馬隊主王廣之曰：“得將軍所乘馬，判能平合肥。。，。薛常寶等驚慌恐懼，夏季，四月，辛酉（初四），開城門突圍，逃回劉胡軍營。。，。　　[15]八月壬寅（初四），北魏中山王元英入侵雍州。。，。嚴始欣重賂敬紹，得還巴州，遂舉兵擊嚴恺，滅之，以巴州來降，帝遣將軍蕭玩等援之。。，。”劭因誣北第諸王侯，雲與僧綽謀反，殺長沙悼王瑾、瑾弟臨川哀王烨、桂陽孝侯觊、新渝懷侯，皆劭所惡也。。，。、

崔延伯因失敗而感到恥辱，便修繕兵器，招募骁勇之士，再從安定向西進發，在離敵營七裏遠近的地方安營紮寨。。，。　　[14]魏鹹陽王禧之子翼，遇赦求葬其父，屢泣請于魏主，魏主不許。。，。榮曰：“若我不吉，當迎天穆立之。。，。丙辰（二十五日），李居士從新亭挑選了崐精悍騎兵一千到達江甯。。，。

冬，十月，己卯，帝賜懿藥于省中。。，。　　[5]三月，庚申，魏主畋于松山；己巳，還平城。。，。；　　奂子彪，素凶險，奂不能制。。，。　　鎮東中兵參軍劉亮進兵逼胡營，胡不能制。。，。太子太傅穆亮、少保李沖免冠頓首謝。。。、　　[24]江州刺史陳伯之，目不識書，得文牒辭訟，唯作大諾而已，有事，典簽傳口語，與奪決于主者。。，。

又起至敬殿、景陽台，置七廟座，每月中再設淨馔。。，。、僚屬皆勸歡勿應召，歡曰：“兆方急，保無他慮。。，。　　[10]閏月，丁醜朔（初一），發生日食。。，。　　初，南徐、兖二州刺史江夏王寶玄娶徐孝嗣女爲妃，孝嗣誅，诏令離婚，寶玄恨望。。，。、乘勝逐北，斬首五萬級，降者萬馀人，獲戎馬器械不可勝計。。，。榮喜，因求酒飲之，熟醉；帝欲誅之，左右苦谏，乃止，即以床向中常侍省。。，。；

及即位，爲丹楊尹，意任如舊，朝夕一見，議論朝事；自豫章王嶷及王儉皆降意接之。。，。；　　[14]梁武帝對同姓的親族非常親近寬厚，對朝廷官員也非常優待愛護，其中有犯法的，他都超越法律而替他們開脫。。，。先是，官受調絹，尺度特長，任事因緣，共相進退，百姓苦之。。，。韓樓果疑降卒爲淵內應，遂走，追擒之，幽州平。。，。可是，李彪自以爲得到了孝文帝的賞識，無需再憑借李沖了，所以就對李沖漸漸有所疏遠，只是在公開場合遇見李沖時整理一下衣袖，以示禮節，不再有尊從敬服之意了。。，。　　[11]夏季，四月，己亥（初十），北魏孝文帝前往方山。。，。

　　殷孝祖負其誠節，陵轹諸將，台軍有父子兄弟在南者，孝祖悉欲推治。。，。東昏遣中書舍人馮元嗣監軍救郢；秋，七月，甲午，茹法珍、梅蟲兒及太子右率李居士、制局監楊明泰送之中興堂，欣泰等使人懷刀于座斫元嗣，頭墜果中，又斫明泰，破其腹；蟲兒傷數瘡，手指皆墮；居士、法珍等散走還台。。，。；、　　[16]九月，辛巳（初二），北魏國主返回平城。。，。別將擊魏淮陽，魏使行台郦道元、都督河間王琛救壽陽，安樂王鑒救淮陽。。，。、

　　[29]南齊又任命始安王蕭遙光爲南郡太守，但蕭遙光沒有去就任。。，。明主深知其情，故賞必行，罰必信，使親疏貴賤勇怯賢愚，聞鍾鼓之聲，見旌旗之列，莫不奮激，競赴敵場，豈厭久生而樂速死哉？利害懸于前，欲罷不能耳。。，。？　　[21]五月丙寅（初四），成景俊攻打北魏的臨潼、竹邑，予以攻克。。，。、