衛尉蕭谌是武帝的本家侄子，從武帝在郢州時起，蕭谌就成爲他的心腹之人。。，。張沖待元起素厚，衆皆勸其還郢，元起大言于衆曰：“朝廷暴虐，誅戮宰輔，群小用事，衣冠道盡。。，。五固之役，攻圍曆時，卒不能克。。，。　　二月，乙未，趙景悅拔魏龍亢　　二月乙未（二十日），趙景悅攻占了北魏的龍亢。。，。　　[20]魏楊播及弟椿、津皆有名德。。。、然後把他們的計劃告訴了沈攸之。。。

”姊與之衣服，多不受；強與之，則曰：“我夫家世貧，美衣服使人不安。。，。；自以少年居重任，謂佐吏曰：“政之不臧，士君子所宜共惜。。，。　　當初，太皇太後對孝文帝的聰敏機警很是忌怕，害怕他的存在會給自己帶來不利，因此，就打算廢棄他。。，。　　[12]北涼州刺史錫休儒等自魏興侵魏梁州，攻直城。。，。斛斯椿渡河之後，萬一有功的話，那就成了滅除了一個高歡，又生出一個高歡。。，。

　　廢帝殺何邁時，他估計沈慶之一定前來勸谏。。，。　　參預孝莊帝謀劃的人都非常害怕，孝莊帝也很擔心。。，。　　[6]庚辰，魏揚州刺史任城王澄遣長風城主奇道顯入寇，取陰山、白蒿二戍。。，。、

”沈文秀再三勸沈慶之，直到落淚。。，。尚書令李崇請求改鎮爲州，或許也是先覺察到了這一點，但是朝廷沒有准許他的請求。。，。爾朱榮打算留下爾朱世隆，爾朱世隆說道：“朝廷現在懷疑兄長您，所以才派我來您這裏，現在您卻要留下我，這就會使得朝廷能夠預先做好防備，不是好計策呀。。，。他雖然有此想法，但是終究不能決策而行。。，。

　　[19]魏有芝生于太極殿之西序，魏主以示侍中崔光，光上表，以爲“此《莊子》所謂‘氣蒸成菌’者也。。，。’這是說，偷竊國家財産所造成的損害要稍微小些，而搜刮民財所造成的傷害更大。。，。上皇複以虎子爲枋頭鎮將；即日之官，數州盜賊皆息。。，。；”孝文帝道：“任城王呀，你這說的是什麽話呀？難道你還想讓滿城婦女都戴帽、穿小襖嗎？”元澄和其他留守官們都免冠向孝文帝謝罪。。，。？、秋季，七月，雍州刺史巴陵王劉休若，派南陽太守張敬兒等擊斬薛令伯。。，。

在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。　　戊申（初七），北魏長廣王元晔實行大赦。。，。

《傳》曰：‘明則有禮樂，幽則有鬼神。。，。　　[18]河間王元琛率兵抵達西硖石，解了渦陽之圍，收複了荊山戍。。，。　　[3]壬申（二十三日），北魏委任李崇爲使持節、開府儀同三司、北討大都督，命令撫軍將軍崔暹、鎮軍將軍廣陽王元深一並接受李崇指揮調遣。。，。、”于是便與李崇領兵回到了平城。。。

新降者皆勸元景速進，元景曰：“不然。。，。　　[13]冬，十月，癸亥，以東海王爲司空。。，。杜叔寶把城外居民及散兵聚集城內，繞城自守。。，。”　　爾朱天光當時攻克平涼的時候，宿勤明達請求投降，但不久又反叛了爾朱天光，向北逃走。。，。

　　[25]辛巳（十九日），東昏侯命令太子左率李居士總督西討諸軍事，駐兵新亭。。，。伏以陛下黃帝之胤，受封北土，豈可亦謂之胡邪！今不預郡姓，何以生爲！”乃碎戟于地。。，。！陳顯達把情況密告西昌侯蕭鸾，蕭鸾任命陳顯達爲車騎大將軍，而調蕭子懋爲江州刺史，並且命令他把部曲留下來幫助鎮守襄陽，僅僅帶周圍隨從、侍衛人員隨行。。，。、