冬，十月，丁未，诏遣使者循行州郡，與牧守均給天下之田：諸男夫十五以上受露田四十畝，婦人二十畝，奴婢依良丁；牛一頭，受田三十畝，限止四牛。。，。；鄭俨因爲徐纥有智術，便依靠他爲自己出謀劃策；徐纥因爲鄭俨有胡太後之寵，便對鄭俨曲身迎奉，兩個相爲表裏，權傾朝野，人稱爲徐、鄭。。，。；、

城中百姓趙天安等人又推舉宋穎爲刺史。。。南齊武帝說：“順應天象，在于實際，而不在于虛文。。，。現在皇太後被廢在北宮裏，太傅清河王又橫遭殺害，聖上年幼，一個人在前殿任人擺布。。，。若有廢惰者，遣還故郡；經藝優殊者，待以不次。。，。；甲辰（初五），孝文帝登上八公山，乘興而作詩。。，。

敬兒意欲無限，常謂所親曰：“吾妻崐複夢舉體熱矣。。，。徽居中用事，朝夕欲陷臣于不測之誅，臣何以自安！陛下若使徽出臨外州，臣無內顧之憂，庶可以畢命賊庭，展其忠力。。，。！　　[11]丙申，魏徙河南王幹爲趙郡王，颍川王雍爲高陽王。。，。庚寅（二十七日），玄元度大敗北魏軍。。，。侯莫陳崇帶了十名騎兵，乘著黑夜，一直抵達城下，其余的人馬都埋伏在附近的道路上；史歸看見來的騎兵人數少，沒有進行防備。。，。；

爾朱兆雖然骁勇善戰，但卻凶悍無謀，不難對付。。，。乙醜（二十八日），趙祖悅出城投降，被殺掉，他的部下都被俘獲。。，。他們連自己的舅父都背叛了，又哪裏有功夫顧惜自己的國家！’”何點是何尚之的孫子。。，。！慕容白曜打算將無鹽全城人一律當作戰利品賞賜部下，郦範說：“古齊國地區，形勢重要，應當有長遠經營計劃。。，。今從諸人之計，非唯郢州士女失高山之望，亦恐彼所不取也。。，。

　　豫州刺史魯爽勇敢有武力，劉義宣平時一直跟他結交。。，。　　[12]大陽蠻人田育丘等兩萬八千戶投附北魏，北魏設置四個郡十八個縣。。，。　　丁酉（二十五日），新安王蕭昭文即皇帝位，其時他年紀才十五歲。。，。　　[13]魏汝南王悅及東道行台臨淮王聞河陰之亂，皆來奔。。，。