散騎侍郎徐爰在宮內騙劉劭說，自己要去追擊劉義恭。。，。　　[19]魏主引見群臣于清徽堂，議廢太子恂。。，。　　[15]閏月，戊子，以輔師將軍孟陽爲兖州刺史，始治淮陰。。，。戊戌（十一日），爾朱榮等渡過黃河，元子攸即皇帝位，任命元劭爲無上王，元子正爲始平王，任命爾朱榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，並封爲太原王。。，。、”孝武帝命令對曆法有研究的人同祖沖之辯論，但駁不倒祖沖之。。，。

園宅、玩好、飲膳、聲色窮一時之盛。。。、　　[20]武興氐王楊集始寇漢中，至白馬。。，。意願未得實現，就異常怨恨，不能自制。。，。　　[41]龐孟虬進至弋陽，劉遣呂安國等迎擊于蓼潭，大破之。。，。

”接著，他推開衛士，直接闖了進去，馬上擁戴皇太孫蕭昭業登基即位，命令左右侍從把蕭子良攙扶出金銮殿。。，。　　[22]北魏遷都洛陽之後，北邊逐漸荒廢，因此而出現饑荒，老百姓生活困頓破敗。。，。高允入朝進見的時候，孝文帝便爲他准備幾案與手杖，向他詢問治理國家政務的意見。。，。辛未，帝複錄洛中文武議意以答歡，且使舍人溫子升爲敕賜歡曰：“朕不勞尺刃，坐爲天子，所謂生我者父母，貴我者高王。。，。

　　[6]二月，己亥，魏制皇子皇孫有封爵者，歲祿各有差。。，。　　[11]庚戌，魏賜爾朱榮子義羅爵梁郡王。。，。當時，劉韫爲領軍將軍，入值門下省；蔔伯興擔任直，黃回等諸將領率軍出京，駐防新亭。。，。；幢主楊仲懷將五百人居前，安國、回等擊斬之，及其士卒皆盡。。，。、

既而引見，謂曰：“卿之先世，再獲罪于時。。，。十二月己未（初十），齊苟兒等人打開城門出降，斬了白早生及其黨羽幾十人。。，。傅豎眼率領三萬步兵攻打巴北，梁武帝派甯州刺史任太洪從陰平抄小路進入州城，招誘氐人、蜀人，並且斷絕了北魏軍隊的運輸線路。。，。、帝曰：“王允若即赦涼州人，必不應至此。。，。乃下诏：“自宋升明以前，皆聽複注；其有谪役邊疆，各許還本；此後有犯，嚴加翦治。。，。；僧、玄默、玄邈、乘民合兵攻東陽城，每戰辄爲文秀所破，離而複合，如此者十余，卒不能克。。，。、

倘若屬于與主帥親密接近、適合隨侍身旁的兵士，可以讓他們限定人數。。，。、　　[25]己醜（二十八日），北魏大赦天下。。，。侯剛本來憑著善于烹調作了尚食典禦，大約作了三十年。。，。蕭衍命令衆路軍隊當日就開拔上路。。。　　各路軍馬抵達東陵，有诏令傳來讓班師而返，衆將領們擔心北魏軍隊隨後追擊，韋睿安排全部辎重在前而行，自己乘坐小車殿後，北魏軍隊攝服于韋睿的威名，眼望著卻不敢逼近，梁朝軍隊全部安然而返。。，。

　　[11]癸亥（初六），由于東治的犯人李胤之得到了如來佛的舍利，梁武帝頒下诏書，大赦天下。。，。　　[1]春季，正月，辛酉朔（初一），發生日食。。，。　　先是，熒惑入南鬥，去而複還，留止六旬。。，。　　[3]甲戌（十二日），北魏大赦天下。。，。

”于是挑選了兵士和戰馬交給是雲寶，天黑時出了城，天剛亮到了，對劉獲發起進攻，大敗劉獲，窮追而不舍，余黨全被鏟平。。，。弄臣楊玉夫一向得到劉昱的龐信，而今天，劉昱忽然對楊玉夫大爲痛恨，一看見他就咬牙切齒，說：“明天就殺了你這小子，挖出肝肺！”這天深夜，命楊玉夫觀察織女渡河，說：“看見織女渡河時，馬上叫醒我；看不見，就殺了你。。，。；！王儉去世之後，這件事情交付給了國子祭酒何胤。。，。薛虎子處理政務時恩惠與慈愛兼施，軍民都歸向于他。。，。從此以後，凡是皇親國戚沒有才能的人，都要照此處理。。，。

　　宇文泰派趙貴、梁禦率領兩千名戴盔披甲的騎兵前去恭迎孝武帝，孝武帝沿著黃河向西行進，對梁禦說：“這條河的水向東流，而朕卻往西去，如果有一天我能夠重見洛陽，親自到皇陵宗廟祭祀，那可都是你們的功勞呀。。，。、如今，曆下和泗水之間，用不著派重兵戍守。。，。　　[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。