[4]三月甲寅（十二日），山陽、東平兩地發生地震。。，。、我率領同族的人倡首，全國必定響應。。，。逃名而名我隨，避名而名我追，可謂百世之師者矣！”真，雄之子也。。，。！孫權率軍返回吳郡，晚上到達京城城下安營。。，。出任州刺史、郡太守的孝廉，本是讀書人中的優秀人才，近來因推薦征召不當，又下诏嚴辭譴責三公。。，。、

應該再給一些時間，讓他取得成功。。，。不意滯怒不爲春夏息，淹恚不爲歲時怠，遂馳使郵驿，布告遠近，嚴文克剝，痛于霜雪，逐臣者窮人途，追臣者極車軌，雖楚購伍員，漢求季布，無以過也。。，。于是向南奪取河內，河內太守韓歆投降。。，。”冬季，十一月，張繡率部投降曹操。。，。

謹遣子勇隨安息獻物入塞，及臣生在，令勇目見中土。。，。虞見岐等，厲色叱之曰：“今天下崩亂，主上蒙塵，吾被重恩，未能清雪國恥；諸君各據州郡，宜共戮力盡心王室，而反造逆謀以相垢汙邪！”固拒之。。，。；！　　初，帝既出長安，宣威將軍賈诩上還印绶，往依段煨于華陰。。，。　　[18]冬季，十一月已醜（十二日），有三十五個郡和封國發生地震。。，。更始將相皆降赤眉，獨丞相曹竟不降，手劍格死。。，。

軍中不見王，或雲已殺，諸將不知所爲，吳漢曰：“卿曹努力！王兄子在南陽，何憂無主！”衆恐懼，數日乃定。。，。！遣谒者分將弛刑，補治城郭，發遣邊民在中國者布還諸縣，皆賜以裝錢，轉給糧食。。，。　　[3]诏曰：“宗室子自漢元至今十余萬人，其令郡國各置宗師以糾之，致教訓焉。。，。

　　[17]呂布有一支部隊駐在濮陽以西，曹操乘夜襲擊，將其擊潰。。，。　　[13]浮陽侯孫程等懷表上殿爭功，帝怒；有司劾奏“程等幹亂悖逆，王國等皆與程黨，久留京都，益其驕恣。。，。；太子和山陽王劉荊曾讓梁松用綢緞作禮物聘請鄭衆做門客，鄭衆說：“太子是王儲，沒有同外界隨便交往的道理。。，。秋，七月，癸卯，诏貶晃爵爲蕪湖侯，削剛戶三千，收太姬玺绶。。，。”　　關中地區的將領們看到袁紹與曹操正在爭鬥，都保持中立，坐觀成敗。。，。

給事中桓譚上書勸谏道：“但凡人之常情，總是忽略眼前的常見事物而看重奇異的傳聞。。，。　　[9]益州人馬相、趙祗等在綿竹起兵，自稱爲“黃巾”，殺死刺史儉，進攻巴郡、犍爲，不過一個月，連破三郡，有部衆數萬人，馬相自稱天子。。，。、有頃，巫至，超即斬其首；收私來比，鞭笞數百。。，。；龍伯高爲人寬厚謹慎，言談合乎禮法，謙恭而儉樸，廉正而威嚴，我對他既敬愛，又尊重，希望你們效法他。。，。”當時，宦官認爲守喪三年的制度對自己不便，竟將陳忠的奏章擱置下來。。，。’猛士和武將，多數出在涼州，當地民風雄壯勇武，慣于從軍作戰。。，。

曹操責備他們，並建議說：“你們如能聽從我的計劃，請袁紹率領河內諸軍進逼孟津，而駐紮酸棗的各位將領則據守成，占領敖倉，封鎖轅、太谷，控制全部險要地區；請袁術率領南陽軍陰進駐丹水、析縣，攻入武關，以威脅三輔地區。。，。；、”于是選能言者陳留茅容輕騎追之，及于塗。。，。從今以後，如果再有溢美的言詞，尚書應一律拒不受理，以示朕不爲谄媚者欺騙嘲弄。。，。等又請虞領尚書事，承制封拜，複不聽，欲奔匈奴以自絕；紹等乃止。。，。；祖模兩蒙沖挾守沔口，以闾大绁系石爲，上有千人，以弩交射，飛矢雨下，軍不得前。。，。吾志在立事，安得不屈意于公路而求之乎！其後不遵臣節，谏之不從，丈夫義交，苟有大故，不得不離，吾交求公路及絕之本末如此，恨不及其生時與共論辯也。。，。！

劉秀召集公卿、諸王詢問方略，衆人都說：“應該提高懸賞價格。。，。、于是蔡邕上書說：“我俯伏觀察，幽州、冀州故土，本來是盛産铠甲和騎馬的地方，連年以來，遭受兵災和饑馑，逐漸使得兩州的物力和財力損耗殆盡。。，。、”趙忠笑著說：“那就請陳廷尉趕快執筆起草議案。。。裨將軍、巨鹿人李典說：“劉備無故撤退，我懷疑定有埋伏。。，。、

冬，十月，辛卯，以司空徐防爲司徒，大鴻胪陳寵爲司空。。，。癸亥，廢皇後鄧氏，送暴室，以憂死。。，。本年夏季，四月，明帝下诏征發役夫數十萬人，派王景和將作谒者王吳修築汴渠堤岸。。，。　　[5]九月，令扶風、漢陽築隴道塢三百所，置屯兵。。，。、並且馮貴人的墳墓曾經被盜賊發掘過，骨骸已經暴露，與賊寇屍骨混雜，魂靈蒙受汙染。。，。三公舉涿令北海滕撫有文武才；诏拜撫九江都尉，與中郎將趙序助馮绲，合州郡兵數萬人共討之。。，。；