北齊的軍隊原先據守魯山，戊午（初七）棄城逃跑了，陳文帝下诏派南豫崐州刺史程靈洗去守該城。。，。　　[8]九月，隋襄國通守陳君賓前來投降，官拜邢州刺史。。，。

　　[12]戊申，隋申明公李穆卒，葬以殊禮。。，。　　[13]癸巳（二十二日），北周立皇子魯公宇文爲太子，大赦全國。。，。李世民追擊敗軍，直到東都城下，殺了四千多人。。，。

乙巳（十一日），任忠攻克合州的外城。。，。今幸而大捷，天授我也，時不可失，當乘勝追之。。，。　　王僧辯派陳霸先帶兵去廣陵接受郭元建等人的投降，又派使者去安慰他們。。，。　　[31]己亥（二十九日），湘東王蕭繹任命尚書令王僧辯爲江州刺史，任命江州刺史陳霸先爲東揚州刺史。。，。　　[20]李密將至，上遣使迎勞，相望于道。。，。

義師從粱山渡黃河，直指韓城，逼近陽。。，。若于惠在夜間指揮部隊逃跑，東魏的人馬在後面追趕，若于惠慢慢地從馬上下來，回頭命令廚師埋鍋做飯，吃完之後，他對身邊的人說道：“在長安死還是在這裏死，有什麽不同嗎？”于是，他就叫人豎起戰旗，吹響號角，聚集起離散的士兵緩緩地返回。。，。？　　[6]廣陵人來嶷去遊說前廣陵太守祖皓說：“董紹先爲人輕慢而缺乏謀略，人心不歸附他，如果您發兵襲擊並殲滅他，這可是壯士應有的義舉呀。。，。　　癸卯，大赦　　癸卯（十七日），梁朝大赦天下。。，。”“若不革茲八事，臣見周廟不血食矣。。，。’”　　穆提婆求娶光庶女，不許。。，。

郡縣官吏懷疑窦建德與盜賊來往，把他的家屬都抓起來殺掉了。。，。”安吐根說：“一小撮賊人，只不過是在馬背上刺殺捉住他們，然後扔在汾水中而已！”北齊後主還是猶豫不決。。，。！他說：“我強彼弱，我富彼貧，雙方實力相差很大。。，。　　[2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。

窦建德又與王世充聯合交好，派遣使節進表于皇泰主，黃泰主封他爲夏王。。，。炀帝歎息道：“我有什麽罪該當如此？”馬文舉說：“陛下抛下宗廟不顧，不停地巡遊，對外頻頻作戰，對內極盡奢侈荒淫。。，。？周敷對周迪也盡心服事，很是恭謹。。，。二月，己醜（十五日），隋文帝诏令高等人班師回朝。。，。　　[14]宇文化及以珍貨誘海曲諸賊，賊帥王薄帥衆從之，與共守聊城。。，。只是隴右地區的老百姓一向從事畜牧業，如果強迫他們屯聚而居崐，會更加驚恐不安。。，。

窦建德、朱粲之類的人也派遣使者依附李密。。。、侍奉繼母很孝順，家中和睦嚴肅，北齊的勳臣貴族之家，沒有能及得上的。。，。九月，乙卯（初一），任命大將軍天水公宇文廣爲梁州總管。。，。　　[6]二月，乙卯朔，日有食之。。，。　　周主封吳明徹爲懷德公，位大將軍。。，。　　[13]夏，四月，丙子朔，日有食之。。，。

次日，隋文帝又派人持诏書到客館，拜許善心爲通直散騎常侍，並賞賜他朝服一套。。，。丁亥（二十一日），梁武帝回到了皇宮，大赦天下，改換年號爲“太清”，就象大通年間那次一樣。。，。庚申（十九日），侯景下達诏書迎立豫章王蕭棟。。，。丙申，銑築壇燔燎，自稱梁王，改元鳴鳳。。，。