貴平使其世子帥衆攻高陽，淵夜趣東陽，見州民饋糧者，绐之曰：“台軍已至，殺戮殆盡。。，。纥有機辯強力，終日治事，略無休息，不以爲勞。。，。

道成懼，欲逃，喜以情告道成，且先爲之飲，道成即飲之。。，。而永世縣令孔景宜，也在這時背叛。。，。　　[24]魏秦州刺史于洛侯，性殘酷，刑人必斷腕，拔舌，分懸四體。。，。議者必以爲胡衰不足避，而不知我之病甚于胡矣。。，。　　[3]乙醜（二十七日）,北魏任命侍中伊爲司空。。。　　[3]二月，已亥（初十），梁武帝在藉田耕作。。，。

于謹得知這一情況之後，對元深說：“如今女主臨朝，信任重用讒邪奸佞之徒，假如她不明白殿下您的一片真心，恐怕災禍很快就會降臨。。，。死者如果沒有後代聽任另擇繼承人，立即授予封爵。。，。　　[11]齊和帝至姑孰，丙辰，下诏禅位于梁。。，。

方將遣使視之，果如所言，即當進膳；如其不然，朕何以生爲，當以身爲萬民塞咎耳！”是夕，大雨。。，。；！　　[2]魏北道行台楊津守定州城，居鮮于禮、杜洛周之間，叠來攻圍；津蓄薪糧，治器械，隨機拒擊，賊不能克。。，。；、前仲遠自徐州爲逆，汝爲戎首；今仲遠南走，汝複叛之。。，。；

蕭谌剛進入殿內時，侍衛將士們都操起兵器准備和他搏戰一場，蕭谌對他們說：“我的目標是他人，與你們無關，請你們不要亂動！”這些侍衛們向來屬蕭谌所管，因此都聽他的話，就不再准備抗拒了。。，。！　　帝淫義宣諸女，義宣由是恨怒。。，。吳喜平定三吳之後，又率軍隊五千人，連同軍用物品，向西增援劉休仁，進駐赭圻。。，。　　[24]這一年，劉宋朝廷規定，凡是豪門士族與平民人家通婚的，都要補爲武職。。，。　　[14]庚申（十九日），劉駿頒布诏令，命令有關部門按照將士們功勞的大小，分別給予賞賜。。，。此時沈攸之已前進到焦墟，距離下邳只有五十余裏。。，。

”帝曰：“昔周、召聖賢，乃能蔔宅。。，。、景俊欲堰泗水以灌彭城，孝芬與都督李叔仁等擊之，景俊遁還。。，。

　　[15]甲戌（十四日），劉宋開府儀同三司何尚之去世。。，。蕭昭業擔任南郡王時，跟隨叔父、竟陵王蕭子良一起住在西州。。，。、蕭贊化裝成和尚，逃進了長白山，流離輾轉，最後死于陽平縣。。，。

那些過去爲部落頭人，而從道武帝皇始年間以來三代官職在給事以上，以及爵位上至王公的確定其姓；如果不是頭人，而自皇始年間以來三代官職在尚書以上以及爵位上至王公的也確定其姓。。，。；我如果逃亡了，不但已經死去的晉安王的家眷孤單而無人照料，而且恐怕還要遭田橫門客們的嘲笑。。，。　　[12]秋，七月，丁酉，以大匠卿裴邃爲信武將軍，假節，督衆軍討義州，破魏義州刺史封壽于檀公岘，遂圍其城；壽請降，複取義州。。，。；況且，這個人喜怒、愛憎變化無常，非常殘暴無情，無法預測的災禍，進也難免，退也難免。。，。、先是，遙光弟豫州刺史遙昌卒，其部曲皆歸遙光。。，。