[8]三月，秦主生發三輔民治渭橋，金紫光祿大夫程肱谏，以爲妨農；生殺之。。，。；　　[12]柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀聞知北魏明元帝拓跋嗣去世的消息，率騎兵六萬人攻入雲中地區，屠殺擄掠吏民百姓，並且攻陷了盛樂宮。。，。中黃門趙洛生走告于熙，熙曰：“鼠盜何能爲！朕當還誅之。。，。！朝延商議認爲在外征戰已久，想讓謝玄部署防守力量返回。。，。

兖州刺史竺靈秀，因棄軍逃跑，斬首。。，。殺掉了苻生的寵臣中書監董榮、左仆射趙韶等二十多人。。。、況且軍中將士染上瘟疫的人也很多，到彥之于是率軍從清口駛進濟水，又南下抵達曆城，焚毀戰舟，抛棄铠甲，步行直奔彭城。。，。長史張暢曰：“孝孫之議，實有可尋。。，。前軍將軍伊力延侯說：“現在強大的敵人就在城外，而奸人又私下裏准備在城內發動叛亂，危險是多麽的嚴重呵！如果不全部把他們活埋的話，用什麽來懲戒後來的人！”禿發檀聽從了他的話，坑殺了五千多人。。，。！　　[10]甲辰（二十二日），劉裕下诏，任命西涼公李歆爲都督高昌等七郡諸軍事、征西大將軍，進封他爲酒泉公。。，。、

　　前秦將軍慕容越攻下順陽，抓獲了太守、谯國人丁穆。。，。、如今若要迅速消滅他們，那他們就會聚集起來，成爲寇賊，如果暫時不理睬他們，他們就會自我離散，等到離散以後再攻打他們，攻無不克。。，。呂纂召見呂超，斥責他說：“你依仗你們兄弟勇武，結成一夥，竟敢欺侮到我的頭上，我應當殺了你，天下才能安定吧？”呂超磕頭認錯。。，。？

　　[1]春季，正月，甲戌朔（疑誤），皇太後在太極殿設置白紗帷怅，抱著穆帝駕臨殿前。。，。領軍將軍趙長等人因有請立張祚的罪行，十分害怕，他們入宮請張重華的母親馬氏登堂升殿，立涼武侯張玄靓爲國主。。，。群臣言晉不可伐者，皆忠臣也，願陛下聽之。。，。　　[6]癸巳（初九），魏王拓跋在女水攻擊吐突鄰部，把他們打得大敗，又強行將這個部落全部遷走，才班師回朝。。，。停留了三日，然後親自督戰，攻打虎牢城，仍然沒有攻下。。，。

自從我們魏國創立以來，一向不注重選立儲君。。，。　　[31]冬，十一月，高雅之與孫恩戰于馀姚，雅之敗，走山陰，死者什七、八。。，。、　　庚辰，以徐州刺史桓溫爲安西將軍、持節、都督荊·司·雍·益·梁·甯六州諸軍事、領護南蠻校尉、荊州刺史，爰之果不敢爭。。，。、

戊寅（二十四日），拓跋焘派征西大將軍長孫道生會合丹楊王拓跋大毗屯兵黃河北岸，防禦到彥之。。，。以魏詠之爲荊州刺史，代司馬休之。。，。聰與屠各蔔勝、張延、李白、郭超及東夷馀和、敕勃、易陽烏桓劉大各帥部衆數千赴之。。。、今苻氏骨肉乖離，國分爲五，投誠請援，前後相尋，是天以秦賜燕也。。，。齊國的王友辟闾蔚負傷，慕容恪聽說過他的賢明，便派人去尋找他，但辟闾蔚已經死了，段龛士卒中投降的有數千人。。，。

　　庚戌（二十六日），後燕王慕容垂抵達邺城，改前秦建元二十年爲後燕元年，官員服飾的顔色及朝廷禮儀，全都一如舊制。。，。衆大臣堅持請求慕容盛稱帝登基，慕容盛不答應。。，。

一時之間，會稽人謝針、吳郡人陸、吳興人丘、義興人許允之、臨海人周胄、永嘉人張永等，以及東陽、新安等共八個郡的百姓，同時拉起隊伍，殺掉本地官員而響應孫恩。。，。、蘊自以國姻，不欲在內，苦求外出，複以爲都督浙江東五郡諸軍事、會稽內史。。，。、

前燕的軍隊抵達野王，呂護環城自守。。，。敬文遽往謝湛曰：“老父悖耄，遂就殷鐵幹祿。。，。陛下不看到這些遺物，怎麽能夠知道先帝崇高的仁德和耕種的艱難呢！”　　[6]二月，丙子，魏主遣高涼王禮鎮長安。。，。！　　[5]夏，四月，甲辰，燕李洪攻許昌、汝南，敗晉兵于懸瓠，颍川太守李福戰死，汝南太守朱斌奔壽春，陳郡太守朱輔退保彭城。。，。、禦史中丞何承天上表，以爲：“凡備匈奴之策，不過二科：武夫盡征伐之謀，儒生講和親之約。。，。

　　玄遣使加益州刺史毛璩散騎常侍、左將軍。。。、庾悅爲司徒右長史，後至，奪其射堂；衆人皆避之，毅獨不去。。，。；

又說：“晉朝任命司馬昌明爲尚書左仆射，謝安爲吏部尚書，桓沖爲侍中。。，。　　[20]魏王進攻常山，拔之，獲太守苟延；自常山以東，守宰或走或降，諸郡縣皆附于魏，惟中山、邺、信都三城爲燕守。。，。；、　　[2]北魏長孫嵩領兵前去討伐柔然。。。”夏王勃勃攻熾磐，軍師中郎將王買德谏曰：“熾磐，吾之與國，今遭喪亂，吾不能恤，又恃衆力而伐之，匹夫猶且恥爲，況萬乘乎！”勃勃乃止。。，。！以其嬖臣太子門大夫南安趙韶爲右仆射，太子舍人趙誨爲中護軍，著作郎董榮爲尚書。。，。事機雖密，易致宣廣，不可使難生慮表，取笑千載。。，。