[7]三月，丙申，皇太後章氏殂。。，。以利漕運和通商，關內都依賴它。。，。夜，陳兵竊于城西以梯登城，登者已數百人，遷哲與陸騰力戰拒之，乃退。。，。給上天已經抛棄的君主官做，就是違背了上天的旨意。。，。北齊人防守陉嶺的山口，楊忠攻破這裏的防守。。，。

　　初，蘇綽在西魏，以國用不足，制征稅法頗重，既而歎曰：“今所爲者，譬如張弓，非平世法也。。，。”燕子獻謀處太皇太後于北宮，使歸政皇太後。。，。

後主聽到斛律光軍隊已經逼近邺城，心裏十分厭惡，趕緊派舍人召斛律光入朝觐見，然後宣旨慰勞遣散軍隊。。，。左右兩旁的人都十分驚恐疑懼，不知怎麽辦好。。，。　　[9]丙寅（十二月），北周國主回長安。。，。帝與太皇太後並出，太皇太後坐殿上，皇太後及帝側立。。，。　　[3]辛卯，齊主祀圜丘；癸巳，袷太廟。。，。；

周權景宣將水軍，元定將陸軍，衛公直總之，與皎俱下。。，。”他見到杜如晦說：“您有隨機應變的才能，一定會被委以棟梁重任的。。，。　　朔州行台仆射高劢帶兵侍衛太後、太子，從土門關一路回到邺城。。，。、”故諸將每戰勝，專以焚掠爲事，斬刈人如草芥，以資戲笑。。，。

藝黜柳城太守楊林甫，改郡爲營州，以襄平太守鄧爲總管，藝自稱幽州總管。。，。陳夫人看見小金盒，驚惶恐懼，以爲是鸩毒，不敢打開。。，。　　癸巳（十三日），李密派遣裴仁基、孟讓率領二萬余人襲擊並攻取了回洛的東倉，燒毀了天津橋，縱兵大肆搶劫。。，。、　　[12]庚申，周複行佛、道二教，舊沙門、道士精志者，簡令入道。。，。、”不久城被攻破，高歸彥單人匹馬向北逃竄，逃到交津時，讓抓住了，被用鎖鏈鎖上送到了邺城。。，。

仲文憂恚，發病困笃，乃出之，卒于家。。，。平常總是告誡諸將說：“一旦攻破柵欄，踏平城市，就殺它個幹幹淨淨，使天下人知道我的厲害！”所以他手下的諸將每次戰勝，就專門以燒殺搶掠爲能事，殺人如刈草芥，以此作爲遊戲取樂。。，。！　　甲辰，周主東巡；以許公宇文善爲大宗伯。。，。；

陳元康對高澄說：“潘樂反應比較遲緩，不能隨機應變，不如慕容紹宗；何況讓慕容紹宗去對付侯景也是先王高歡的命令。。，。；庚午（二十八日），夜裏二更時分，炀帝秘密召集諸將，讓他們率軍撤退。。，。　　[28]十二月，己醜（十六日），北周國主回長安。。，。任命裴矩爲黃門侍郎，又派裴矩到張掖，招引西域各國的胡人，給他們利益，勸告他們入朝。。，。吐谷渾可汗誇呂得悉陳亡國，非常害怕，于是逃往遠方，依險自保，不敢再來侵犯虜掠。。，。

軍隊過河後，高又命令將橋焚毀，斷絕了士卒的退路。。，。防衛長江的官員相繼依次把侯景反叛的近事啓奏給了梁武帝。。。待到文宣帝高洋即位，高歸彥當了領軍大將軍，很受寵愛。。，。”梁武帝下令懸賞，能殺掉侯景的人，封爲三千戶公並授崐予州刺史之職。。，。’現在三百年的時間已到，這是其一。。，。　　[17]秋季，七月，北周國主到太廟祭祀；丙午（十一日），到圜丘祭天。。，。；

護兒以輕舸數百直登江岸，襲破其營。。，。’和千子是行伍出身，騎馬射箭，功成略地，是他的特長；至于治理民衆，聽政斷獄，則不是他所理解的。。，。；鐵走，至建昌，光遠將軍韋構邀擊之，鐵失其母弟妻子，單騎還南昌，大心遣構將兵追討之。。，。　　[15]王世充、韋霁、王辯及河內通守孟善誼、河陽郡尉獨孤武都各帥所領會東都，唯王隆後期不至。。，。、是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。

”蹶然起坐，曰：“可謂智士！”寄曰：“通一說殺三士，何足稱智！豈若班彪《王命》，識所歸乎！”　　虞荔的弟弟虞寄，寄居在閩中，虞荔因思念他而病了。。，。！突利可汗的部落敗散，夜裏和長孫晟帶著五名騎兵向南奔逃，到天亮時，逃出一百余裏，又收羅了數百名騎兵。。，。

這時，山峰上還有寒冷的積雪，蕭綸便把軍隊帶到了愛敬寺。。，。只有三公郎中武強人蘇瓊，在朝廷內外多年曆任各種官職，所到之處都以寬和平緩作爲治理的法則。。，。與楊玄感有交情的文士會稽人虞綽、琅邪人王胄都獲罪發配邊地。。。、周主曰：“朕獨乘良馬，欲何之！”周主欲薄齊師，礙暫而止，自旦至申，相持不決。。，。！