侯景之亂平定後，梁元帝鑒于這種情況，就任命陳羽爲晉安太守。。，。”及會理謀泄，景疑帝知之，故殺谘。。，。　　[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。”當時後梁衆將帥競相勸說蕭巋起兵，與尉遲迥聯合，認爲這樣做進可以對北周帝室效忠盡節，退可以席卷漢、沔地區。。，。、　　[1]春季，正月，已亥（初七），東魏慕容紹宗帶領五千精銳騎兵前後夾擊侯景的軍隊。。，。

　　[18]冬季，十月，壬申朔（初一），出現日食。。，。　　[20]冬，十月，癸亥，周主享太廟。。，。陳霸先任命周文育爲南豫州刺史，派他帶兵去打湓城。。，。隋落叢公燕榮率領水軍從東海趕來參戰，陳永新侯陳君範從晉陵投奔蕭，合軍抗拒宇文述的軍隊。。，。陳霸先擔心陳昙朗逃跑流竄到別處去，便親自率領步、騎兵到京口去迎接他。。，。、時周迪棄船走，不知所在，乙酉，文育得迪書，自赍以示昙朗，昙朗殺之于坐而並其衆，崐因據新淦城。。，。

僧辯遽走，遇子，與俱出閣，帥左右數十人苦戰于聽事前，力不敵，走登南門樓，拜請求哀。。，。和士開再次對武成帝說高元海的壞話，武成帝命令打高元海六十下馬鞭，斥責說：“你以前唆使我反叛，以弟弟反叛兄長，多麽不義！用邺城的兵力抵抗並州，多麽愚笨！”貶出朝延做兖州刺史。。，。！”于是悉除舊法，令諸軍爲騎陳。。，。　　[22]後梁孝明帝蕭巋派遣中書舍人柳莊帶著書信入北周朝貢，北周丞相楊堅握著柳莊的手說：“我以前加開府時，曾經隨軍到過江陵，受到梁國君主的熱情款待。。，。恒棱的獠人猶豫不決，趙文表的軍隊已經到了那裏。。，。

　　[13]乙醜（初三），陳武帝派人殺害了梁敬帝，立梁朝武林侯蕭谘的兒子蕭季卿爲江陰王。。，。　　[2]甲子（十三日），黨項羌人請求降附隋朝。。，。十二月，甲子朔（初一），郭鳳棄城而逃。。，。張金稱比其他的盜賊更爲殘暴，他率部所過之處，人迹全無。。，。　　[7]東魏丞相高歡帶兵攻打西魏，從汾、绛進入西魏的土地，營壘連結起來長達四十裏，西魏丞相宇文泰命令王思政守衛玉壁，以便切斷高歡的道路崐。。，。、

　　越王侗遣虎贲郎將劉長恭、光祿少卿房帥步騎二萬五千討密。。。、”帝及太後然之，告睿等如其言。。，。

宮城迫隘，百官士卒布散山谷間，結草爲營而居之。。，。當他到達鄉，宇文述、衛文升、來護兒、屈突通等各路軍隊在皇天原追上了他。。，。、

待到侯景兵敗，簡文帝也死了，豫章王蕭棟和他的兩個弟弟蕭橋、蕭互相攙扶著從密室走出來，正好在路上碰上杜，杜爲他們去掉鎖鏈。。，。、　　[13]十二月，東魏以侯景爲司徒，中書令韓軌爲司空；戊子，以孫騰錄尚書事。。，。；