”一再辭讓不接受，文成帝不答應。。，。後秦任命乞伏熾磐代理河州刺史。。。十一月，拓跋壽樂和長孫渴侯因爭奪權利，二人同時被命令自殺。。，。

高诩將發，不見其妻，使人語以家事而行。。，。密後之殂也，世祖尚幼，太宗以窦氏慈良，有操行，使保養之。。，。姑臧人害怕再像王鍾那樣的被牽連，都驚恐潰散，夷族和漢人一萬多戶向沮渠蒙遜投降。。，。　　[19]秋，七月，己卯，魏主至柞嶺。。，。

有人出現小過失，也都自己互相責備說：“你又想讓宰公慕容恪調動你的官職啦！”東晉朝廷開始聽說前燕國主慕容俊去世，都認爲中原可以收複。。，。！　　[25]十二月，西秦梁州刺史吳漢遭到羌族各部落的攻擊，率領二千戶部屬返回罕。。，。然而，只有每年初夏的祭祀天神的活動，拓跋才親自參加獻祭，其余幾次，多是由有關部門負責執行。。，。　　[19]燕大調兵衆，因發诏之日，號曰“丙戌舉”。。，。

丁卯（二十一日），蕭思話下令各路大軍全都撤退到曆城駐紮，斬了崔說，逮捕了張永、申坦，送進監獄。。，。、前秦王苻堅說：“河水春季、冬季枯竭，秋季、夏季暴漲，這是苟苌估計上的失誤，不是馬晖等人的罪過。。，。、八月，堅擊毂，破之，斬毂弟活，毂請降，徙其豪傑六千余戶于長安。。，。

十一月，丁卯，始置百官，以國相封奕爲太尉，左長史陽骛爲尚書令，右司馬皇甫真爲尚書左仆射，典書令張爲右仆射；其余文武，拜授有差。。，。；乙卯（初二），慕容超與寵愛的侍姬魏夫人登上城牆，看見東晉軍隊的強盛景況，握住對方的手相對哭泣。。，。

近侍或進曰：“大舜躬耕曆山，伯禹親事水土。。，。我們應派兵切斷黃河上遊，阻止晉軍西上。。，。劉霸砍斷他的手腳，挖出他的眼睛，刺穿他的腸子，使他被傷害的程度和石韬一樣。。，。

金墉已經很久沒有得到修繕，防禦工事破敗，加上城中缺少糧食。。，。魏主以成臯侯苟兒爲兖州刺史，鎮滑台。。，。宜命皇甫真引並、冀之衆徑趨蒲阪，吳王垂引許、洛之兵馳解圍，太傅總京師虎旅爲二軍後繼，傳檄三輔，示以禍福，明立購賞，彼必望風響應，渾一之期，于此乎在矣！”時燕人多請救陝，因圖關中者，太傅評曰：“秦，大國也，今雖有難，未易可圖。。，。！、時日已暮，農與慕容楷留宿邺中；慕容紹先出，至蒲池，盜丕駿馬數百匹以待農、楷。。，。；、盧循收攏逃散的士卒，還有幾千人，想直接回番禺。。，。　　[4]蘭陵太守孫黑、濟北太守高柱、建興太守高，以及前秦河內太守王會、黎陽太守韓高全都投降了前燕，將所據之郡拱手相讓。。，。、

如今讓部隊艱辛地出征萬裏之外，重犯漢武帝的錯誤，我私下裏爲此感到痛惜。。，。　　[10]秋季，七月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。

”苻堅于是便派使者去責備苻洛，讓他返回和龍，許諾當會把幽州作爲他世代承襲的封地。。，。于是，他調動各路軍隊轉移集中。。，。城中王鍾等人陰謀做後秦軍的內應，事情泄漏後，禿發檀准備殺死主謀而赦免其他的人。。，。徐道覆命令幾百名強弩手爬上西岸的小山攔腰射擊東晉部隊，正好趕上西風驟起，把何無忌所乘坐的小船吹向東岸。。，。

　　[12]己未（疑誤），北魏國主拓跋嗣抵達雲中。。，。沮渠蒙遜于是向段業說馬權的壞話道：“天下沒有什麽值得憂慮的事，您只應當提防馬權就可以了。。，。　　北魏軍隊一共擊破了南兖、徐、北兖、豫、青、冀等六州，殺死殺傷的人無法統計。。，。、拓跋嗣召見八公議論這件事說：“我打算爲民除害，但地方官吏卻不能對他們平安撫慰，所以，反倒迫使他們紛紛起來叛亂。。，。