[4]丙辰（十四日），順帝任命給事黃門侍郎蕭長懋爲雍州刺史。。，。　　當初，褚淵任衛將軍，因母親去世而離職，朝廷一再征召他，他都拒絕。。，。”元禧的奴仆沒辦法，只好怏怏不樂地回去了。。，。　　[36]禦史中丞江淹劾奏前益州刺史劉悛、梁州刺史陰智伯髒貨巨萬，皆抵罪。。，。、

　　[8]甲辰，魏主追尊其母李貴人曰思皇後。。，。可惜啊，孝文帝是北魏的賢明君主，卻還有這些不足！　　[22]戊申，魏主至並州。。，。！　　[5]乙酉，魏大赦，改元延昌。。，。

徐曜甫知之，密具舟江渚，勸懿西奔襄陽。。，。　　二月，乙未，趙景悅拔魏龍亢　　二月乙未（二十日），趙景悅攻占了北魏的龍亢。。，。

　　[7]魏累世強盛，東夷、西域貢獻不絕，又立互市以致南貨，至是府庫盈溢。。，。、　　[17]初，魏禦史中尉甄琛，表稱：“《周禮》，山林川澤有虞、衡之官，爲之厲禁，蓋取之以時，不使戕賊而已，故雖置有司，實爲民守之也。。，。、帝自起止之，因複爲榮誓，言無疑心。。，。既無智謀之士，爪牙唯仗司馬垣曆生、武陵太守卞白龍耳。。，。、

劉義宣自稱是都督中外諸軍事，命令自己手下人彼此之間全都稱名字而不稱官銜。。，。魏主乃下诏，稱：“二王所犯難恕，而太皇太後追惟高宗孔懷之恩；且南安王事母孝謹，聞于中外，並特免死，削奪官爵，禁锢終身。。，。；

長孫稚認爲久雨不晴不可以出兵，元琛不聽建議，率領五萬兵士出城攻打裴邃。。，。　　[16]秋季，七月，癸醜（初五），孝文帝立皇子拓跋恂爲太子。。，。在劉劭的住處挖了一個大土坑，裏面灌滿了汙水。。，。凡有降者，上辄送壽陽城下，使與城中人語，由是衆情離沮。。，。丁醜（二十九日），孝文帝身穿戰服，手持馬鞭，騎馬出發。。，。

李神俊很恐懼，便辭了官職，爾朱榮便讓尚書左仆射爾朱世隆取代李神俊來主持吏部。。，。曾不知鼠憑社貴，狐藉虎威，外無逼主之嫌，內有專用之效，勢傾天下，未之或悟。。，。”帝乃爲公主置面首左右三十人；進爵會稽郡長公主，秩同郡王。。，。；　　元熙愛好文學，有風度，有氣量，當時的名士大多和他有交情，他臨死時，給老朋友寫信說：“我和弟弟都蒙受皇太後的知遇之恩，哥哥鎮守大州，弟弟則在宮內服務，皇太後對我們和藹可親，恩情如同慈母一般。。，。我率領船隊，沿著長江中流劃行，直奔石頭，這才是上策”。。，。

臧敦時爲黃門侍郎，帝使敦至義宣所，道經尋陽，質更令敦說誘義宣，義宣意遂定。。，。考察當代錢幣雖也都在花紋上仿制五铢錢，但別的錢幣也時常有。。，。

沈慶之和柳元景各位將士，也都是我舊日的朋友，又有誰肯于替少主盡心盡力的呢？人世上無法留住的是歲月，而不可失去的是時機。。，。？”閏十二月丙寅（初八），北魏廢太子元恂爲庶人，安置于河陽無鼻城，派兵看守，對其衣服飲食供應，僅僅免于饑寒罷了。。，。

衛成公打算祭祀姒相，大夫甯武子還責怪他不該這麽做。。，。”因屏人謂澄曰：“今日之舉，誠爲不易。。，。　　[19]安成的名門望族的劉敬躬用妖術迷惑衆人，許多人都相信他。。，。　　[18]當初，北魏因梁、益兩州疆域太荒僻遼遠，另行設置巴州以統領獠人，共二十余萬戶，任命巴州當地的酋長嚴始欣爲刺史；又設置了隆城鎮，任命嚴始欣的同族侄子嚴恺爲鎮將。。，。；、而軍中馬匹忽然夜驚，跑出馬廄，滿城亂跑。。，。

時民間惶懼，逃散者多，軍士爭欲掠之，朔周曰：“宇文公方伐罪討民，奈何助賊爲虐乎！”撫而遣之，遠近悅附；泰聞而嘉之。。，。；！二台官僚，依任攝職，名號不同、員限盈長者，別更詳議。。，。、　　[27]魏山胡劉蠡升反，自稱天子，置百官。。，。