丁醜（三十日），擢升光祿勳郭虔爲司空。。，。帝不喜之，數加譴敕，所以禁遏甚備。。，。這時，梁冀暴虐的程度，一天比一天厲害，陳龜向桓帝上書彈劾他的罪狀，請求誅殺梁冀，桓帝不予理會。。，。劉玄于是首先賜封劉姓宗族：劉祉當定陶王，劉慶當燕王，劉歙當元氏王，劉嘉當漢中王，劉賜當宛王，劉信當汝陰王。。，。田疇便在自己的門客中挑選二十名騎士，一道從居庸關出塞，沿陰山直抵朔方郡，再走小路到達長安，向朝廷呈上劉虞的奏章。。，。

操曰：“使賊聞我西而還，武陽自解也；不還，我能敗其本屯，虜不能拔武陽必矣。。，。；如果我忍氣吞聲，只求免除眼前的痛苦，卻要遭受永遠的恥辱，活著是惡吏，死後是惡鬼。。，。窦家的門客、太尉掾徐深爲痛恨，他威脅周榮說：“您做袁公的心腹謀士，排斥彈劾窦家，窦家的壯士、刺客遍布京城，請好生防備吧！”周榮說：“我周榮是長江、淮河地區的一介孤單書生，有幸能在司徒府中任職，縱然被窦家所害，也確實心甘情願！”于是他告誡妻子：“如果我突然遭遇飛來橫禍，不要收殓安葬，我希望借此區區遺軀使朝廷省悟。。，。！、我今天應當跟隨皇上去死，上報皇上的大恩，中解家族的災禍，下不使陰氏如呂太後那樣有‘人彘’的譏諷。。，。朱鲔現在如果投降，可保全官職和爵位，怎麽能夠治罪呢？有黃河水在此作證，我決不食言！”岑彭又前去向朱鲔轉告劉秀的話。。，。？！

　　[8]诏：“邊吏力不足戰則守，追虜料敵，不拘以逗留法。。，。于是車師前王及鄯善王再度前來歸降。。。”段上書說：“我認爲先零以及東羌諸部，雖然數度反叛，但向皇甫規投降的，已有二萬余大小帳落，善惡已經分明，殘余的叛羌所剩無幾。。，。　　[7]南匈奴單于師子即位後，有五六百投降的北匈奴人乘夜襲擊師子。。，。”太尉李鹹緊接著說：“我原來就認爲應該如此，陳廷尉的議案和我的意見完全相同。。，。如今朝廷大軍進駐冀州，沒有聽到有慰問民間疾苦，拯救百姓的舉動，反而先計算兵員的數量，唯獨將此放在首位，這豈是敝州百姓對您的期望呢！”曹操改變態度，鄭重地向崔琰道歉。。，。！

南匈奴單于羌渠派遣左賢王率領騎兵赴幽州聽候調遣。。。若被劾奏，亡不就法者，徙家邊郡，以懲其後。。，。

仁君度數弘廣，綽然有余，當以大包小，以優容劣，先除曹操以卒先公之恨，事定之後，乃議曲直之計，不亦善乎！若迷而不反，則胡夷將有譏诮之言，況我同盟，複能戮力爲君之役哉！此韓盧、東郭自困于前而遺田父之獲者也。。，。！、梁太後下诏，任命滕扶爲九江郡都尉，和中郎將趙序一道協助禦史中丞馮绲，彙合州郡地方軍隊數萬人，共同征剿。。，。

十二月，遣使匈奴中郎將張耽將幽州、烏桓諸郡營兵擊車紐等，戰于馬邑，斬首三千級，獲生口甚衆。。，。、　　[13]羌人燒當部落的忍良等人，認爲麻奴兄弟本是燒當首領的嫡系子孫，但校尉馬賢卻沒有給予適當的撫恤優待，因而常懷怨恨之心，便互相勾結，一同裹脅其他部落侵犯湟中地區，進攻金城郡各縣。。，。宜斬十常侍，縣頭南郊，以謝百姓，遣使者布告天下，可不須師旅而大寇自消。。，。