周師在城下者亦解圍遁去，委棄營幕，自邙山至谷水，三十裏中，軍資器械，彌滿川澤。。，。　　[7]丁亥（疑誤），梁武帝耕種藉田。。，。　　諸將皆以景之叛由崔暹，澄不得已，欲殺暹以謝景。。，。隋文帝得知後，就下令獎賞王韶、元岩。。，。、炀帝回返，啓民可汗隨從炀帝入塞。。，。斛斯征便放了她，于是做了尼姑。。，。

當初，王世充知道翟讓與李密必定不能長久和睦相處，他希望二人互相圖謀相鬥，他就可以得到機會乘虛而入。。，。下诏告示北齊的群臣說：“如果能竭力獻計獻策，深深通曉上天的意旨，就能授官賞爵，各有所加。。，。劉方率軍入城，繳獲廟主牌位十八枚，都是用金子鑄成的。。，。”斛律光曾在朝堂上坐在簾子後面，祖不知道，騎馬經過他的面前，斛律光大怒說：“這個小人竟敢這樣！”後來祖在門下省，說話聲調既高又慢，正巧斛律光經過那裏，聽到祖說話的腔調，又大怒。。，。！郝瑗說薛舉，與梁師都及突厥連兵以取長安，舉從之。。，。　　僧辯遣陳霸先將兵向廣陵受郭元建等降，又遣使者往安慰之。。，。

一共得到五十州，一百六十二郡，三百八十縣，三百另三萬二千五百戶。。，。”大都督崔長仁是獨孤皇後的中表兄弟，犯法應當斬首，隋文帝因爲他是皇後的親戚，打算赦免他的罪行。。，。敦又增修營壘，造廬舍爲久留之計，湘、羅之間遂廢農業。。，。、　　以宇文孝伯爲車騎大將軍，與王軌並加開府儀同三司。。，。

天亮後，仍然敕令管門的不放高歸彥隨便入宮。。，。進攻梁郡，迥守將劉子寬棄城走。。，。修建浮圖，百度糜費，使四民饑餒，笮融、姚興之代也。。，。、

自西京諸縣及西北諸郡，皆轉輸塞外，每歲钜億萬計；經途險遠及遇寇鈔，人畜死亡不達者，郡縣皆征破其家。。，。；不要使壽春城下，只傳來爲報效諸葛誕而死的士兵的消息，滄州島上，有爲田橫死難而悲傷的同情者。。，。王思政親自在箭石橫飛的情況下指揮作戰，與士兵一起同甘共苦。。，。齊公宇文憲督率將領們在東面抵抗北齊的軍隊。。。這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。绛郡通守陳叔達拒守；辛卯，進攻、克之。。，。；、

　　[32]北周、北齊爭奪宜陽，久而不決。。，。、　　[12]城父朱粲始爲縣佐史，從軍，遂亡命聚衆爲盜，謂之“可達寒賊”，自稱迦樓羅王，衆至十余萬，引兵轉掠荊、沔及山南郡縣，所過噍類無遺。。，。、方以弩射象，象卻走，蹂其陳，因以銳師繼之，林邑大敗，俘馘萬計。。，。　　北周後主聽到斛律光死去的消息，爲此大赦全國表示慶幸。。，。錄王何所嫌疑，乃爾拒絕賓客！”　　有人對高演說：“凶猛的鸷鳥一旦離開窩巢，鳥蛋就有被掏的危險。。，。！

既而複結陳向城，令錄事參軍王君植將兵拒之，自乘馬臨陳左右射。。，。等到相繼推辭出任監軍以後，楊堅開始疏遠他們，恩惠禮遇逐漸淡薄。。，。會臨川太守陳昕啓稱：“采石急須重鎮，王質水軍輕弱，恐不能濟。。，。于是河北的郡縣聞訊後，爭相歸附窦建德。。，。

密、讓盡收其辎重器甲，威聲大振。。，。、　　[3]二月，丙戌（初一），炀帝下诏命吏部尚書牛弘等人議定皇帝的車駕服飾、儀仗制度。。，。、時局到了這種地步，沒有什麽可說了！”兩人相視流淚。。，。！淵部將王康達將千余人出戰，皆死，留城中懼。。，。制定五品以上文官的車、上朝時的禮服、佩玉等品級規制；武官的馬要用珍貴的貝類來裝飾，人須戴頭巾，穿騎服。。，。；、

高演爲人很嚴苛，他手下的尚書郎中判斷處理事情一有失誤，他就下令鞭打，令史們如有作奸犯科就拷死獄中。。，。將籌劃處理四夷的事務都委托給了裴矩。。。

達頭可汗率領騎兵十萬來入侵，韓洪軍隊大敗，趙仲卿從樂甯鎮率軍截擊達頭軍隊，斬首一千余級。。，。徐文遠又回到東都，見王世充，必定先行禮。。，。

丙午，祖奏置文林館，多引文學之士以充之，謂之待诏；以中書侍郎博陵李德林，黃門侍郎琅邪顔之推同判館事，又命共撰《修文殿禦覽》。。，。；琮性澹雅，不以職務爲意，身雖旅，見北間豪貴，無所降下。。，。