等到北齊禅受東魏的帝位以後，其他部門都歸入尚書省；只有上述二曹沒有廢除，而是改名外兵省、騎兵省。。，。；、徐思玉假稱他背叛了侯景，請求單獨向梁武帝報告情況。。，。賊雖流頭、荊門、延洲、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城置船，然終聚漢口、峽口，以水戰大決。。，。、虔通對曰：“草坊失火，外人共救之耳。。，。

如果您不答應我一這要求，我就統率兵馬，來到長江之上，殺向閩、越地區。。，。、　　[25]齊以彭城王爲太師、錄尚書事，平秦王歸彥爲太傅，尉粲爲太保，平陽王淹爲太宰，博陵王濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王睿爲尚書令，任城王爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、　　[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。　　[2]丁酉，扶風賊帥唐弼立李弘芝爲天子，有衆十萬，自稱唐王。。，。

　　太平公史萬歲還自大斤山，楊素害其功，言于上曰：“突厥本降，初不爲寇，來塞上畜牧耳。。，。丞相堅以勤初有誠款，特不之罪。。，。隋朝的強盛，這時已達到了頂點。。，。我兄長陛下如果要殺臣，臣不敢逃避罪責。。，。白帝曰：“此是常事，邊城將帥足以當之。。，。

武親來，麾數百騎西去，忠勒馀騎不動，俟門開而入，馳遣召武。。，。’其所親謂世積曰：‘河西天下精兵處，可圖大事。。，。　　[58]王世充以禮部尚書裴仁基、左輔大將軍裴行俨有威名，忌之。。，。、派他掌管诏令文書，把機密委托給他。。，。”世充從之，遣兄子唐王仁則及家奴梁百年鸩皇泰主。。，。演性頗嚴，尚書郎中剖斷有失，辄加捶楚，令史奸慝即考竟。。，。

　　[8]秋，八月，乙醜，帝巡北塞。。，。又遣開府儀同三司尉破胡、長孫洪略救秦州。。。、　　[9]齊朔州行台南安王思好，本高氏養子，骁勇，得邊鎮人心。。，。至是，奏減賦役，務從輕簡，隋主悉從之，漸見親重，與高參掌朝政。。，。”高澄聽完這番話，便打消了殺崔暹的念頭。。，。　　[5]丙午，周主宴從官將士于齊太極殿，頒賞有差。。，。

’現在三百年的時間已到，這是其一。。，。　　[33]侯景之逼江陵也，湘東王繹求援于魏，命梁、秦二州刺史宜豐侯循以南鄭與魏，召循還江陵。。，。、”神茂曰：“黯懦而寡智，可說下也。。，。　　[30]是歲，梁華皎將如周，過襄陽，說衛公直曰：“梁主既失江南諸郡，民少國貧；朝廷興亡繼絕，理宜資贍，望借數州以資梁國。。，。；夏季，四月，隋朝在揚州開鑿山陽渎以通漕運。。，。義臣簡精騎二千，夜自館陶濟河，伺金稱離營，即入擊其累重。。，。

東陽太守留異送糧食給陳，陳霸先任命留異爲缙州刺史。。，。群臣上表請求武帝不要縮食，幾十天以後才停止。。，。

癸亥，至臨渝宮，祭黃帝，斬叛軍者以釁鼓，亡者亦不止。。，。　　韋孝寬分兵討關東叛者，悉平之。。，。十一月，丙辰（初九），軍頭雷永吉先行登城，于是攻克了長安。。，。