[7]八月，遼東鮮卑圍無慮；九月，又攻夫犁營，殺縣令。。，。；庚寅（十二日），順帝下诏：“征調黎陽營兵到中山北界駐防。。，。大赦天下，把年號昭甯改爲永漢。。，。”翼不從，宏不能獨立，遂俱就征。。，。觀公等不識去就，族滅不久也！”倉、包遂亡，降王郎。。，。！、

議者但念西域絕遠，恤之煩費，不見孝武苦心勤勞之意也。。，。可是，利用強弩，登城守衛，深溝堅壁，固守軍營，等待敵人氣勢衰竭，這是中國的長處，而中匈奴的短處。。，。”他日，複清汜，飲大醉，汜疑其有毒，絞糞汁飲之，于是各治兵相攻矣。。，。”　　這個月，前輝光謝囂奏報，武功縣長孟通疏浚水井挖得了一塊白石頭，上頭是圓形，下部是四方形，有朱紅文字寫在石頭上，文字是“宣告安漢公王莽崐爲皇帝”。。，。但到了今天，戰亂才不過剛剛開始，看起來，大局並非能夠由我決定。。，。

　　五月，操毀土山、地道，鑿塹圍城，周回四十裏，初令淺，示若可越。。，。、張步遣其掾孫昱隨隆詣阙上書，獻鳆魚。。，。黃祖現在已經十分老邁昏愦，錢財與糧草都很缺乏，左右親信都貪贓枉法，官吏與兵士都心懷怨恨，戰船武器廢壞，無人修整，農業荒廢，軍無法紀。。，。冀州人張子謙先投降了曹操，他一向與審配關系不好，笑著對審配說：“審配，你到底比我怎麽樣？”審配厲聲叱責他說：“你是投降的俘虜，而我是忠臣，雖然一死，難道羨慕你活嗎！”等到行刑時，審配大聲命令劊子手讓自己面向北方，說：“我的君主在北方。。，。？！

到天明時，郝萌部將曹性斬殺郝萌。。，。　　[9]蒼梧、桂陽賊攻郡縣，零陵太守楊制馬車數十乘，以排囊盛石灰于車上，系布索于馬尾；又爲兵車，專彀弓弩。。，。；、臣懼賢等專守一城，言攻于西而羌出于東，且其將士將不堪命，必有高克潰叛之變也。。，。就都大尹馮英不肯給，上言：“自西南夷反叛以來，積且十年，郡縣距擊不已，續用馮茂，苟施一切之政；道以南，山險高深茂，多驅衆遠居，費以億計，吏士罹毒氣死者什七。。，。；

學者曰：“魯公謝與議論，不可虛得。。，。　　二月，袁尚又到平原去進攻袁譚，留部將審配、蘇由鎮守邺城。。，。、如果是良謀奇策，應當立即采納，而如果是狹隘淺陋的管穴之見，或是狂妄的譏諷，盡管難吸取，不順耳，與事實不符，也請暫且大度寬容，以顯示聖明王朝百無禁忌的美德。。，。郭嘉住了幾十天，對袁紹的謀臣辛評、郭圖說：“有智之士要審慎地選擇主人，才能保全自己，建立功業。。，。、

”袁紹說：“好！”于是，沒有罷免審配的職務。。，。！有人向朝廷上書控告：“劉延同姬妾之兄謝及姐夫韓光招攬奸猾之人，編造圖谶，進行祭禱詛咒。。，。而今倘若改葬別處，確實使天下失望。。，。慶或時不安，帝朝夕問訊，進膳藥，所以垂意甚備。。，。

　　[8]桓帝下诏，因擁立皇帝決策有功，增封梁冀食邑一萬三千戶，封梁冀的弟弟梁不疑爲颍陽侯，梁蒙爲西平侯，梁冀的兒子梁胤爲襄邑侯，胡廣爲安樂侯，趙戒爲廚亭侯，袁湯爲安國侯。。，。道縣以南地區，山勢險峻深邃，馮茂把許多百姓趕到遠地居住，費用以億計，官兵遭受毒氣而死亡的達到十分之七。。，。策曰：“白虎等群盜，非有大志，此成禽耳。。，。　　袁尚的援軍到達以後，曹軍將領們都認爲：“這是思歸之軍，人人都將拼死作戰，不如先避開。。，。