[25]初，王僧辯與陳霸先共滅侯景，情好甚笃，僧辯爲子娶霸先女，會僧辯有母喪，未成婚。。，。于是挑選骁勇的士兵，分幾路進攻水邏城。。，。李世民率領精兵救援李淵，將李淵從萬衆之中救出來，正好李淵步兵趕到，兩軍合擊，大破甄翟兒。。，。　　[10]秋季，七月，壬戌（初八），濟景公樊子蓋去世。。，。九月，乙卯（初一），任命大將軍天水公宇文廣爲梁州總管。。，。他性格深沈，有遠大的識見，不是因爲明帝詢問，他是不隨便說話的。。，。

述至臨羌城，吐谷渾畏述兵盛，不敢降，帥衆西遁；述引兵追之，拔曼頭、赤水二城，斬三千余級，獲其王公以下二百人，虜男女四千口而還。。，。；、到了末年竟以三十五文算做一百文了。。。　　[1]春季，正月，丙申（十七日），東魏派兼任散騎常侍的李獎到梁朝聘問。。，。　　俨令子宜表彈士開罪，請禁推。。，。伏允以數十騎遁出，遣其名王詐稱伏允，保車我真山。。，。

　　[13]陳朝的司空侯安都自恃有功驕傲蠻橫，屢次糾集文人武士騎射賦詩，住處的賓客，往往多到上千人。。，。　　[26]隋炀帝的死訊傳到東都，戊辰（二十四日），留守東都的隋朝官員擁戴隋越王楊侗即皇帝位，大赦，改年號爲皇泰。。，。蕭循派記室參軍沛人劉向武陵王蕭紀求援，蕭紀派潼州刺史楊乾運去救援他。。，。　　[2]劉文靜勸李淵與突厥相結，資其士馬以益兵勢。。，。　　[1]春季，正月，癸酉（初六），陳朝任命吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。又稅諸城堡細弱以供軍食，諸城堡相帥叛之。。，。

　　[6]九月，丙戌，上至自仁壽宮。。，。”壬午（十四日），陳霸先在石頭城西面落星山紮營築柵，其他軍隊依次接連修了八個城堡，一直沿伸到整個石頭城西北面，形成包圍之勢。。，。　　汾陽人薛大鼎勸說李淵：“請不要進攻河東，從龍門直接渡黃河，占據永豐倉，向各地傳布檄文，關中地區便坐等可取了。。，。

李氏徇、武功、始平，皆下之，衆至七萬。。，。、　　[23]六月，壬辰，诏葬梁元帝于江甯，車旗禮章，悉用梁典。。，。武候大將軍龐玉攻打旁企地，被旁企地打敗。。，。丁亥（十八日），趙貴上朝，宇文護把他抓起來殺了，罷了獨孤信的官。。，。散騎常侍高元海，高祖之從孫也，留典機密。。，。癸未（二十七日），又下诏書令對皇後楊氏與朱氏、元氏、陳氏三位皇後一樣都稱爲太皇後，司馬皇後直稱皇後。。，。、

　　[36]癸亥，周诏諸改姓者，宜悉複舊。。，。帝時還至涿郡，已敕護兒救東都，見弘、整，甚悅，賜護兒玺書曰：“公旋師之時，是朕敕公之日，君臣意合，遠同符契。。，。、等到台城陷落後，藩王們都回到各自鎮守的州郡，蕭譽也從湖口返回了湘州。。，。使王世充得志，公等豈有種乎！如薛仁果君臣，豈可不以爲前鑒也！”己巳，以劉文靜爲戶部尚書，領陝東道行台左仆射；複殷開山爵位。。，。；！”　　頃之，國令上陰事，稱其子表仁謂曰：“司馬仲達初托疾不朝，遂有天下，公今遇此，焉知非福！”于是上大怒，囚于內史省而鞫之。。，。！

甲子（十三日），炀帝命令都尉、鷹揚郎將與郡縣要互相配合追捕盜賊，隨捕隨殺，但是仍然無法制止百姓造反。。，。、　　[8]晉王廣帥百官抗表，固請封禅。。，。建安侯蕭贲、中宿世子蕭子邕得知他們的密謀，就向王偉告發。。，。、

　　[8]閏月，甲申，诏楊素、蘇威與吏部尚書牛弘等修定五禮。。，。、　　晉王楊廣容貌俊美，舉止優雅，性情聰穎機敏，性格深沈持重，喜好學習，擅長作文章，對朝中之士恭敬結交，待人非常禮貌謙卑，因此他的聲譽很盛，高于文帝其他的兒子。。，。　　[17]甲辰（二十二日），北齊穆夫人生下兒子高恒。。，。乙巳（二十八日），陳霸先發布檄文，通告中外，舉列王僧辯的罪過，說明爲什麽要討伐他。。，。　　丙寅，采石戍主徐子建馳啓告變；丁卯，召公卿入議軍旅。。，。；受生禀氣，皆知母子，誰同薩保，如此不孝！子爲公侯，母爲俘隸，暑不見母暑，寒不見母寒，衣不知有無，食不知饑飽，泯如天地之外，無由暫聞。。，。！