太倉有數十，允屑之爲粥以供帝，既而亦盡。。，。谷物快要成熟時，胡虜果真前來，壯丁在外圍爭戰，老弱在內收獲，許多人手持火炬，戰況緊急時來不及收獲，就焚毀莊稼逃走。。，。戊寅（疑誤），劉聰自己到嵩山祈禱，留下平晉將軍安陽哀王劉厲、冠軍將軍呼延朗代理指揮留守的軍隊。。，。、楊難敵派軍隊截斷其退路，然後四面包圍進攻。。，。

今年平吳，誠爲大慶；于臣之身，更受咎累。。，。；夷三族，發孫峻棺，取其印绶，斫其木而埋之。。，。且北寇遊魂，伺我之隙，一旦示弱，竄于蠻越，求之望實，懼非良計。。，。　　[1]春季，正月，司徒梁芬提議追封吳王司馬晏尊號，右仆射索等人引用魏明帝的诏書爲例，認爲不能這樣，于是追贈爲太保，谥號爲孝。。，。　　[3]吳主以濮陽興爲丞相，廷尉丁密、光祿勳孟宗爲左右禦史大夫。。，。、

”肅曰：“孫討虜聰明仁惠，敬賢禮士，江表英豪，鹹歸附之，已據有六郡，兵精糧多，足以立事。。，。如果不是正道所得，則嚴辭厲色呵斥羞辱，拒絕不受。。，。　　[12]十一月，東晉任命臨颍元公荀組爲太尉。。，。何以知道呢？因爲智者對付一群愚人，就如同在掌中玩弄一個彈丸；而孔子竟不能得天下而爲天子，怎能稱作聖人？”傅玄不再與他辯論，只對他說：“天下形勢變化無常，如今可以看到你將窮困不堪。。，。；？吾恐蜀兵至此，衆心駭懼，不可複整。。，。我懷疑此事未必屬實，應再等一等。。，。

　　[4]張下令：所部吏民有能舉其過者，賞以布帛羊米。。，。司馬睿讓安東司馬王導作爲主要謀士，對他推心置腹，非常信任，每件事都找王導咨詢。。，。　　[7]秋季，七月，劉備自稱漢中王，在沔陽設壇場，布置軍隊排列成陣，郡臣都來陪從，讀過奏章，跪拜接受漢中王的印玺绶帶，戴上王冠。。，。現在洛陽、長安兩座京城被毀，國家無主，劉聰在西北自立國號，而陛下卻在東南清高地推謝帝位，這就如同急于救火卻恭禮謙讓。。，。、

那麽，《詩經·螽斯》所說多子多孫的征兆不久就可出現了。。，。　　當時長江水位迅猛上漲，文帝臨江而望，歎息說：“盡管魏有鐵騎成千上萬，卻毫無用武之地，看來無法取勝了！”文帝乘坐的龍舟，在狂風大浪中上下顛簸，幾乎被巨浪掀翻。。，。！　　[16]這一年，蜀漢的尚書令呂又去世，任命侍中陳祗爲尚書令。。，。參軍事王彰谏曰：“今日之舉，強弱異勢，庸人猶知必克，況機之明達乎！但機吳人，殿下用之太過，北土舊將皆疾之耳。。，。！皇太後題帛爲書，射之城外曰：“救太傅者有賞。。，。

　　[3]羅尚逃到江陽，派使者向朝廷奏報情況，朝廷诏令羅尚暫且統領巴東、巴郡、涪陵，來供應軍事給養。。，。、”司馬于是囚禁桓，任虞悝爲長史，任命他的兄弟虞望爲司馬，總領、監護諸軍，和零陵太守尹奉、建昌太守、長沙人王循、衡陽太守、淮陵人劉翼、舂陵令、長沙人易雄，共同舉兵征討王敦。。，。、今乃遠惜遼東衆之馬，柰何獨欲捐江東萬安之本業而不惜乎！”　　陸遜上書說：“陛下以神明威武的資質，生當大命，在烏林大破曹操，在西陵大敗劉備，在荊州生擒關羽，這三個敗虜都是當世英雄，卻都被陛下摧折他們的鋒芒。。，。！當時鮮卑族首領轲比能率騎兵數萬人，觀望曹彰和烏桓的強弱，見曹彰的軍隊作戰勇敢，所向披靡，取得了勝利，便請求歸服曹彰。。，。李矩的長史崔宣率領其余士卒二千人投降後趙。。。含說曰：“商爲所任，重終不爲人用，宜早除之。。，。

弋陽王詣峻，稱述峻功，峻複以爲西陽王、太宰、錄尚書事。。，。、諸賢見逼不已，當歸琅邪耳！”呼私奴，命駕將歸國。。，。！是時承喪亂之後，江東草創，刁協久宦中朝，谙練舊事，賀循爲世儒宗，明習禮學，凡有疑議，皆取決焉。。，。曹真認爲諸葛亮以祁山之敗爲戒，以後一定從陳倉兵，于是讓將軍郝昭等駐守陳倉，修建城池。。，。

　　[9]休屠王羌叛趙，趙河東王生擊破之，羌奔涼州。。，。”治中留寶、主簿張褒、西曹留承聽說後，請求進見，說：“不明白您現在打算怎麽辦？”郗隆說：“我受宣帝、武帝之恩，沒有傾向偏助哪一方，只打算守住我所管轄的揚州而已。。，。？、現在王業初建，萬事方興，我認爲應當笃守道義、尊崇儒家，以勉勵世風好轉。。，。、彜厲色曰：“‘見無禮于其君者，若鷹之逐鳥雀。。，。

秋季，七月，石邃稱病不理政事，秘密帶領宮內大臣、文武官員五百多人騎馬到李顔的別宅飲酒，乘機對李顔等人說：“我想到冀州殺死河間公石宣，有膽敢不跟從的斬首！”出行數裏後，衆人都逃散。。，。！、到漢文帝時，更改了古代的制度，爲人之道的綱紀，一下子就被廢除了，所以道德大不如前，風氣也比古代幾壞得多了。。，。泄露了令狐愚暗地裏的行事，令狐愚因此而敗露。。，。然而人們很難做到這一點，只有徐庶在聽取各種意見時不受困惑。。，。‘唯其神妙，所以不顯迅疾而速度極快，不行而已到達’，我只聽說過這樣的話，但未見如此之人。。，。如果再加以寬博曠達的氣度和公平摯誠之心，激勵自己維護道義的志向，盡心廣布賢德恩惠，則比古代的賢明君主，也不會相差太遠！　　[6]太子即皇帝位，尊皇太後曰太皇太後，皇後曰皇太後。。，。！

夏季，四月，陳川占據浚儀背叛，投降石勒。。，。越太守張嶷，嘗以書戒之曰：“昔岑彭率師，來歙杖節，鹹見害于刺客。。，。成帝下诏讓庾亮和大臣們都登上禦座。。。　　[17]是歲，吳交趾太守士燮卒，吳五以燮子徽爲安遠將軍，領九真太守，以校尉陳時代燮。。，。”　　何晏性自喜，粉白不去手，行步顧影。。，。百姓失去家業，投奔慕容的非常多，慕容發給他們食物遣返，願意留下的就安撫他們。。，。