初次受田的人，男子給田二十畝，規定種五十棵桑樹，種了桑樹的土地，都是世世代代經營管理，死了以後也不用繳回官府。。，。”劉劭每天都親自來到軍營慰勞將士們，親自督促都水制造船只。。，。　　[5]己酉（二十三日），北魏大赦天下，改年號爲神龜。。，。高歡來到尉景家中，他正臥床不起，大聲喊叫：“殺我的時候快要到了呀！”高歡安慰和拜謝了他。。，。！　　魏沙門統昙曜奏：“平齊戶及諸民有能歲輸谷六十斛入僧曹者，即爲僧祗戶，粟爲僧祗粟，遇凶歲，赈給饑民。。，。

　　[10]辛巳（十四日），北魏南荊州刺史恒叔興率領部將投降了梁朝。。，。李沖死後，孝文帝落淚痛苦，悲不自勝，並追贈他爲司空。。，。　　[3]己酉（十一日），北魏河南公伊去世。。，。　　[34]北魏魏子建宣谕招降南秦州各氐族部落，氐人稍微有所歸附，于是便恢複了六郡十二戍，斬了韓祖香。。，。

現在我們向南方進軍，不過是要殺掉斛斯椿而已。。，。且資力既分，職司增廣，衆勞務倍，文案滋煩，竊以爲國計非允。。，。衍知其謀，遣參軍王天虎詣江陵，遍與州府書，聲雲：“山陽西上，並襲荊、雍。。，。、謝朏再三陳述自己的心願，不想出仕，但武帝不答應，謝朏無奈，只好請求自己回東面去迎接母親前來，然後再就任，武帝同意了。。，。

蕭道成驚恐，打算逃走，吳喜把實情告訴蕭道成，並且先飲下一些，蕭道成才敢喝下。。，。”殷等堅決反對，但得不到上級支持。。，。己酉，诏以元爲三老，明根爲五更。。，。等到後來崐登上帝位，親自日理萬機了，又沒有多余的時間溫習以前的功課了。。，。丁酉（初三），張沖病逝，骁騎將軍薛元嗣與張沖的兒子張孜，以及征虜長史、江夏內史程茂共同守護郢城。。，。、

”　　秋季，七月，丁未（初七），高帝頒诏：“只有交趾、比景沒有接受朝廷頒布的年號，這是由于前朝的國運正當窮途末路的時候，兩國産生了迷惘，于是不肯前來請授年號。。，。、鍾離城北阻淮水，魏人于邵陽洲兩岸爲橋，樹柵數百步，跨淮通道。。，。　　[17]壬寅（十九日），朝廷改封曆陽王劉子顼爲臨海王。。，。

庚戌（十八日），北魏孝武帝派骠騎大將軍、儀同三司高隆之率步兵騎兵十萬人與高歡在太原會師，于是任命高隆之爲丞相軍司。。，。、癸未，以竟陵王子良爲太傅；蠲除三調及衆逋，省禦府及無用池田、邸治，滅關市征稅。。，。；、西魏的丞相宇文泰考慮到剛在關中地區建立新都，同時正和東魏發生摩擦，就想用聯姻的辦法來安撫頭兵可汗。。，。　　[12]丙辰，南平元襄王偉卒。。，。

這時，朝廷軍隊開過來了，陳顯達抵抗不住，只好逃跑。。，。未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。”遙光又遣所親丹陽丞南陽劉密致意于，欲引以爲黨，不答。。，。幹進務得，兼加谄渎；無複謙恥之風，謹厚之操；官邪國敗，不可紀綱。。，。；

”　　魏主命泰發二千騎鎮東雍州，助爲勢援，仍命泰稍引軍而東。。，。北魏軍隊從北門入城，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，邊戰邊退，以掩護前頭的隊伍撤逃。。，。　　[10]這一年，北魏任命桓叔光爲南荊州刺史，治所在安昌，附屬于東荊州。。，。對于軍隊與國家的機密要事，高帝往往委派他去辦理，荀伯玉的權力震動了位列朝班右側的達官顯貴。。，。于是全國的各個州區分成：第一等級二十個，第二等級十個，第三等級八個，第四等級二十三個，第五等級二十一個。。，。黃門侍郎祖瑩勸皇帝說：“從前晉文公在秦國避難的時候，弟媳懷嬴就侍候了他；有時會有違背經典但卻合乎道理的事情，陛下您何必疑慮呢！”于是孝莊帝采納了祖瑩的建議，爾朱榮心中十分高興。。，。；！

”孝文帝下诏令說：“自從遭受災禍和懲罰，恍惚之間，一切就好像發生在昨天。。，。鸾，帝兄始安貞王道生之子也；早孤，爲帝所養，恩過諸子。。，。；張官至尚書左仆射，封新平王；王琚官至征南將軍，封高平王；杞嶷等也都官至侍中、吏部尚書、刺史，封公爵、侯爵，賞賜錢財數萬之多，發給他們鐵券，承諾對他們絕不處死。。，。；、既出巷，軍士大至，元景下車受戮，容色恬然；並其八子、六弟及諸侄。。，。；、這主要是因爲僧人和世人不同，想使他們清靜地居住在塵世之外的原故。。，。”丹楊尹顔竣駁之，以爲“五铢輕重，定于漢世，魏、晉以降，莫之能改；誠以物貨既均，改之僞生故也。。，。；、

”劉答應，讓夏侯詳到壽陽城下，呼喚城中人，轉告劉的承諾。。，。辛巳，帝如東府，百官請罪，诏釋之。。，。思道違節度失利，希遣收之；思道帥所領攻州，希兵敗而死。。，。；”于是，又回到家中爲其母守喪去了。。，。

”尚書令陸睿上表，以爲“長江浩蕩，彼之巨防。。，。　　甲辰（二十七日），北魏大赦天下。。，。東昏侯又命令人挖渠築壩，自己親自駕船，或者坐下作屠夫賣肉。。，。中弦下依數畫六十律清濁之節，其余十二弦須施柱如筝，即于中弦按盡一周之聲，度著十二弦上。。，。朝廷很快诏令楊津擔任定州刺史兼北道行台。。。