩信，其溪洞渠帥更相謂曰：“前時總管皆以兵威相協，今者乃以手教相谕，我輩其可違乎！”于是相帥歸附。。，。！”于是舉出了過去齊王楊帶著皇甫诩跟隨炀帝車駕之事和前次到涿郡祭祀恒嶽時父老等拜見者的衣冠很多都不整齊的事，譴責張衡作爲掌管司法的官員而不能舉發糾正，因此調張衡出任爲榆林太守。。，。帝欲盡殺俨府文武職吏，光曰：“此皆勳貴子弟，誅之，恐人心不安。。，。　　[2]東魏禦史中尉高仲密取吏部崔暹之妹，既而棄之，由是與暹有隙。。，。西魏人聞訊感到震動驚恐，于是經常也在籌劃防止齊軍越過隴地的辦法。。，。”高澄這才交出崔暹，但是對大行台都官郎陳元康說道：“你要是讓崔暹挨板子的話，那我們就不要再見面了。。，。

　　[19]己未，齊平原忠武王段韶卒。。，。見靜帝幼沖，以楊堅後父，有重名，遂與領內史鄭譯、禦飾大夫柳裘、內史大夫杜陵韋、禦正下士朝那皇甫績謀引堅輔政，堅固辭，不敢當；曰：“公若爲，速爲之；不爲，自爲也。。，。；、軍隊進到郢州時，王琳的將領潘純陀在城裏遠遠地放箭射向官軍，侯安都勃然大怒，指揮軍隊進擊並包圍了郢州。。，。隋朝在此設置州、縣、鎮、戍，將所有犯輕罪的人遷到此居住。。，。、他從顯仁宮出發，王弘派龍舟來迎接。。，。富貴乃中尉自取，高歡父子無以相報。。，。

以我懸軍，攻其嚴壘，脫一戰不克，更成其氣。。，。甲子（十三日），炀帝命令都尉、鷹揚郎將與郡縣要互相配合追捕盜賊，隨捕隨殺，但是仍然無法制止百姓造反。。，。、而韓擒虎和陳朝軍隊幾乎沒有交鋒過，怎麽能與我相比！”韓擒虎說：“本來接到明確指示，令我和賀若弼同時合兵攻打陳朝都城，可是賀若弼竟敢獨自提前進軍，遭逢敵軍便投入決戰，以致于所部將士傷亡很大。。，。！

當時正碰上獨孤皇後在坐，就下令賞賜趙綽兩金杯酒，並且連金杯也賞賜給他。。，。有人誣陷董純怯懦，炀帝發怒，命人將董純上了枷鎖押到東都處死。。，。元榮死後，瓜州最有威望的大姓人家上表請求讓元榮的兒子元康做刺史。。，。對將士們說：“我過去在晉王府就侍奉主上，依大義不能不死。。，。乙巳（十一日），任忠攻克合州的外城。。，。柳仲禮和他的弟弟柳敬禮，還有羊鴉仁、王僧辯、趙伯超一道打開營門向侯景投降，將士們沒有不歎息憤恨的。。，。、

玄感分爲兩軍，西抗文升，東拒通。。，。並州的將帥請求安德王高延宗說：“您不當天子，大家實在不能爲您安德王出死力。。，。齊主許之，遣散騎常侍崔瞻來聘，且歸南康愍王昙朗之喪。。，。”賜馬二匹，錢十余萬，尋複兼大理卿、京兆尹、禦史大夫，本官悉如故。。，。、

癸未（初九），蕭淵明背上癰疽發作死去。。，。高歡于是派遣鎮南將軍慕容俨前往柔然國去定親，稱柔然王的女兒爲蠕蠕公主。。，。若陛下親覽萬機，威加四海，臣死之日，猶生之年。。，。

泰留辎重于曲，夜，登邙山以襲歡。。，。令狐整把豐州的州府遷到武當去，十天功夫，新的城府就建設得很周全完備，遷去的人好象回到老家一樣安心。。，。”上大怒，命杖之，而殿內無杖，遂以馬鞭捶殺之，自是殿內複置杖。。，。庚辰，以杞公亮爲大司徒，鄭公達奚震爲大宗伯，梁公侯莫陳芮爲大司馬，應公獨孤永業爲大司寇，鄭公韋孝寬爲大司空。。，。

熊昙朗據城列艦，塞其中路，迪等與周敷共圍之。。，。我聽說惡人的秉性不會改變，天下的惡人是一樣的。。，。當初，文帝和獨孤皇後相互之間非常敬愛尊重，他發誓不要有別的姬妾生的兒子，曾對群臣說：“前代的皇帝對所寵幸的姬妾極爲溺愛，出現了嫡子、庶子之爭，也就有了廢立之舉，有的因此而亡國。。，。、

伏允率幾十騎兵逃出，派他的一個王詐稱是伏允，據守車我真山。。，。文帝還對百官群臣說：“我很後悔在剛剛平定陳的時候，沒有處死任忠。。，。”明徹奮髯曰：“搴旗陷陳，將軍事也；長算遠略，老夫事也。。，。；令萱一旦忽以皇後服禦衣被昭儀，又別造寶帳，爰及枕度器玩，莫非珍奇。。，。

秋，七月，以豫州刺史代人周搖爲幽州總管。。，。　　[10]牛弘使協律郎範陽祖孝孫等參定雅樂，從陳陽山太守毛爽受京房律法，布管飛灰，順月皆驗。。，。　　[14]閏月，戊申（二十五日），陳宣帝到太廟谒告行禮。。，。