翟钊的兵馬跑來跑去疲憊熱燥不堪，攻打後燕軍的營地難以取勝，正要帶兵退走，慕容鎮等人突然帶兵從營地中殺出，與此同時，後燕骠騎將軍慕容農從西津渡過黃河，與慕容鎮等一起夾擊翟钊，把他打得大敗。。，。是夕，質軍亦潰，質棄辎重器械，單將七百人赴城。。，。謂公卿曰：“卿輩前謂我用崔浩計爲謬，驚怖固谏。。，。　　[17]壬寅（十六日），北魏高涼王拓跋那率兵到達甯頭城。。，。　　[53]在長安城中的鮮卑人尚有一千多，慕容紹的哥哥慕容肅與慕容暗地裏謀劃聚集鮮卑人作亂。。，。桓玄也恐怕自己最終被殷仲堪、楊期剿滅，于是向朝中的掌權者要求擴大他所統領的地區。。，。、

以會稽內史郗爲鎮軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事；徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫、江二州之六郡諸軍事，自京口徙鎮姑孰。。，。；、田子撫慰士卒曰：“諸君冒險遠來，正求今日之戰，死生一決，封侯之業于此在矣！”士卒皆勇躍鼓噪，執短兵奮擊，秦兵大敗，斬馘萬馀級，得其乘輿服禦物，秦主泓奔還灞上。。，。！蔡匡于是也就投降了，後燕王慕容垂殺掉了他，並且在他的營壘內大肆屠殺。。，。因此，堅壁清野等待他們的到來，整頓士卒修繕兵器以抓住他們的弱點。。，。　　冬季，十月，投奔北魏的南燕舊臣段宏，從北魏投奔劉裕。。，。

　　甲午（十九日），邺城內狂風拔樹，雷電交加，下的冰雹像盂缽和糧升一樣大。。，。北魏國主同意，下令北魏內外嚴格警戒。。，。　　[6]秦楊成世爲趙公雙將苟興所敗，毛嵩亦爲燕公武所敗，奔還。。，。疾病，召諸子弟謂之曰：“先公車騎，以大業之故，舍其子拾虔而授孤；孤敢私于緯代而忘先君之志乎！我死，汝曹當奉慕爲主。。，。；！　　[6]夏，四月，尚書左仆射孔安國卒；甲午，以吏部尚書孟昶代之。。，。；

八月，西中郎將袁真進軍駐紮在汝南，運來五萬斛米送給洛陽。。，。所以雖遇大旱，但並沒有引起災荒。。，。慕容隆堅決推辭，于是慕容寶只好減少慕容會的一部分兵力，分別交給慕容農、慕容隆。。，。、惜乎，百年之寇，千裏之土，得之艱難，失之造次，使豐、之都複輸寇手。。，。、”謝琰不以爲然，說：“苻堅的軍隊有百萬之多，還在淮南落得個送死的下場，孫恩這個小小的蟊賊，慘敗之後逃到海中，怎麽還能再跑出來呢？如果他真的回到陸地上來，那是老天爺准備殺他了。。，。？

”楊期說：“就你們魏國如此的強大來說，姚崇一夥小小的羌賊實在不值得你們去消滅。。，。秋季，七月，慕容隆揮軍來到黃河岸邊，平規放棄高唐逃走。。，。

桓沖派上庸太守郭寶攻打前秦的魏興、上庸、新城三郡，攻了下來。。，。、　　[9]秋，七月，以吏部尚書周闵爲左仆射。。，。李俨十分害怕，退守罕，派他哥哥的兒子李純去向前秦謝罪，並且請求救援。。，。

　　[19]前燕大規模地征調兵衆，根據發布诏令的日期，這次征調稱爲“丙戌舉”。。，。”五月，魏主嗣東巡，至濡源及甘松，遣征東將軍長孫道生、安東將軍李先、給事黃門侍郎奚觀帥精騎二萬襲燕，又命骁騎將軍延普，幽州刺史尉諾自幽州引兵趨遼西，爲之聲勢，嗣屯突門嶺以待之。。，。、”孝伯曰：“魏主當不圍此城，自帥衆軍直造瓜步。。，。高句麗畏懼幕容恪，不敢再來犯境。。，。乞伏熾磐搶掠了十幾萬匹牛馬便回去了。。。

現在依靠趙琨等人的大軍，依靠您的威信名望，和先帝的朝代相比，實在也不見得能夠成功。。，。北魏國主又派人送去了毛毯和九種鹽及胡豆豉作爲回報。。。　　[51]十二月，呂光自稱使持節、侍中、中外大都督、督隴右·河西諸軍事、大將軍、涼州牧、酒泉公。。，。、崔宏不曾冒犯過國主，也不谄媚阿谀，所以只有崔寵父子二人，沒有受到譴責。。，。張天錫自稱使持節、大都督、大將軍、涼州牧、西平公，時年十八歲。。，。、若乘此際使劉牢之爲前鋒，而第下以大軍繼進，玄可取也。。，。

　　[4]三月，庚子（二十六日），後燕國主慕容垂留下花陽王慕容德鎮守中山，自己帶著部隊秘密出發，翻過青嶺，途經天門，在山中奮力開鑿，打通道路，出乎北魏的意料之外，大軍直奔雲中。。，。拓跋嗣殺掉拓跋紹和她的母親賀夫人，並誅殺拓跋紹手下武士以及作內應的宦官宮中人員，共十幾人。。，。他認爲現在的冬至太陽應該在鬥星十三四度的位置上。。。若分兩軍，則衆心不一，萬一偏敗，大事去矣。。，。　　[12]柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀聞知北魏明元帝拓跋嗣去世的消息，率騎兵六萬人攻入雲中地區，屠殺擄掠吏民百姓，並且攻陷了盛樂宮。。，。