[4]甲申（二十三日），廣陵城牙城中的將士向陳朝投降。。，。顔師古名籀，通常人們稱呼他的字。。，。嘗欲以以小刀其腹，崔季舒托俳言曰：“老小公子惡戲。。，。化及遣人就家擒至朝堂，既而釋之。。，。北周國主和北齊的君臣一同飲酒，叫溫公爲大家跳舞。。，。

宇文述還下令：“士卒有丟棄糧食的斬首！”于是軍士們都在幕帳內挖坑把糧草等物埋起來，隊伍才走到半路，糧食已將吃盡了。。，。！王世充于是派段達等人對皇泰主說明，請求授予王世充九錫。。，。”時軍士新集，鹹未閱習，建成、世民與之同甘苦，遇敵則以身先之。。，。、帝曰：“此自師知等所爲，朕不知也。。，。　　[37]庚午，以南康王會理兼尚書令。。，。或告誼自言名應圖谶，相表當王；公卿奏誼大逆不道。。，。；

後王思植等，每欲召之，護泣谏曰：“天下至親，無過兄弟，若兄弟尚相疑，他人誰可信者！太祖以陛下富于春秋，屬臣後事，臣情兼家國，實願竭其股肱。。，。！　　隋文帝又派遣員外散騎侍郎何稠召募軍隊討伐李光仕，何稠勸降了李光仕的黨羽莫崇等人，又以朝廷之命署置俚族首領擔任州縣官。。，。　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、孝愍帝覺察到事情突變，獨自躲在內殿，令宮人們手執兵器守護自己。。，。當天夜裏，太子楊廣將陳夫人奸淫。。，。

”　　乙巳，靈壽賊帥郗士陵帥衆數千降于淵，淵以爲鎮東將軍、燕郡公，仍置鎮東府，補僚屬，以招撫山東郡縣。。，。、　　楊廣與安州總管宇文述素來要好，他想拉攏宇文述，于是奏請任命宇文述爲壽州刺史。。，。吐萬緒乘勝進擊，又將朱燮、劉元進等人擊敗。。，。、　　蕭繹任命王僧辯爲征東將軍、尚書令，對胡僧等人也都晉位封號，讓他們帶兵東下。。，。、　　陳王純時鎮齊州，堅使門正上士崔彭征之。。，。炀帝命令蘭陵公主和柳述斷絕關系，打算把她改嫁別人。。，。

　　[1]春季，二月，辛未（初三），炀帝下诏命文武百官商議出兵征伐高麗之事。。，。王思政親自在箭石橫飛的情況下指揮作戰，與士兵一起同甘共苦。。，。　　王謂其子曰：“氣候殊不佳，兵必敗，汝可隨我。。，。

陳霸先派他的部將杜僧明等迎戰，活捉了李遷仕，砍了他的頭。。，。　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。　　[6]壬子（二十八日），東魏任命高澄爲大將軍、領中書監，元弼爲錄尚書事，左仆射司馬子如爲尚書令，侍中高洋爲左仆射。。，。、”文帝大驚，下令對陳後主的狂飲濫喝加以限制，不一會又說：“隨他去吧，不用管他。。，。護軍將軍樊毅言于仆射袁憲曰：“京口、采石俱是要地，各須銳兵五千，並出金翅二百，緣江上下，以爲防備。。，。、

　　北周宣帝曾經隨便問鄭譯說：“我腳上被杖打的傷痕，是誰幹的？”答道：“事情的起因是烏丸（王）軌、宇文孝伯。。，。？、丙申（初二），下制書說：“民間五百家爲鄉，設置鄉正一人；一百家爲裏，設置裏長一人。。，。；上知勇不自安，在仁壽宮，使楊素觀勇所爲。。，。　　[8]丙寅（疑誤），炀帝到北方巡視。。，。　　晉陽鄉長劉世龍密告淵雲：“威、君雅欲因晉祠祈雨，爲不利。。，。、我剛剛親臨萬機，老擔心不夠周到妥貼，所以才造成這種狀況。。，。

敕牛弘宣旨曰：“朕以啓民誠心奉國，故親至其帳。。，。當時沈皇後失寵，而她身邊的近侍隨從多次往來東宮，皇太子也多次派人到皇後寢宮，因此陳後主懷疑他們心懷怨恨，所以十分厭惡他們。。，。

　　[8]辛巳，周宣帝傳位于太子闡，大赦，改元大象，自稱天元皇帝，所居稱“天台”，冕二十四旒，車服旗鼓皆倍于前王之數。。，。　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。

勳州刺史韋孝寬對部下說：“宜陽一城，得和失關系不大，兩個國家爲此爭奪，勞師動衆已經一年。。，。君素亦自知不濟，然志在守死，每言及國家，未嘗不欷。。，。　　[13]戊寅，葬武宣皇後于萬安陵。。，。　　[11]在鞏縣東南原上設置洛口倉，修築倉城，周圍二十余裏，開鑿三千個糧窖，每個窖可裝糧食八千多石。。，。　　[16]六月，乙酉，齊以廣甯王孝珩爲司空。。，。　　[19]冬季，十月，癸酉（初三），隋朝皇太了楊勇率軍駐紮鹹陽以防備突厥。。，。