拓跋焘說：“各路將領延誤了會師日期，我自己遇上賊兵而沒有攻打，崔浩有什麽罪呢！”崔浩把劉假傳诏令之事告訴了拓跋焘，拓跋焘抵達五原，將劉逮捕囚禁起來。。，。！我國家百世相承，開基代北，遂撫有方夏，今宜以代爲號。。，。　　[13]桓玄余黨桓亮、苻宏等擁衆寇亂郡縣者以十數，劉毅、劉道規、檀祗等分兵討滅之，荊、湘、江、豫皆平。。，。、北魏朝廷把他留在了平城，任命他爲外都大官。。，。　　[10]秋，八月，甲子，封皇子爲淮陽王。。，。”成漢國主李勢令群臣論議此事。。。

唯有中給事胡福一個人，可以自由出入，專門負責皇宮的安全警衛。。，。桓沖深以根本爲憂，遣精銳三千入衛京師；謝安固卻之，曰：“朝廷處分已定，兵甲無阙，西藩宜留以爲防。。，。；

皇宮衛隊原來的將領羅訓、徐罕見狀，都望風歸降。。，。、魏國的兵衆驚恐混亂，北部大人叔孫普洛投奔劉衛辰。。，。

清河王慕容會率領騎兵二萬人到薊南去迎接。。。臣請爲殿下前驅，東山徒河，潛趣令支，出其不意，彼聞之，勢必震駭，上不過閉門自守，下不免棄城逃潰，何暇禦我哉！然則殿下可以安步而前，無複留難矣。。，。！　　壬戌，太尉裕至彭城，解嚴。。，。改庾登之爲長史，仍任南郡太守如初。。，。　　蓋吳又派使節去劉宋呈上奏表請求救援，文帝下诏任命蓋吳爲都督關、隴諸軍事、雍州刺史，封爲北地公。。，。、

　　[7]後秦王姚興立子姚泓爲太子，實行大赦。。，。蘭穆對蘭汗說：“慕容盛是我們的大仇人，一定是他與慕容奇裏應外合，這是我們的心腹之患，萬萬不可再姑息養奸了，應該先行將他除掉。。，。丙寅（十二日），到彥之派遣副將軍吳興人姚聳夫渡黃河北上，進攻冶坂，迎戰安颉。。，。　　[12]六月，己卯，以氐王楊難當爲寇軍將軍、秦州刺史、武都王。。，。、”于是三輔壁壘皆應之；獨鄭縣人苟曜聚衆數千附于後秦。。。；裕先命甯朔將軍朱超石戒嚴，白既舉，超石帥二千人馳往赴之，赍大弩百張，一車益二十人，設彭排于轅上。。，。

”王彪之說：“凡承擔天下重任的人，應當保全國家安定百姓，使政事光明顯赫，怎麽能以修建宮室爲能事呢！”謝安無法改變他的意見，所以王彪之在世期間，什麽宮室也沒有營建。。，。！纥升蓋可汗任命他的侄兒郁久闾于陟斤爲大將。。。大體上，沒有什麽對不起那些新知舊友的地方，因爲我處事公平，胸懷坦蕩，沒有偏差，一點兒也不許因私意有所變更。。，。黜仲堪爲廣州刺史，遣仲堪叔父太常茂宣诏，敕仲堪回軍。。，。劉宋文帝下诏，借口林邑距交州太遠，沒有准許。。，。”木乃帥壯士四百騰柵而入，秦兵披靡；農督大衆隨之，大敗秦兵，斬越，送首于垂。。，。；

會檀已帥步騎三萬軍于五澗，普先以狀告之；檀遽逼遣王尚；尚出自清陽門，檀入自涼風門。。，。；　　[31]秋季，七月，前秦平涼太守金熙、安定都尉沒弈幹與後秦左將軍姚方成在孫丘谷交戰，姚方成的軍隊失敗。。，。、拓跋把他以往的這些過失加在一起，于是把他斬了，下屬百官爲此震驚懼怕。。，。丁巳（二十六日），出以眷帶領夏國軍隊攔腰阻擊劉，並把劉活捉獻給夏國。。，。”即命光收重，檻車送長安，赦之，以公就第。。，。翟遼恐懼異常，派遣使節到後燕軍中請求投降。。，。

雷惡地爲此很恐懼，就投降了後秦，姚苌任命他爲鎮軍將軍。。，。自從丞相去世以後，我已經操勞得胡須頭發都半白了，每當想到王猛，酸楚悲痛就油然而生。。，。

　　魏主歸所虜秦將唐小方于秦。。。辛卯（二十四日），苟苌與掌據在洪池交戰，掌據的部隊被打敗，戰馬被亂兵殺死，屬下董儒交給他一匹馬，掌據說：“我三次督領各路軍隊，二次持符節斧钺，八次領宮中衛隊，十次在外帶兵，受到的重用寵信達到了頂峰。。，。　　秋季，七月，庚午（十二日），文帝下诏說：“蠻虜魏雖然近來被我們挫敗，但是，他們的野獸般的心並沒有除去。。，。

　　[3]庚午，秦王興遣使至魏修好。。，。　　辛亥（二十一日），慕容盛到宗室祭廟去向列祖列宗禀告平定禍亂的經過，然後下令說：“我仰賴五位祖先的洪福和保佑，以及各位文武大臣們的合力相助，使宗廟社稷從被塗炭蒙塵的黑暗中重新得到光明和顯赫。。，。二月，甲戌，燕主垂遣趙王麟將兵擊讷，鎮北將軍蘭汗帥龍城之兵擊染幹。。，。

慕容俊任命封放爲渤海太守，劉准爲左司馬，逄約爲參軍事，因爲逄約是受人勸誘才歸附投降的，所以慕容俊把他的名字改爲逄釣。。，。　　[6]五月，甲戌（初四），北魏任命交趾公韓拔爲鄯善國國王，鎮守鄯善，對老百姓征發的賦稅和勞役，參照北魏內地郡縣。。，。　　[18]诏進宋公爵爲王，增封十郡；辭不受。。，。；