初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。馮太後樂其山川，曰：“他日必葬我于是，不必山陵也。。，。蕭谌剛進入殿內時，侍衛將士們都操起兵器准備和他搏戰一場，蕭谌對他們說：“我的目標是他人，與你們無關，請你們不要亂動！”這些侍衛們向來屬蕭谌所管，因此都聽他的話，就不再准備抗拒了。。，。！

可到了今天，就打算強迫改變朕的心願，讓朕不能超越魏、晉時代。。，。、孝武帝于是進入長安，將雍州的官署作爲宮殿，大赦天下，任命宇文泰爲大將軍、雍州刺史兼尚書令，國家軍政大事的安排都取決于他。。，。、

诏複以伯之爲西豫州刺史；未之任，複以爲通直散騎常侍。。，。；　　當初，劉宋蒼梧王劉昱當皇太子時，常常親自動手，油漆逢帳高竿，能爬到距地面一丈多的高處。。，。唯一的希望是對方的糧食將要枯竭，而我們的糧食還有余。。，。”　　[15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。”太後以忠有保護之功，不問其罪。。，。如今觀察他們的所作所爲，沒有一點叛逆的迹象。。，。

武帝說：“揚州刺史這個官你要當一輩子，不要再多說什麽。。，。破六韓拔陵反叛時，斛律金帶領部衆前去投附，破六韓拔陵頒命斛律金爲王。。，。　　己卯，衍入屯閱武堂，下令大赦。。，。

劉劭于是沿著秦淮河豎立柵欄，以此自衛，又挖開破崗、方山埭的河堤，以斷絕從東邊進攻的軍隊。。，。、不巧，這時正好高帝去世，這件事也就擱置下來了。。，。顔竣的妻子、孩子被放逐到交州，走到宮亭湖時，孝武帝又下令，將顔竣家中所有男子都投到宮亭湖淹死。。，。、濟陰王晖業帥羽林兵二萬軍考城，慶之攻拔其城，擒晖業。。，。　　[11]南齊和帝到達姑孰，于兩辰（二十八日），下诏令禅讓皇位于梁。。，。

　　六月，甲戌（二十二日），有人上告散騎常侍杜幼文、司徒左長史沈勃、遊擊將軍孫超之，跟阮佃夫同謀。。，。、時荊州刺史安成王秀爲都督，仙簽求應赴。。，。陳慶之率兵攻打梁國城，從早晨直至下午申時，攻下了守軍的三個堡壘，丘大千只好請求投降。。，。己巳，以郢州刺史武陵王贊爲荊州刺史。。，。

　　[10]辛酉（十一日），北魏的丞相高歡親自追趕孝武帝要迎他回來。。，。　　[20]癸酉，诏“公車府謗木、肺石傍各置一函，若肉食莫言，欲有橫議，投謗木函；若以功勞才器冤沈莫達，投肺石函。。，。；、宴席結束之時，明帝留下蕭谌，讓他最後離開，當他達到華林閣時，被皇帝身邊的武裝衛士拘捕，押至官署。。，。尚書清河人張彜、邢巒知道了元恪對三位叔父的安置情況，覺得這樣處理很不正常，就離朝逃走，逃出了洛陽城，于是被禦史中尉中山人甄琛彈劾，宣武帝發出诏書，狠狠地斥責了他們兩人一頓。。，。、