侍中尚書左仆射元文遙，因爲馮子琮是胡太後的妹夫，怕他幫助胡太後幹預朝政，和趙郡王高睿、和士開合謀，把馮子琮貶爲鄭州刺史。。，。、其伏兵發，乘高而下，馳壓密營，縱火焚其廬舍。。，。時發稽胡築長城，汾州胡千余人，在塗亡叛。。，。

文帝和獨孤皇後屢次派人去責問楊勇，楊勇都不服氣。。，。霸先與王琳、杜龛等以鐵騎乘之，僧辯以大兵繼進，景兵敗退，據其柵。。，。、郎茂是郎基的兒子，他曾經擔任衛國縣令，有平民百姓張元預兄弟不相和睦，縣丞、縣尉請求對張元預兄弟嚴刑治罪，郎茂說：“張元預兄弟之間本來就互相憎惡，如果因此將他們治罪，他們就會更加仇恨，達不到教化百姓的目的。。，。、　　[4]己亥，命刑部尚書衛文升等輔代王侑留守西京。。，。

”密曰：“孤所恃者衆也，衆既不願，孤道窮矣。。，。因此文臣武將都離心離德，終至覆滅。。，。　　開府參軍裴謂之上書極力谏阻文宣帝隨意殺人的狂暴行爲，文宣帝對楊說：“這是個蠢人，他怎麽敢這樣做！”楊回答說：“他大概是想讓陛下您殺了他，這樣他好在後世成名吧！”文宣帝說：“小人！我權且不殺，看你怎麽出名！”文宣帝和身邊親信飲酒作樂，得意忘形地說：“真快樂呀！”都督王在旁說：“有大快樂，也會有大痛苦。。，。！如果派一個使者通知公主，即便沒有什麽效果，又有什麽損害呢？另外，將士們的心裏，是怕陛下在免除了突厥的禍患後又去征伐高麗，陛下如果明確下诏，宣布赦免高麗的罪過，專事征伐突厥，那麽大家心中安定，就會人自爲戰了。。，。？

我以布衣時所生，地複居長，望其漸改，隱忍至今。。，。　　[1]春季，正月，壬戌（初一），東魏大赦天下，改年號爲“武定”。。，。永業通夜辦馬槽二幹，周人聞之，以爲大軍且至而憚之。。，。　　[25]秋，七月，丙辰，封皇子伯山爲鄱陽王。。，。”武帝便問賀若弼，賀若弼回答道：“皇太子在東宮修養自身的品德，沒有聽到有什麽過失。。，。

楊素因爲有功，文帝封他兒子楊玄感爲柱國，賜給楊素另一個兒子楊玄縱淮南公的爵位。。，。時天暑，役夫死者相次于道，楊素悉焚除之，上聞之，不悅。。，。　　[10]禮部尚書牛弘請協律郎範陽人祖孝孫等人參與修訂雅樂，祖孝孫曾從師陳陽山太守毛爽學習京房的律呂之法，律管中葭灰飛動，順序和十二個月份全部符合。。，。豆盧毓私下對他弟弟豆盧懿說：“我一個人回歸朝廷，自然可以免禍，這是爲我自身考慮，不是爲國家。。，。庚季才拿出自己的私財，爲親朋故舊淪爲奴婢的人贖身。。，。　　[18]上雖外爲侯景所制，而內甚不平。。，。

三月，丙辰，使謙與小司寇元衛聘于齊以觀釁。。，。　　庚辰，景又遣其行台郎中丁和來，上表言：“臣與高澄有隙，請舉函谷以來，瑕丘以西，豫、廣、郢、荊、襄、兖、南兖、濟、東豫、洛、陽、北荊、北揚等十三州內附，惟青、徐數州，僅須折簡。。，。、　　[20]五月，庚午（初一），北周大赦天下。。，。

衆人見我這樣對侍他們，都認爲我對待功臣太刻薄，其實並不是那麽回事。。，。周人不能克，乃授柱國、郢州刺史，封萬戶郡公；僞許以緩之，而潛修戰守之備，一朝而具，乃複拒守。。，。；、

小禦正博陵人劉一向以狡黠谄媚得到天元皇帝的寵愛，與禦正大夫顔之儀一起受到天元皇帝的信任。。，。總管崔世樞從鄢陵初起事就歸附李密，翟讓把他囚禁在自己的府第裏，向他索取錢財，崔世樞請求翟讓不要處罰他，翟讓就要給崔世樞加刑。。，。　　[7]三月，己酉，以齊公元吉爲鎮北將軍、太原道行軍元帥、都督十五郡諸軍事，聽以便宜從事。。，。、

　　隋朝秦王楊俊督率各部軍隊進駐漢口，節度指揮上遊各軍。。，。”淵兩從之，留諸將圍河東，自引軍而西。。，。　　王偉在逃跑路上和侯子鑒跑散了，直渎戍所的守將黃公喜抓住了他，把他押到建康。。，。但是，成功或失敗的關鍵在于將領的能力。。，。　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。　　[5]癸巳（疑誤），陳朝大赦天下。。，。

　　[7]戊申，樊毅克下邳、高柵等六城。。，。、　　[7]甲戌（初七），北周國主初次戴平日用的帽子，用整幅的黑紗從前向後包紮頭發，並裁成四個帽翅。。，。甲申（十七日），任命王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封爲長甯公。。，。、