談話畢，明帝要是焚燒香火，嗚咽流涕，第二天必定有所誅殺。。，。君輩無自全之伎，何異犬羊乎！”劉善明從弟僧副將部曲二千人避魏居海島，道成亦召而撫之。。，。！當時，骠騎將軍柳元景家族勢力很強。。，。

長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。東萊王元貴平也不接受由侯淵取代他的職務的命令，侯淵襲擊了高陽郡並攻下了它。。，。可以追贈他臨終前的官職秘書監，追加谥號爲文靈。。，。因此，種地的人一天天減少，田地一天天荒蕪。。，。　　上之輔宋也，遣骁騎將軍王洪範使柔然，約與共攻魏。。，。

　　[18]夏，四月，魏將元斌之討東郡，斬趙顯德。。，。　　[31]領軍曹仲宗、東宮直陳慶之攻魏渦陽，诏尋陽太守韋放將兵會之。。，。、　　[6]魏主立其弟新成爲陽平王。。。請遣使，鎮別推檢，斬魁首一人，自余加以慰撫。。，。薛常寶等部糧食用盡，向劉胡求救，劉胡用布袋裝米，綁在木排和船艙上，然後故意使船翻覆，船底朝天順流而下，接濟薛常寶。。，。

丁醜（二十四日），任命浔陽王劉子房爲南豫州刺史。。，。　　[14]閏月，己未，南康簡王績卒。。，。朝中的高級官員們就商議用大肉幹代替牛。。。

丁未，武陵王發尋陽，沈慶之總中軍以從。。，。有趙鬼者，能讀《西京賦》，言于帝曰：“柏梁既災，建章是營。。，。撫循其衆，常如不及，故投募之士爭歸之。。，。

”賀拔嶽于是便向渭水北岸的蜀賊進擊，大破賊軍，繳獲戰馬二千匹，挑選賊軍中健壯的士卒以充實北魏軍隊，又征集百姓的馬匹合計一萬多匹。。，。城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。劉暄聽謝這麽一說，假裝十分驚訝，但實則馬上報告了蕭遙光和江。。，。”他在淮南行軍討伐時，如在本國境內一樣，嚴禁士卒們踐踏損壞稻谷作物，如果要砍伐百姓的樹木以供軍用，都留下絹帛作爲抵償。。，。　　[8]癸酉（十八日），劉宋鄱陽哀王劉休業去世。。，。