現在，百姓的憂懼，較之永和末年更爲嚴重。。，。連同各郡、各封國的貢物，都削減一半以上。。，。、　　[8]中郎將尹就因未能平定益州，被召回京城問罪。。，。《傳》曰：‘吳王好劍客，百姓多創瘢；楚王好細腰，宮中多餓死。。，。；诏會公卿百官議之，議郎傅燮厲言曰：“斬司徒，天下乃安！”尚書奏燮廷辱大臣。。，。！

打敗羌軍，斬殺一千八百人，俘虜一千余人，其余的全部投降。。，。”曹操上表推薦程昱爲東平國相，駐在範縣。。，。曹操進攻將軍，既沒有失策之處，又不是力量用盡，卻一下子率軍撤退，一定是他的後方發生了變故。。，。丞相王嘉輕爲穿鑿，虧除先帝舊約成律，數年之間百有余事，或不便于理，或不厭民心，謹表其尤害于體者，傅奏于左。。，。如其不然，則因西域租入之饒，兵馬之衆，以擾動緣邊，是爲富仇雠之財，增暴夷之勢也。。，。

耿鄙司馬扶風馬騰亦擁兵反，與韓遂合，共推王國爲主，寇掠三輔。。，。劉秀把隗氏家族遷徙到洛陽以東。。。

孫策已經平定宣城以東地區，只有泾縣以西的六縣還未征服。。，。　　[4]陵鄉侯梁松坐怨望、縣飛書誹謗，下獄死。。，。、　　[6]龜茲、姑墨、溫宿諸國皆降。。。、　　夏季，四月，丁巳（疑誤），獻帝患病初愈，在未央殿大會朝中百官。。，。

于是中常侍侯覽使張泛妻上書訟冤，宦者因緣谮訴、。。，。、而今卻令士大夫們屈身鄉村田野，口中朗誦唐堯、虞舜的言論，親自實踐超出世俗之上的行爲，而他們卻被遺棄在水溝山谷，不能把才能貢獻給國家。。，。、朱鲔在城上，岑彭在城下向朱鲔陳述利害得失。。，。中郎將呂布精于騎射，力氣超過常人。。，。操進至邺，爲土山、地道以攻之。。，。、

海上容易使人懷戀鄉土，經常有人死亡。。，。　　[2]二月丁巳（初三），有異星出現在營室星座。。，。州中主要官員趙韪等貪圖劉焉的兒子劉璋性情溫和，好施仁義，便一同上表請求朝廷委任劉璋爲益州刺史。。，。梁冀厲聲喝道：“散會！”可是，李固仍認爲劉蒜是衆望所歸，有被立的可能，于是再次寫信勸說梁冀，梁冀更加激怒。。，。！”綏後選入宮爲貴人，恭肅小心，動有法度，承事陰後，接撫同列，常克己以下之，雖宮人隸役，皆加恩借，帝深嘉焉。。，。曹操打算籠絡孫策，就上表推薦孫策擔任討逆將軍，封吳侯；把自己的侄女嫁給孫策的弟弟孫匡，又爲兒子曹彰娶孫贲的女兒。。，。；

　　[11]庚子（十三日），岱山以及博縣境內的尤來山都發生了山崩。。，。　　[4]夏，四月，濟陰、東郡、濟北、平原河水清。。，。、王邑到了洛陽，各州郡選派精銳的士兵，由州郡的長官親自帶領，定期會集起來的有四十三萬人，號稱百萬；其余的正在路上走，旌旗、辎重千裏不絕。。，。；、　　[1]春季，正月，颍陽成侯祭遵在軍中去世。。，。他任命了將帥，自己率領二萬余人攻打朱浮所在的薊城。。，。扶風人士孫奮，富有而吝啬，梁冀曾送給他一匹乘馬，要求借貸五千萬錢，而士孫奮只借給他三千萬錢。。，。