舊，大將軍位在三公下，至是，诏憲位次太傅下、三公上；長史、司馬秩中二千石。。，。；、己卯（十一日），大赦天下，改年號。。，。京、豐懼有後害，乃與閻後妄造虛無，構讒太子及東宮官屬。。，。、

　　二年（辛巳、21）　　二年（辛巳，公元21年）　　[1]春，正月，莽妻死，谥曰孝睦皇後。。，。、明帝因此對她既寵愛，又敬重，始終不衰。。，。臣前後瞽言，封爵至重，王者可私人以財，不可以官，宜還阿母之封以塞災異。。，。

　　當初，班固的奴仆曾因醉酒辱罵過洛陽令種兢。。，。只要不誤農時，農夫就能取得好的收成。。，。　　[8]勃海王悝之貶瘿陶也，因中常侍王甫求複國，許謝錢五千萬；既而桓帝遺诏複悝國，悝知非甫功，不肯還謝錢。。，。；郡國貢獻，悉令禁絕，歲時但供紙墨而已。。，。

　　初，袁尚遺從事安平牽招至上黨督軍糧，未還，尚走中山，招說高幹以並州迎尚，並力觀變，幹不從。。，。孫權經過豫章郡，派征虜中郎將呂範平定鄱陽、會稽，蕩寇中郎將程普進討樂安，由建昌都尉太史慈兼管海昏縣事務，委任別部司馬黃蓋、韓當、周泰、呂蒙等分別兼任山越聚劇縣的縣令和縣長，分別率軍討伐山越，完全平定了山越的反抗。。，。、我甯可死，也不願聽到子孫有此類行徑。。，。劉備逃奔青州，通過袁譚投奔袁紹。。，。”聖明君王治理國家，謹慎選擇忠良賢能加以任用。。，。　　[5]冬，十月，丙辰朔，日有食之。。，。

沮授勸袁紹說：“可派遺蔣奇率一支軍隊，在運糧隊的外圍巡邏，以防曹操派軍襲擊。。，。”曹操聽從荀的勸告，于是堅守營壘，與袁紹相持。。，。曹操登高，看到烏桓軍隊不整，就縱兵攻擊，派張遼爲先鋒，烏桓軍隊大亂，斬殺蹋頓和各部落王爺及以下的烏桓首領，投降的胡人與漢人共有二十余萬。。，。　　杜喬上書進谏說：“自古以來，聖明的君王，都以任用賢能和賞功罰罪，作爲頭等大事。。，。　　[17]董卓率領三公等大臣上書，請求重新審理陳蕃、窦武以及黨人的案件，一律恢複爵位，派使者去祭悼他們的墳墓，並擢用他們的子孫爲官。。，。、于是，魏郡的人都敬服铫期的威望。。，。

　　[5]夏季，四月間，徐鄉侯劉快集結黨羽幾千人，在他的封國裏起兵。。，。若不開門讓城，金鼓一震，不得無所傷害。。，。

明帝觀看奏章，深自責備，便將這些奏章向百官公布，並下诏說：“群臣指摘之事，都是朕的過錯。。，。而呂布認爲自己誅殺董卓有功，到處誇耀。。，。這十三人衣衫褴褛，鞋履洞穿，面容憔悴，形銷骨立。。，。

大軍返回後，曹操調查以前勸阻他出兵征討烏桓的人，衆人不知道是因爲什麽，都心懷畏懼。。，。　　[4]蜀郡功曹李熊說公孫述宜稱天子。。。尚夜遁，保祁山，操複進圍之；尚將馬延、張等，臨陳降，衆大潰，尚奔中山。。，。；、