[14]北魏下诏命令有關部門不得再稱梁爲僞梁。。。　　[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。　　[48]魏主至洛陽，欲澄清流品，以尚書崔亮兼吏部郎。。，。

這不過是守邊的將領貪圖一時的功勞，卻不去想想打仗是凶險的事，聖王不得已時才會使用。。，。臨啓哽塞，知複何陳！”　　蕭子響臨死前，給武帝寫了一封信，報告說：“臣的罪過已超過了山河湖海，理應甘心接受懲罰。。，。！”遂取垣苗、糜溝二戍，一旬中連拔四城，威震齊土。。，。、戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。蔡興宗說：“當今之時，幾乎舉國一起反叛，我們應該鎮靜，以誠待人。。，。攸之創重，入保顯達營；丁酉夜，衆潰，攸之輕騎南走，委棄軍資器械以萬計，還屯淮陰。。，。；

　　[7]北魏孝明帝召見柔然國的使者，責備他們沒有盡到藩國的禮節，商議按漢朝對待匈奴的辦法，派使者回複他們。。，。勉或時還宅，群犬驚吠；每有表奏，辄焚其藁。。，。；至于禮節上的恭敬程度，可以依照原有的習俗進行。。，。　　[27]已卯，納太子妃褚氏，大赦。。，。

歡亦集並州僚佐共議，還以表聞，仍雲：“臣爲嬖佞所間，陛下一旦賜疑。。，。　　孝莊帝既然外受逼于爾朱榮，內又受逼于爾朱皇後，因此總是怏怏不樂，並不以自己是皇帝而感到快樂，唯可慶幸的是寇盜尚未平息，希望寇盜與爾朱榮相抗衡。。，。

六月，乙巳，尊皇後曰皇太後，立妃江氏爲皇後。。，。杜洛周圍攻北魏燕州刺史博陵人崔秉，九月丙辰（十四日），北魏委任幽州刺史常景爲兼尚書，作爲行台，與幽州都督元譚一起討伐杜洛周。。，。

鐵勒望見，雖疑有伏兵，自恃其衆，進軍逼謹。。，。到了明帝即位，任用的全是地位低微的侍從。。，。

丙戌（十六日），劉休範率軍兩萬人，騎兵五百人，從尋陽出發，晝夜不停地前進。。，。王玄谟之子昙善起兵據義陽以應建康，孟虬走死蠻中。。，。沈慶之抱坦哭于市曰：“汝無罪而死。。。她所寵愛的左右侍從，即使有小小的過錯，也一定鞭打，甚至打一百余鞭。。，。癸巳，進據梁山洲，于兩岸築偃月壘，水陸待之。。，。　　[18]魯山缺乏糧食，軍人們在矶頭捕撈小魚充當食物，並且秘密地准備好輕便的船只，將要逃奔夏口。。，。

　　二月，劉義宣得到魯爽已經反叛的消息，他也只好倉促起兵響應魯爽。。，。廢帝的同母弟弟、司徒、揚州刺史、豫章王劉子尚，頑劣殘暴，很有他哥哥的風氣。。，。、　　北魏任命雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、　　[21]魯陽蠻圍魏湖陽，撫軍將軍李崇將兵擊破之，斬魯北燕，徒萬余戶于幽、並諸州及六鎮，尋叛南走，所在追討，比及河，殺之皆盡。。，。、