[33]乙巳（二十九日），方與縣的賊帥張善安襲擊並攻陷了盧江郡，于是渡江，在豫章歸附了林士弘。。，。徐文遠說：“王世充也是我的弟子，爲人殘忍狹隘，既造成這種形勢，必然有別的企圖。。，。

　　[1]八月，薛舉派他的兒子薛仁果進軍圍攻甯州，唐甯州刺史胡演擊退了薛仁果。。，。”大家都默不作聲，沒有一個人敢回答宇文泰的話。。，。”令諜人傳之于邺，邺中小兒歌之于路，因續之曰：“盲老公背受大斧，饒舌老母不得語。。，。　　[2]壬申（二十八日），任命太府卿元壽爲內史令。。，。

”于是，侯景派壽陽人徐思玉進城拜見韋黯說：“河南王是朝廷所器重的人，您是知道的。。，。張須陀素來輕視翟讓，他將軍隊列成方陣前進。。，。翌日，禦大興殿，謂侍臣曰：“我新還京師，應開懷歡樂；不知何意翻邑然愁苦！”吏部尚書牛弘對曰：“臣等不稱職，故至尊憂勞。。，。；！

”于是起立跪拜，伏地叩頭，然後跪著接受了隋文帝玺書，頂在頭上。。，。既醒，大慚恨，使積柴熾火，欲入其中。。，。薛世雄走到河間，在七裏井駐軍。。，。堅徙相州于安陽，毀邺城及邑居。。，。蕭大臨說：“張彪如果成功，並沒依靠我的力量；如果他遭到挫敗，卻可以以我不中用爲由來自我開脫責任。。，。；

士兵犯了罪，只用大棒敲打脊背，從不隨意殺人，所以部下的士兵爭相爲他效命。。，。西突厥的阙度設占據會甯川，自稱阙可汗，他向李軌請求投降。。，。”後來他們的密謀敗露，隋文帝下令徹底追查，于是劉等三人把罪責全推到張賓和盧贲頭上。。，。　　[24]李密的總管李育德以武陟來降唐，拜陟州刺史。。，。諸夷大懼，遣使請降，獻明珠徑寸，于是勒石頌美隋德。。，。其他的州和郡雜用谷物或帛等實物交換。。。

　　[16]齊琅邪王俨以和士開、穆提婆等專橫奢縱，意甚不平。。，。、　　[27]陳朝太子中庶子馀姚人虞荔、禦史中丞孔奂，因爲國家財政緊張，啓奏設立征收煮海鹽的賦稅和設立官府專利賣酒的機構。。，。、”既見上，言“將士有功，爲朝廷所抑！”詞氣憤厲。。，。！如今邊界在日益縮小，隋朝軍隊大兵壓境，陛下如果不能改革自新，我認爲國家將會很快滅亡，都城建康不久將變成一片廢墟。。，。甲午（十三日），北齊命令高嶽回去，派儀同三司清都人慕容俨守衛郢州。。，。

晉熙王僧振等起兵圍郡城，僧辯遣沙州刺史丁道貴助之，任延和等棄城走。。，。亂兵又殺了內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛宇文、梁公蕭钜等人及其兒子。。。、李世民把自己的意圖告訴裴寂，裴寂許諾勸說李淵。。，。會大雨，城內土山崩；賊乘之，垂入，苦戰不能禁。。，。；

　　[1]春季，正月，辛醜（初一），周公宇文覺即了天王正位，點燃篝火禀告上蒼，在朝廷外的大門前接受文武百官的朝拜。。，。　　[15]常駿等人到達赤土國的國境，赤土國王利富多塞派遣使者乘三十只大船來迎接他們。。，。帝與處羅宴，處羅稽首，謝入見之晚。。，。

　　顔之推論曰：孝昭帝的天性是極孝的，但做事不知忌諱，以致才有這樣的下場，這實在是因爲不學經典的結果。。，。我很了解楊約，請您派我去京師，與楊約相見，一起籌劃這件事。。，。時間一長，又把歐陽調去當郢州刺史。。，。其余具僚則長官自辟，受诏赴任，每州不過數十。。，。虞世基進言道：“越王年輕，這些人诳騙他，要是象他所說的那樣，元善達怎麽能來到這裏呢？”于是炀帝勃然大怒，罵道：“元善達這個小人敢在朝廷上侮辱我！”于是派元善達經過賊人境地到東陽去催運糧食，元善達就被群盜殺死。。，。？！叔慎坐于射堂，招合士衆，數日之中，得五千人。。，。

　　[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。吳明徹退保公安，後梁國主才得以回朝。。，。大連欲奔鄱陽，異爲子仙鄉導，迫及大連于信安，執送建康，帝國之，引帷自蔽，掩袂而泣。。，。