道成又以骁騎將軍王敬則爲直，與伯興共總禁兵。。，。　　夏，四月，壬申朔，進齊公爵爲王，增封十郡。。，。輔國將軍魯秀在建康，劭謂秀曰：“徐湛之常欲相危，我已爲卿除之矣。。，。孝武帝經常把金紫光祿大夫王玄谟叫做“北方佬”，把仆射劉秀之喊做“老摳門”，把顔師伯叫做“大板牙”，其他無論是高矮、胖瘦，都給起過外號。。，。、　　[2]太陽蠻酋長桓誕，率領沔水以北，水、葉縣以南，共計八萬余帳落，投降北魏。。，。、　　[9]光城蠻人首領、征虜將軍田益宗率領自己部落四千多戶人家反叛，向北魏投降。。，。、

劉秉跟兩個兒子劉俣、劉陔，跳牆逃走。。，。、如果攻擊青州，也要從下邳順著沂水，穿過東安。。，。南秦州城平民辛琛也自理州政，派遣使者到蕭寶寅處請求投降。。，。

臨汝侯蕭淵猷登上城樓對蕭宏說：“你統領百萬之師，一朝作鳥獸散，國家的生死存亡，還未可預料。。，。寫信給朝廷各位執政官員，宣稱：“楊運長、王道隆蠱惑蒙蔽先帝，使建安、巴陵二位親王無罪被殺，請逮捕這兩個奸臣，用來向冤魂謝罪。。，。、”孝文帝說：“古代有一種待放的大臣。。。邃欲襲壽陽，陰結壽陽民李瓜花等爲內應。。，。

琛恃劉騰之勢，貪暴無所畏忌，大爲氐所敗。。，。然無經國大體，專好小數，見人矯爲恭謹，遠近輻湊附之。。，。　　蕭道成與杜黑騾酣戰，自午後一直戰到次日天明，流箭飛石，始終不停。。，。邢巒上表，認爲：“梁朝軍隊雖然在野戰方面不是我們的敵手，但是在守城方面卻綽綽有余，如今我們使出全部力量攻打鍾離，攻下來了所得到的好處沒有多少，萬一攻不下來則所受的損失是巨大的。。，。何況，我們國家已經建立很久了，永安前殿足夠朝會時使用。。，。

　　[37]劉希祖攻克安成之後，給湘州送了一道檄文，始興內史王僧粲對他加以響應。。，。　　[15]東昏侯修建了芳樂苑，山石全部塗上五彩之色。。，。城中的百姓劉桃符等人悄悄地領著元暹進了城。。。馮太後和孝文帝都非常尊重他，經常命令黃門蘇興扶侍他。。，。　　[7]戊申，魏長孫觀與吐谷渾王拾寅戰于曼頭山，拾寅敗走，遣別駕康盤龍入貢，魏主囚之。。，。