太子劉劭和護軍將軍蕭思話也歇力勸谏，文帝都沒接受他們的建議。。，。溫棄州城，退據小城，健、甲子退保下桃城。。，。、石鑒很害怕，裝作不知其事的樣子，當夜就在西中華門殺掉了李松、張才，並殺了石苞。。，。、朝議以爲：“故事：大將軍不處邊；自漢、魏以來，不封異姓爲王；所求不可許。。，。；、

　　[36]翟遼進犯谯郡，朱序擊退了他。。，。閏月，乙未（十六日），柔然汗國敕連可汗，派使臣出使北魏，北魏國主拓跋焘用優厚的禮節招待了他們。。，。從此，因爲奪取了齊地這裏儲存的糧草，便把從長江、淮河水路運輸軍糧的工作，全部停止。。，。、縱又投地，叩頭固辭，晖縛縱于輿。。，。不久，他們又接受了翟遼的官職和爵位。。，。

　　十一月，自將勁兵四萬出南道，以慕容翰、慕容霸爲前鋒；別遣長史王等將兵萬五千出北道以伐高句麗。。，。；、九月，西秦王乞伏熾磐，派遣征北將軍出連虔等，率領騎兵六千人襲擊沮渠成都的部隊。。，。現在，梁眷有大功尚未獲得錄用，我卻累世獨受朝廷賞賜，心裏實感慚愧。。，。　　[36]十一月，東晉任命琅邪王司馬德文爲衛將軍、開府儀同三司，征虜將軍司馬元顯爲中領軍，領軍將軍王雅爲尚書左仆射。。，。、二月，襄陽督護李伯護秘密地派他的兒子到前秦去表示忠誠，請求作爲內應。。，。夏季，四月，翟都向南撤退到滑台。。，。

　　[47]燕趙王麟軍未至魏，拓跋窟咄稍前逼魏王，賀染幹侵魏北部以應之，魏衆驚擾，北部大人叔孫普洛亡奔劉衛辰。。，。寇謙之又奏請建造靜輪宮，並一定要建得很高，高到人在上面聽不到雞鳴犬吠之聲，目的是想伸向天上與天神相接。。，。禦史中丞何承天上表，以爲：“凡備匈奴之策，不過二科：武夫盡征伐之謀，儒生講和親之約。。，。

　　太子步兵校尉沈慶之進谏說：“我們是步兵，他們是騎兵，在攻勢上我們敵不過他們。。，。你如能做到用恩德來撫慰骨肉，用禮儀來對待大臣，用信義來處理一切事情，用仁慈來對待百姓，這四個方面都能不偏廢的話，我就沒有什麽可擔憂的了。。，。道福謂其衆曰：“蜀之存亡，實系于我，不在谯王，今我在，猶足一戰。。，。

對上傷害了陛下手足之情，對下使遠近民心倉皇失措。。，。羨進攻之，堅歎曰：“吾自結發，志立功名，而每值窮厄，豈非命乎！與其屈辱而生，不若守節而死。。，。！任命王猛爲高官督護，想讓他和自己一同返回，王猛堅決推辭，不予接受。。，。”張暢說：“你也要好好保重自己，我們希望天下太平之日不遠，你那時如果能回到宋國，今天就是我們相識的開始。。，。

派慕容農出塞，經過凡城，開赴龍城，會合兵力討伐余岩，慕容麟、慕容隆從信都出發，帶兵巡行勃海、清河。。，。、　　慕容寶對慕容農、慕容隆說：“我看慕容會的心思與志向，今後一定謀反無疑，應該早早除掉他。。，。、大臣們認爲：“慕容慕的功勞，不過是俘虜了赫連定而已，塞外的百姓都已歸吐谷渾汗國所有。。，。

　　初，涼將姜紀降于河西王利鹿孤，廣武公檀與論兵略，甚愛重之，坐則連席，出則同車，每談論，以夜繼晝，利鹿孤謂檀曰：“姜紀信有美才，然視候非常，必不久留于此，不如殺之。。，。”　　劉裕以諸葛長民都督淮北諸軍事，鎮山陽；以劉敬宣爲江州刺史。。，。；　　[6]河南王熾磐遣鎮東將軍昙達、平東將軍王松壽將兵東擊休官權小郎、呂破胡于白石川，大破之，虜其男女萬余口，進據白石城。。，。、沒根請求回兵奇襲北魏，慕容寶不肯交給他大批部隊，只給了他一百多名騎兵。。，。　　[2]二月，前秦國主苻登駐軍朝那，後秦國主姚苌駐軍武都。。，。　　[13]蕭斌，王玄谟皆坐退敗免官。。，。