侯景之亂被平定之後，蕭繹任命魯悉達爲北江州刺史。。，。士開等以北城有武庫，欲移俨于外，然後奪其兵權。。，。旦，見中書舍人朱異，告之，且曰：“吾爲人少夢，若有夢必實。。，。

于是東自九江，西抵三峽，南盡交趾，北距漢川，銑皆有之，勝兵四十余萬。。，。　　炀帝認爲李淵與王仁恭不能抵禦突厥的進犯，派使者來要將他們押往江都。。，。　　{20]辛巳，發高祖喪，升梓宮于太極殿。。，。　　[4]冬季，十月己醜（初十），隋文帝駕幸同州長春宮；十一月壬子（初三），文帝回到長安。。，。；

圍城百余日，食盡，校尉張倫殺孝意以降。。，。城中糧盡，齊公憲總兵救之，憚韶，不敢進。。，。同時追尊齊獻武王爲獻武皇帝，廟號太祖，後來又改稱爲高祖；追尊文襄王爲文襄皇帝，廟號世宗。。，。；夏，五月，庚子，廢太子胤爲吳興王，立揚州刺史始安王深爲太子。。，。皇泰主命戮洪建于左掖門外，如斛斯政之法。。，。這時巴陵已經被徐度等所占領，徐度等派使者假裝願意和他結盟，答允放他回北周；元定相信了，解除了武裝歸順徐度，徐度捉住他，並俘虜了元定的全部軍隊，還擒獲了後梁的大將軍李廣。。，。；

”東都及諸郡援兵亦至忻口；九月，甲辰，始畢解圍去。。，。；　　玄感收兵得五萬余人，發五千守慈道，發五千守慈道，五千守伊阙道，遣韓世將三千人圍荥陽，顧覺將五千人取虎牢。。，。犯人們感動欣悅，如期到達京師，沒有一個人背約逃走。。，。凡是營造的建築，都與材官和國匠無關，都是用錢雇人來完成的。。，。又任命後梁的永嘉王蕭莊爲開府儀同三司、梁王，答允幫助他複國，竟沒有成功。。，。、　　[6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。

凡是與任約、徐嗣徽同謀的人，一概不予追究。。，。、　　魏末以來，縣令多用厮役，由是士流恥爲之。。，。”　　[31]癸卯（十九日），北齊诏令：“民間百姓中如果有父祖輩的人假冒元氏的姓的，或因爲受元氏的攜帶養育而假托姓元氏的，不管年代遠近，一律讓他們改複本姓。。，。昭達居上流，裝艦造拍，令軍人銜刀潛行水中，以斫籠，篾皆解，因縱大艦隨流突之。。，。丞相泰出軍蒲坂，至皂莢，聞歡退渡汾，追之，不及。。，。

　　于是齊之行台、州、鎮，唯東雍州行台傅伏、營州刺史高寶甯不下，其余皆入于周。。，。、每侍左右，言辭容止，極諸鄙亵；以夜繼晝，無複君臣之禮。。，。；　　[11]陳朝的監豫州陳桃根得到青牛，獻給皇帝，宣帝下诏還給百姓。。，。　　[14]丁卯（初八），陳朝宣帝在大壯觀閱兵。。，。隋朝的將軍王隆統率屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等，率領山南軍隊剛剛到達東都。。，。、楊堅只接受了隨王爵位和十郡的封地。。。

　　澄獲徐州刺史蘭欽子京，以爲膳奴，欽請贖之，不許；京屢自訴，澄杖之，曰：“更訴，當殺汝！”京與其黨六人謀作亂。。，。；！楊素到了東宮，停住不進，楊勇換好衣服等待楊素進來，楊素故意很久不進門，以此激怒楊勇；楊勇懷恨楊素，並在言行上表現出來。。，。；己巳，以李建成爲唐世子，李世民爲京兆尹秦公，李元吉爲齊公。。，。

而他自己的所作所爲，卻早已超過我了。。，。仲禮將及景，而賊將支伯仁自後斫仲禮中肩，馬陷于小淖，賊聚刺之，騎將郭山石救之，得免。。，。趙國人李嫔誦讀陳思王曹植的詩：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。纥嘗出見儉，儉謂之曰：“將軍業已舉事，儉須還報天子。。，。”高澄聽後非常高興，說：“話雖然說得不多，道理卻很重要。。，。

　　藝得隋通直谒者溫彥博，以爲司馬。。，。北周國主滅掉北齊，要對這些人給予寬恕恩惠，下诏說：“犯罪不能株連後代，是古代已有的法律。。，。後來他又聽說徐陵等人出使東魏，心裏反叛的念頭就更強烈了。。，。外崩中潰，今實其時，鹬蚌相持，我乘其弊。。，。樂平公主曾經奏報炀帝說柳家的女兒很美，炀帝沒有答複。。，。如果你擔心兵力少的話，我會再派軍隊協助你。。，。

宇文泰對宇文護說：“我幾個兒子都年幼，外面的敵寇都很強大，天下大事就全委托你了。。，。李贲的哥哥李天寶逃到了九真郡，收聚剩余的二萬人馬包圍了愛州，交州司馬陳霸先率領軍隊討伐並掃平了李天寶。。，。唯齊末封曹妙達爲王，安馬駒爲開府，有國家者以爲殷鑒。。，。　　[35]湘東王繹遣竟陵太守王僧辯、信州刺史東海鮑泉擊湘州，分給兵糧，刻日就道。。，。、