九月，悉召江都境內寡婦、處女集宮下，恣將士所取；或先與奸者聽自首，即以配之。。，。；、”澄乃出暹，而謂大行台都官郎陳元康曰：“卿使崔暹得杖，勿複相見。。，。　　帝之爲太原公也，與永安王浚皆見世宗，帝有時出，浚責帝左右曰：“何不爲二兄拭鼻！”帝深銜之。。，。！

又作天經宮于東京，四時祭高祖。。，。元寶藏很妒忌他的才能，派他率領一千名士兵趕赴東都。。，。

北周攻克南城以後，包圍中城，二十天也沒能攻克。。，。趙道德進曰：“東西兩國，強弱力均，彼可擒之以來，此亦可擒之以往。。，。　　[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。他命令兒子來弘、來整馳馬傳報上奏炀帝，炀帝當時回到涿郡，已經下令讓來護兒救援東都。。，。、”子蓋性既殘酷，蘊複受此旨，由是峻法治之，所殺三萬余人，皆籍沒其家，枉死者太半，流徙者六千余人。。，。今宜籍郡縣戶口士馬之數以啓魏公，使自獻之。。，。

席固離開豐州時，他的部下有很多人表示願意留下來爲令狐整效力，令狐整用朝制谕示他們，不允許他們留下。。，。　　[24]丙辰，齊使開府儀同三司王聘于周。。，。

甲子（二十四日），改鑄五铢錢，一枚五铢錢可兌換十枚鵝眼錢。。，。　　[18]東魏丞相高歡派兵襲擊山胡，並打敗了他們，俘虜了一萬多戶人家，將他們分配到了各個州。。，。

北周國主說：“朕獨自一人騎著駿馬，要到哪裏去！”北周國主要逼近北齊軍隊，由于有護城河的阻礙而停下來，從早上直到下午，雙方相持不下。。，。！　　[55]宋子仙乘勝渡過浙江，到達會稽。。，。贲因諷及上柱國元諧、李詢、華州刺史張賓等謀黜、威，五人相與輔政。。，。、　　曆城人羅士信，十四歲，他跟隨張須陀在濰水進攻賊人。。，。　　[6]二月，乙巳，隋主餞梁主于灞上。。，。　　[45]是歲，诏給事黃門侍郎蕭乾招谕閩中。。，。

　　[25]劉元進攻丹陽，吐萬緒濟江擊破之，元進解圍去，緒進屯曲阿。。，。乙弗鳳、賀拔提又說：“先王明察秋毫，尚且把朝政委托給李植、孫恒，可見這兩個人的才能和品質了。。，。、昭達命軍士爲長戟，施于樓船上，仰割其索。。，。

”他追封楊勇爲房陵王，不給楊勇立繼承人。。，。追谥他的叔父蕭琮爲孝靖皇帝，祖父蕭岩爲河間忠烈王，父親蕭璇爲文憲王，董景珍等七位功臣都封爲王。。，。宇文述就說：“這些金寶是晉王楊廣的賞賜，讓我與你一起玩樂的。。，。　　隋文帝因爲趙綽忠誠正直，常常把他帶進中談話，有時遇到文帝正和皇後同床而坐，即令趙綽也就坐，和他評論朝政得失，前後賞賜的布帛財物多達上萬。。，。

　　慕容紹宗率領十萬人馬占據了橐駝岘。。。　　[1]春季，正月，戊申（初一），北周改換年號爲保定。。，。　　[11]山獠作亂，以衛尉少卿洛陽衛文爲資州刺史鎮撫之。。，。壬子（十七日），炀帝到達燕支山，曲伯雅、吐屯設以及西域二十七國的國王、使者都在道路東側拜見炀帝。。，。、文表謂諸將曰：“獠帥謂吾從寬路而進，必設伏以邀我，當更出其不意。。，。