六月，太史令康權對前秦國主苻生進言說：“昨天晚上同時出現了三個月亮，彗星進入太微星座，又連著井宿。。，。桓舅穆崇告之，誅桓等五人，莫題等七姓悉原不問。。，。

”評曰：“誰可者？”紹曰：“高泰其領袖也。。。？而他們口中從不談論禮義，見識不知古今。。，。　　[6]初，趙領軍王朗言于趙王虎曰：“盛冬雪寒，而皇太子使人伐宮材，引于漳水，役者數萬，籲嗟滿道，陛下宜因出遊罷之。。，。劉容以毅節度諸軍，免其青州刺史。。，。”裕既見沈，且令出外，呼穆之問之。。，。

隆遣廣武將軍荀安國、甯遠將軍石可帥騎五百救之；安國等憚檀之強，遁還。。，。；、衛王拓跋儀另外帶領三萬騎兵，深入沙漠一千多裏，攻破了高車的七個余部，俘虜二萬多人，繳獲馬五萬多匹，牛羊二萬多頭。。，。　　[5]秦王熾磐遣鎮南將軍吉毗等帥步騎一萬南伐白苟、車孚、崔提、旁爲四國，皆降之。。，。、

　　[1]春季，正月，前燕王慕容讓唐國內史陽裕等人在柳城以北、龍山的西面修建城郭，設立宗廟和宮阙，命名爲龍城。。，。、　　[8]南涼王禿發檀打算再一次征伐沮渠蒙遜，邯川護軍孟恺勸阻說：“沮渠蒙遜剛剛吞並了姑臧，凶猛的勢頭正在極盛的時候，不可以去進攻他。。，。　　[9]夏，四月，癸亥，以尚書左仆射王敬弘爲尚書令，臨川王義慶爲左仆射，吏部尚書濟陽江夷爲右仆射。。，。好言撫慰接納投降歸附的人士，選擇提拔賢才俊傑，不管是漢人還是夷人，都很高興。。，。

　　當初，拓跋前往賀蘭部落，見到自己母親獻明賀太後的妹妹非常美麗，便對賀太後說了，請求收納她爲妾。。，。劉毅勃然大怒，對劉藩說：“過去我們不過因他有一點功勞，推他做臨時的盟主罷了，你就以爲我真的趕不上劉裕嗎？”把劉裕的信扔在地下，率領著兩萬水軍從姑孰出發。。，。？長樂公苻丕派宦官冗從仆射清河人光祚帶領數百兵衆奔赴中山，與翟真相勾結。。，。　　[5]秋季，八月，癸卯（十一日），東晉實行大赦。。，。

既破崇之等，一攻城不拔，即留其將韓元興以數千人守盱眙，自帥大衆南向。。，。沒弈幹不久就反叛了乞伏乾歸，又向東與劉衛辰聯合起來。。，。又攻秦並州刺史尹昭于蒲阪，不克。。，。”延追寶及之，寶大喜，即日引還。。，。謝安自以父子名位太盛，又懼桓氏失職怨望，乃以梁郡太守桓石民爲荊州刺史，河東太守桓石虔爲豫州刺史，豫州刺史桓伊爲江州刺史。。，。

任命雷弱兒爲太尉，毛貴爲司空，略陽人姜伯周爲尚書令，梁楞爲左仆射，王墮爲右仆射，魚遵爲太子太師，強平爲太傅，段純爲太保，呂婆樓爲散騎常侍。。，。冊封的诏書上說：“涼國的盛衰存亡，與魏國密切相關，死生與共。。，。

　　[16]徐羨之兄子吳郡太守佩之頗豫政事，與侍中王韶之、程道惠、中書舍人邢安泰、潘盛結爲黨友。。，。、燕王俊詐雲董氏得傳國玺獻之，賜號奉玺君，賜冉智爵海賓侯。。，。　　賀氏的堂弟外朝大人賀悅帶領所屬部衆尊奉拓跋。。。檀道濟率領甯朔將軍王仲德、骁騎將軍段宏奮勇抗擊魏軍，大破拓跋乙旃眷的軍隊。。，。、衆大臣請求依據漢朝與曹魏處理這類事的舊規矩，安葬之後便不再繼續守喪。。，。

　　[8]前涼骠騎大將軍宋混病重，張玄靓及其祖母馬氏前去看望，說：“將軍萬一有不幸，我們孤兒寡婦將依靠誰呢？想以宋林宗繼承將軍，可以嗎？”宋混說：“臣下的兒子宋林宗年幼無力，難以承擔重任。。，。？且武昌實江東鎮戍之中，非但捍禦上流而已；緩急赴告，駿奔不難。。，。；　　[2]秦廣平公弼有寵于秦王興，爲雍州刺史，鎮安定。。，。

以前岷山公庫官偉爲左長史，前尚書段崇爲右長史，荥陽鄭豁等爲從事中郎。。，。左衛將軍謝述上疏，陳述張是劉裕時代的舊功臣，應得到寬恕優待。。，。袁喬曰：“今懸軍深入萬裏之外，勝則大功可立，不可勝則噍類無遺，當合勢齊力，以取一戰之捷。。，。　　[15]十一月，癸酉（初十），東晉任命黃門郎殷仲堪爲都督荊、益、甯三州諸軍事，荊州刺史，鎮守江陵。。，。、　　[20]太尉裕謀伐蜀，擇元帥而難其人。。，。

苻登爲人反應遲鈍滯重而缺乏決斷力，一定不會輕易地指揮大軍迅速深入襲擊我們。。，。　　[4]辛酉（二十八日），魏王拓跋從中山出發，遷移原在山東居住的六州居民、官吏以及一些雜居的夷人十多萬，充實代郡的人口。。，。、