向西到達扶風，殺牛祭奠苟谏的墳墓。。，。現在我們辦大事，應當表彰義士，不如封他。。，。　　[2]馬防擊布橋，大破之，布橋將種人萬余降，诏征防還。。，。單超的弟弟單遷擔任山陽郡太守，因爲犯法被囚禁在監獄，廷尉馮绲將他拷打下致死。。，。如今白白地再多派出將帥，地方官民害怕他們，反而比害怕盜賊還厲害。。，。

到蕪蒌亭，當時天氣酷寒，馮異呈上豆粥。。，。　　[21]十二月丙戌（十一日），劉秀返回洛陽。。，。李的妻子疼愛兒子，所以和約沒有談成。。，。

退下後，發現劉秀的官屬帶領軍隊的法令制度，跟其他將領不同，于是留下來跟劉秀結交。。，。太後聞軍司馬班勇有父風，召詣朝堂問之。。，。然而，災異並沒有止息，盜賊橫行，大概是奸佞的權力太重所造成的。。，。

　　[11]丁巳（二十二日），桓帝下诏，命各郡各封國拆除濫設的祠廟，僅准許保留京都洛陽王渙和密縣卓茂這兩處祠廟。。，。　　後，援之女也，光武時，以選入太子宮，能奉承陰後，傍接同列，禮則修備，上下安之，遂見寵異；及帝即位，爲貴人。。，。；　　[6]九月癸巳（初四），陳懷王劉竦去世。。，。

卓又抗言曰：“昔霍光定策，延年按劍。。，。　　張角設置三十六個方，方，猶如將軍。。，。戊子（初五），任命司徒胡廣爲太尉，司空趙戒爲司徒，和大將軍梁冀共同主管尚書事務。。，。　　[3]賊寇單臣、傅鎮等聚衆進入原武城，自稱將軍。。，。、

　　[3]夏季，五月，將已故廣陵王劉荊的兒子劉元壽封爲廣陵侯，享有六縣食邑。。，。今逾年未幾，入禮未終，卒然中改，兄弟專朝，憲秉三軍之重，笃、景總宮衛之權，而虐用百姓，奢侈僭逼，誅戮無罪，肆心自快。。，。、　　[5]丙戌，清河王慶、濟北王壽、河間王開、常山王章始就國；太後特加慶以殊禮。。，。；、

夏，四月，進攻九真，九真太守式戰死。。，。秋，滇吾與弟滇岸率衆寇隴西，敗太守劉盱于允街，于是守塞諸羌皆叛。。，。並且，當今的風氣，都以苟且容身爲賢能，盡忠職守爲愚蠢。。，。諸家子弟恐懼，皆亡匿，曰：“伯升殺我！”及見秀绛衣大冠，皆驚曰；”謹厚者亦複爲之！”乃稍自安。。，。；！在營寨西邊有一條大堤，南邊有一片茂密深廣的樹林。。，。我曾經想進入京都洛陽的大門，坐在宮廷門外的赤色肺石上，讓三公九卿公正評判我的罪過。。，。

　　[2]丙午，新豐侯單超卒，賜東園秘器，棺中玉具；及葬，發五營騎士、將作大匠起冢茔。。，。；、皇甫規到職後，將他們的罪狀一一上奏，進行彈劾。。，。而匈奴寇邊甚，莽乃大募天下丁男及死罪囚、吏民奴，名曰豬突、勇，以爲銳卒。。，。、

袁紹體格健壯，儀容莊重，喜愛結交天下名士，賓客們從四面八方前來歸附于他，富人乘坐的有簾子的辎車，賤者乘坐的簡陋小車，填滿街巷，首尾相接。。，。民冤不能理，吏黠不能禁；而輕用民力，繕修宮宇，出入無節，喜怒過差。。，。；矯枉變常，政之所重，而不訪台司，不謀卿士；若事下之後，議者剝異，異之則朝失其便，同之則王言已行。。，。；　　[9]順帝聽說北海國人郎精通陰陽之學。。。三月，戊戌，幸魯；還，幸東平，至東郡，曆魏郡、河內而還。。，。；、

如今，蘇飛的罪本該處死，我特地請求將軍饒他一命。。，。”明帝不接受鄭衆的勸谏，再次派他做使者前往北匈奴。。，。饑餓時就搶掠，吃飽後就扔掉剩下的糧食。。，。今並息兵，兵不宜多，將數十人足矣。。，。

　　當初，太尉袁湯生有三個兒子：袁成、袁逢、袁隗。。，。、　　十年（戊戌、98）十年（戊戌，公元98年）　　[1]夏，五月，京師大水。。，。、任命小黃門蹇碩爲上軍校尉，虎贲中郎將袁紹爲中軍校尉，屯騎校尉鮑鴻爲下軍校尉，議郎曹操爲典軍校尉，趙融爲助軍左校尉，馮芳爲助軍右校尉，谏議大夫夏牟爲左校尉，淳于瓊爲右校尉，都由蹇碩統一指揮。。，。　　[4]甲寅（疑誤），太傅鄧彪去世。。，。