钊兵往來疲，攻營不能拔，將引去；鎮等引兵出戰，骠騎將軍農自西津濟，與鎮等夾擊，大破之。。，。；　　[12]柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀聞知北魏明元帝拓跋嗣去世的消息，率騎兵六萬人攻入雲中地區，屠殺擄掠吏民百姓，並且攻陷了盛樂宮。。，。　　[24]北魏國河內人司馬順宰自稱爲晉王，北魏軍隊討伐他，沒有攻克。。，。于是魏主自雲中西巡至王原，因畋于陰山，東至和兜山；秋，八月，還平城。。，。；愚謂宜明受任之方，韓、彭專征伐，蕭、曹守管，內外之任，各有攸司；深思廉、蔺屈身之義，平、勃交歡之謀，令穆然無間，然後可以保大定功也。。，。；、承等推恂爲冠軍將軍、涼州刺史，改元永建。。，。、

薛珍就帶領一部分軍隊獨自渡過灞水，很有收獲。。，。　　逃到海上去的孫恩因爲百姓騷動不安，從海島上率領他的部衆，殺死了上虞令，進而對會稽發起了猛攻。。，。劉義真的左右親兵都被夏兵沖散，他一個人藏在草叢中。。，。興乃歎曰：“吾不用黃兒之言，以至于此！”　　[25]夏王劉勃勃攻破了鮮卑族首領薛千等三個部落，收降那裏的部衆一萬多人。。，。！十二月，庚戌，帝及群臣皆服缌，臨于太極殿三日。。，。

慕容盛謙遜推托，不敢稱帝登基，只是以長樂王的身份代理朝政，施行統轄。。，。　　[4]三月，庚子（二十六日），後燕國主慕容垂留下花陽王慕容德鎮守中山，自己帶著部隊秘密出發，翻過青嶺，途經天門，在山中奮力開鑿，打通道路，出乎北魏的意料之外，大軍直奔雲中。。，。我聽說圖谶中記載：‘燕國的複興應當在河陽。。。庚寅，大閱士馬，命並州諸郡積谷于平陽之乾壁以備秦。。，。　　[12]秋季，七月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。　　[17]北魏國主拓跋焘抵達統萬，大軍分別埋伏在深谷之中，只派少數部隊來到城下。。，。

前秦的豫州刺史楊群撤退駐紮在弘農。。。十二月，己卯（初一），他帶兵進軍到大雷。。，。”垂怒，逼之，詳、谧曰：“上所欲爲，無問于臣。。，。、　　[10]姚襄自許昌進發到洛陽，攻打周成。。，。

　　[8]當初，西秦尚書、隴西人辛進，跟從文昭王乞伏熾磐在陵霄觀遊覽，用彈弓擊飛鳥，不想竟誤中秦王乞伏暮末的母親，損傷了她的容貌。。，。、恭單騎奔曲阿，素不習馬，髀中生瘡。。，。沙城中被貶谪來戍守的士卒有數千人，慕容令全都優厚地安撫他們。。，。龛脫走，還城固守，恪進軍圍之。。，。魏河內鎮將于栗遊騎在芒山上，攻逼交至，康堅守六旬。。，。

請兄固守，罴帥精銳拒之于河，幸而戰捷，兄帥大衆繼之，必有大功。。，。赫連定也身負重傷，只身騎馬逃跑，途中又集結殘兵敗將，驅使老百姓五萬人，向西退保上。。，。　　柔然部落幾次侵犯北魏的邊境，尚書中兵郎李先請求回擊他們，拓跋批准了他的請求。。，。　　北魏將軍叔孫建從滑台向西增援，與大將奚斤合兵一處，攻打虎牢城。。，。　　[4]夏季，五月，壬午（十七日），文帝回到建康。。，。

從事工商業獲利，應當設置固定人數。。，。又以五兵尚書王蘊都督江南諸軍事，領徐州刺史；征西司馬領南郡相謝玄爲兖州刺史，領廣陵相，監江北諸軍事。。，。；　　又以撫軍將軍江夏王義恭爲都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史，以侍中劉湛爲南蠻校尉，行府州事。。，。、慧度取其屍斬之，並其父子及李脫等，函七首送建康。。，。

按照以往的宮廷制度，太子宮衛隊是不能進入宮城的。。，。　　[13]燕主寶從間道過邺，邺人請留，寶不許。。，。在這之前，王玄谟派遣鍾離太守垣護之率領一百只船作前鋒，據守石濟，距滑台西南一百二十裏處。。，。

九月，秦王熾磐遣征北將軍出連虔等帥騎六千擊之。。，。後秦國主姚苌任命他的弟弟征虜將軍姚緒爲司隸校尉，鎮守長安。。，。　　丁亥（初二），謝石等人返回建康，由于得到了前秦的音樂工匠，熟悉過去的音樂，從此宗廟當中開始有了鍾磬樂器演奏音樂。。，。夏主中重創，單騎走，收其馀衆，驅民五萬，西保上。。，。趙長等矯重華遺令，以長甯侯祚爲都督中外諸軍事、撫軍大將軍，輔政。。，。、慕容寶對慕容會表情舉止充滿怨恨的樣子感到奇怪，偷偷地告訴了慕容隆與遼西王慕容農。。，。

　　[15]夏王赫連定打算收複統萬城，他統率大軍向東抵達侯尼城，不敢再向前進發，只好班師。。，。初，秦兵之出也，先爲天錫築第于長安，至則居之。。，。尚不敢臣其父之臣，況他國之臣乎！苟無純敬，則禮有往來，情豈忘恭，但恐降屈爲煩耳。。，。！佛圖澄曰：“宣、韬皆陛下之子，今爲韬殺宣，是重禍也。。，。、

農號令整肅，軍無私掠，士女喜悅。。，。後燕開封公慕容詳來不及跟隨慕容寶北返，城中的軍民便擁戴他做了統帥，關閉了城門抗拒北魏軍。。，。時，慕容令到慕容垂那裏喝酒，不慌不忙地對慕容垂說：“值此遠別之時，贈送我點什麽東西呢？以使我見物思人。。，。？番禾太守超順人心而除之，以安宗廟，凡我士庶，同茲休慶！”　　番禾太守呂超擅自攻擊鮮卑部落的首領思盤，思盤派他的弟弟乞珍向呂纂告狀。。，。！此間兵弱糧寡，洛陽之救，恃魏而已。。，。