陛下應當抛開親情，不再容忍，以大義切斷私恩，遣送劉康、劉焉各回封國，命劉羨等擇日速往封國就位，以平息人們的怨言。。，。、曹公有雄才運略，決機無疑，法一而兵精，能用度外之人，所任各盡其力，必能濟大事者也。。，。

北地郡、上郡、安定郡全部歸降。。。、下诏令大長秋、谒者、河南尹共同主持喪事，由大司農負擔費用。。，。、　　[6]青州的黃巾軍攻掠兖州，兖州刺史劉岱准備出兵迎擊。。，。帝在南陽，左右並通奸利，诏書多除人爲郎，太尉楊秉上疏曰：“太微積星，名爲郎位，入奉宿衛，出牧百姓，宜割不忍之恩，以斷求欲之路。。，。　　票騎將軍董重，與何進權勢相害，中官挾重以爲黨助。。，。

　　[4]夏，四月，乙醜，車駕入宮。。，。你難道認爲劉表是撥亂反正的英主，而打算讓長者托身于他嗎！你如果不斷顯示才能，就不再是我的學生，咱們從此絕交！”繁飲感慨地說：“我接受你的勸告！”及至曹操奉迎天子，定都許縣，趙俨對繁欽說：“曹操一定能安定全國，我知道應該歸附誰了。。，。！

”援至，果徑前渡汾，衆止之，不從。。，。　　[9]五月，甲戌，以長樂衛尉魯恭爲司徒。。，。征發這兩郡弓箭騎兵一萬人，王郎就不值得憂慮了。。，。

時球出谒陵，節敕尚書令召拜，不得稽留尺一。。，。軍隊立即就進入宮殿，搶掠宮女和禦用器物。。，。

軍吏皆谏曰：“今洛陽兵渡河，前後不絕；宜待衆軍畢集，乃可出也。。，。；于是，朝廷逮捕劉文和劉鲔，將其誅殺。。，。

武威太守孟雲上書說：“北匈奴先前已同漢朝和解，而南匈奴又去進行搶掠，北匈奴單于會說漢朝是在欺弄他，因而打算進犯邊塞。。，。王龔對他們全都以禮相待，因此士人們無不對王龔十分向往。。，。

冀州人張子謙先降，素與配不善，笑謂配曰：“正南，卿竟何如我？”配厲聲曰：“汝爲降虜，審配爲忠臣，雖死，豈羨汝生邪！”臨行刑，叱持兵者令北向，曰：“我君在北也。。，。？！複以任尚爲侍禦史，擊羌于上黨羊頭山，破之；乃罷孟津屯。。，。；桓帝下诏，賞給馮绲一億錢，馮绲執意推辭，不肯接受。。，。馬援說：“現在匈奴、烏桓還在侵擾北部邊疆，我想請求出兵討伐。。，。、

現在河東郡是天下的沖要之地，你爲我推薦一個賢能的人才，來鎮守河東。。，。我的老師曾經告訴過我：‘柏樹受傷，竹林枯萎，不出二年，後果就要在天子身上顯示。。，。人主崩亡，闾閻之伍尚爲盜賊，欲有所望，何況王邪！”強得書惶怖，即執其使，封書上之。。，。！劉晔把這數千人交給廬江郡太守劉勳，劉勳很奇怪，詢問原因。。，。

　　[8]十二月辛亥（初十），陳敬王劉羨去世。。，。梁對他們全都進行安撫開導，遣送他們返回故地。。，。

　　[1]春季，正月，有異星出現在北鬥星座。。，。于是將士孫奮兄弟逮捕下獄，嚴刑拷打至死，全部沒收士孫奮的家産，共值一億七千余萬錢。。，。