[20]癸未，魏大赦，改元孝昌。。，。魏人出不意，未測多少，不敢逼。。，。

朝廷交付你的責任實在重要，並沒有打算減輕之意。。，。　　中書郎王融依仗自己才能和門第，不到三十歲就打算作公輔。。，。張沖派遣軍主桑系祖去攻打北魏的建陵、驿馬、厚丘三城，又派遣軍主杜僧護去攻打北魏的虎勣、馮時、即丘三城，都攻破占領了。。，。、寇祖仁一家出了三位刺史，都是由元徽引薦提拔的，由于有此舊恩，所以元徽才前來投奔。。，。喜入吳興，任農夫引兵向吳郡，顧琛棄郡奔會稽。。，。

兆德歡，相與誓爲兄弟，將數十騎詣歡，通夜宴飲。。，。戊辰（三十日），北魏孝文帝到達碻磝，命令谒者仆射成淹准備舟船，想乘船從泗水進入黃河，溯流而上，返回洛陽。。，。戊戌（十三日），晚上，張興世停泊于景洪浦，胡靈秀也留在此處。。，。東昏侯又派遣右衛將軍左興盛統率台城內兵士三萬人在北籬門抵擋崔慧景，但是還未交戰，左興盛就望風敗逃。。，。

高乾勸說高歡迫使孝武帝禅讓帝位，高歡用袖子掩住高乾的嘴巴說道：“不要瞎說！現在就讓司空你重新擔任侍中，門下省的事全部委托給你了。。，。！玉夫伺帝熟寢，與楊萬年取帝防身刀刎之。。，。異善伺候人主意爲阿谀，用事三十年，廣納貨賂，欺罔視聽，遠近莫不忿疾。。，。平西將軍朱，現在遞補爲車騎將軍，名叫之。。，。

北魏人見馮道根神態悠閑，初次交鋒又不順利，于是就撤走了。。，。西中郎司馬夏侯詳傳叫潘紹前來議事，借此而斬了他，荊州西中郎府因此得以安定。。，。他輕財好士，只留下自己穿的衣服，其他財物都分給他人，經常弄得手頭很緊。。，。

元勰屢次上表要辭去大司馬兼司徒的官職，乞請回到中山去，元恪不批准。。，。　　太子以侍讀東海徐爲家令，兼管記，尋帶領直。。，。歡以晉陽四塞，乃建大丞相府而居之。。，。北魏任命楊文弘爲南秦州刺史，封武都王。。，。當時，東昏侯去市裏遊走沒有回宮，宮內之人不得出去，而外面的人又不敢擅自打開後宮門去救火，等到後宮門開了之後，燒死者屍體遍地，共燒毀房宇三十多間。。，。

跟蕭赜的同族蕭欣祖等結集佃客一百余人，襲擊郡城，攻破監獄，救出蕭赜。。，。應當開設文武兩類學校，考核朝廷、府州、封國中編制以外的官員，使他們各自按照本人的意願，根據規定的辦法熟悉學業。。，。、明胤和夏侯祖歡、垣護之聯合起來，在湖陸襲擊徐遺寶的軍隊。。，。、太中大夫羊闡進殿哭靈，他沒有頭發，號啕大哭，前仰後合，以致頭巾都掉到了地上，這時蕭寶卷停止哭泣而放聲大笑，對左右的人說：“禿來啼叫了。。，。蕭道成驚恐，打算逃走，吳喜把實情告訴蕭道成，並且先飲下一些，蕭道成才敢喝下。。，。