頃之，總與太子爲長夜之飲，養良娣陳氏爲女；太子亟微行，遊總家。。，。；景乘勝至阙下，城中懼，羊侃詐稱得射書雲：“邵陵王、西昌侯援兵已至近路。。，。、　　[56]西魏的楊忠將要到達義陽的時候，太守馬伯符率下城軍民向他投降，楊忠讓馬伯符充當向導。。，。”及進見，帝授以儀同及開府，皆不謝。。，。　　孝寬長史李詢密啓丞相堅雲：“梁士彥、宇文忻、崔弘度並受尉遲迥饷金，軍中人情大異。。，。、　　[17]齊顯祖之初立也，留心政術，務存簡靖，坦于任使，人得盡力。。，。

　　[12]壬午（二十五日），北齊任命趙郡王高睿爲錄尚書事，以前的司徒婁睿爲太尉。。，。”隋文帝看了他的奏疏後非常稱贊，說：“柳這樣的正直士大夫，乃是國家的寶貴財富。。，。　　景帥步騎萬人于後渚挑戰，仲禮欲出擊之。。，。辛酉（初二），下诏書說：“三年之喪，天子也要遵守。。，。因此，其余的人又相聚爲盜，官軍無法討伐，直至隋帝國滅亡。。，。梁武又問道：“你是哪個州的人，敢到這裏來，你的妻兒還在北方嗎？”對這些問題侯景都不能回答。。，。？

欣戴大弟，攀鱗附翼，唯弟早膺圖，以甯兆民！宗盟之長，屬籍見容，複封于唐，斯榮足矣。。，。！是歲，諸郡計帳進丁二十萬三千，新附口六十四萬一千五百。。，。蕭循的部隊駐紮在巴陵等待截擊敵軍。。。杜威率衆在淮南一帶轉戰掠奪，自稱將軍。。，。

勳州刺史韋孝寬對部下說：“宜陽一城，得和失關系不大，兩個國家爲此爭奪，勞師動衆已經一年。。，。　　[6]九月，丙戌，上至自仁壽宮。。，。胡僧避開任約，由別的路徑直西進，任約以爲他害怕自己，急忙揮師追趕，追到芊口之時，對胡僧呼喊：“吳兒，爲什麽不早早投降？要逃到哪裏去？”胡僧不理睬他，偷偷把隊伍帶到赤沙亭，正好信州刺史陸法和也到了，兩下裏合成一軍。。，。？柳手扶桌案而坐，讓楊素站在庭堂上，辨別查問楊素的過失。。，。何者？狼子野心，終無馴狎之性，養虎之喻，必見饑噬之禍矣。。，。？　　[34]己卯（初六），唐祭祀四親廟主。。，。

他常常把消除人民的死喪禍亂當做是自己的責任，每天處理許多國家大事。。，。高景安退走，陳朝將長江以北一帶地方全部收複。。，。遣諸將引兵入清宮城，又遣術人以桃湯葦火祓除禁省。。，。　　[13]十二月，東魏以侯景爲司徒，中書令韓軌爲司空；戊子，以孫騰錄尚書事。。，。；

高洋下诏命令右仆射薛琡等人拿北魏律書《麟趾格》爲底本，在此基礎上增減而成。。，。”即以崐荊州步騎萬馀從魯陽關向陽翟。。。

”五天後，楊義臣大破高士達，在陣前將高士達殺死，乘勝追擊，直逼他的營地。。，。十二月，壬辰朔，並熊昙朗等首皆還其親屬。。，。　　己酉，周尊天元帝太後李氏爲天皇太後。。，。　　[3]三月，上巳，帝與群臣飲于西苑水上，命學士杜寶撰《水飾圖經》，采古水事二，使朝散大夫黃衮以木爲之，間以妓航、酒船，人物自動如生，鍾磬筝瑟，能成音曲。。，。、

壬子，戎昭將軍徐敬辯克海安城。。，。他起兵五天，遠近前來歸附的有幾萬人。。，。

兵部侍郎斛斯政平時就和楊玄感交情很好，楊玄感謀反，斛斯政曾與他一起謀劃，楊玄縱兄弟逃回內地是斛斯政暗地送他們回去的。。，。船行進到胡豆洲時，侯景發現方向不對，大吃一驚。。，。　　侯景招募那些身爲奴仆而投降了他的人，免除了他們的奴仆身份，讓他們成爲平民。。，。　　[10]三月，癸巳（初二），東魏任命太尉襄城王旭爲大司馬，任命開府儀同三司高嶽爲太尉。。，。庚寅（十三日），北齊又派安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩帶兵一萬在胡墅運米三萬石、馬一千匹到石頭城。。，。、

　　[4]秦孝王俊久疾未能起，遣使奉表陳謝。。，。高澄帶著兵士入宮，見到了孝靜帝，沒有叩拜便坐下來，問道：“陛下爲什麽要謀劃反叛？我們父子有保存國家的功績，有什麽對不起陛下的地方呢？這一定是您身邊侍衛人員和嫔妃們所搞的鬼。。，。？

　　[18]甲午（二十三日），炀帝車駕到達上谷，因爲供給接濟不上，炀帝就免去了太守虞荷等人的官職。。，。遂入北城，居司馬子如南宅，遣太尉彭城王韶等奉玺绶，禅位于齊。。，。”他的意思是說過去平定楊玄感的叛亂時殺人還少。。。