人們害怕北魏兵勢強盛，很多人都勸說韋睿緩行，韋睿卻說：“鍾離城眼下正挖穴而住，負戶而汲，情況異常危急，就是車馳卒奔，還恐怕來不及的，何況緩慢而行呢！北魏人已經落入我的腹中了，各位不必擔憂。。，。！　　[5]丁卯（二十日），北魏楚王城的主將李國興獻城投降梁朝。。，。　　王敬則率領一萬甲兵渡過了浙江，張調遣三千兵力在松江岸上抵擋他，但是這些士兵們一聽到王敬則部隊的軍鼓聲音，馬上四處逃散，張只好棄郡署于不顧，自己逃到民間躲起來了。。，。北魏北海王元颢前往相州上任，行至汲郡時，聽說了葛榮大肆南犯和爾朱榮殘暴殺戮文武百官之事，于是便暗中做好了安全方面的考慮，故意在路上拖延推遲；又讓他的舅舅殷州刺史範遵兼管相州的政事，並代替原來的相州刺史李神守衛邺城。。，。；　　辛酉（初四），北魏第一次把太祖道武帝的靈位作爲南郊天神的配享，一同祭祀。。，。

”天光與世隆等謀之，疑其實喑，使爾朱彥伯潛往郭谕，且脅之，恭乃曰：“天何言哉！”世隆等大喜。。，。！”少卿陳郡袁翻曰：”‘邂逅’，謂情狀已露，隱避不引，考訊以理者也。。，。卑微常人，得抗大威，真可謂獲其死所！外臣蒙武帝采拔，豈敢忘恩！但嗣君失德，主上光紹大宗，非唯副億兆之深望，抑亦兼武皇之遺敕；是以區區盡節，不敢失墜。。，。；！適逢有人揭開白虎樽的蓋子，飲酒進言說：“建康白門三層關，竹籬穿破不完全。。，。這卻是徐爰平時最熟悉的事，就讓徐爰兼任太常丞，擬定安排皇帝即位時需要的禮儀。。，。

賀拔嶽進言道：“將軍您首先發起義兵，志在鏟除奸逆，大功還未告成，便急著有這種打算，恐怕只能很快招來災禍，我看不出有什麽好處。。，。阿那瓌居住的地方我不曾見過，不敢胡亂猜測；對于婆羅門，則請修築西海舊城讓他居住。。，。；從此，投機鑽營的惡劣風氣猖獗，不能遏止。。，。”既至，拜散騎常侍、太子左衛率。。，。、朕既然昏暗不明，所以不知道奸臣是誰。。，。亮帥騎三萬軍于龍鹄，擊走吐谷渾，立彌承而還。。，。

　　[7]閏月，戊午，以尚書左仆射劉遵考爲丹楊尹。。，。薛義率軍隊、百姓向西包圍了郡的治所蒲反城，他們的父母、妻子、兒女卻還都留在原來的村莊，一旦聽說官軍到了，他們都會有內顧之憂的，一定會望風披靡不戰自潰。。，。、秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、

　　高歡退到河東地區駐紮下來，派遣行台長史薛瑜鎮守潼關，大都督庫狄溫鎮守封陵，並在蒲津的西岸建築一座新城，讓薛紹宗出任華州刺史，守衛新城，又叫高敖曹兼管豫州的事務。。，。　　[14]沈慶之堅決辭讓自己的司空之職，柳元景也堅持辭讓自己的開府儀同三司職務，孝武帝下诏批准。。，。”歡疑之，騰再三固請，乃立勃海太守元朗爲帝。。，。

　　[11]將軍蕭將兵擊魏徐州，圍淮陽。。，。　　侯莫陳悅的同黨豳州刺史孫定兒還占據著該州不投降，手下共有幾萬人馬。。，。蕭锵身邊的典簽知道了這一計劃，就向蕭鸾告發了他。。，。