古人雲：‘無嘗無罰，雖堯、舜不能爲治。。，。、　　庾翼的部將幹瓒等人作亂，殺害冠軍將軍曹據。。，。夏季，四月，甲子（初五），前燕王慕容俊派慕容恪等人率兵攻擊魏國，派慕容霸等人率兵攻擊段勤。。，。會遺病卒，楷不能獨舉事，亡奔河西。。，。”諸將鹹曰：“今賊黨衆已散，唯吳一身，何所能至？”俟曰：“諸君不見毒蛇乎！不斷其首，猶能爲害。。，。？！

熙先曰：“又月過于此者，愚則未敢道耳。。，。況且呂光的精銳部隊全部由呂延統帶，呂延一敗，呂光自然而然就會逃跑。。，。秋季，七月，郭铨以及冠軍將軍桓石虔在武當打敗了張崇，擄掠了二千戶百姓後返回。。，。　　悅绾還自襄國，俊乃知張舉之妄而殺之。。，。能擇善者而從之，美自歸己；不可專意自決，以矜獨斷之明也！　　“你每月的私人開支，不能超過三十萬，倘若還能比這節省，那就更好。。，。；！　　[8]北魏國主拓跋向北巡視，抵達濡源。。，。

會健使晃出外，晃固辭，不得已而行。。，。沮渠蒙遜剛剛與我們結盟，卻又突然前來襲擊我們，我們關緊城門不和他們接戰，等到他們銳氣枯竭之後再來進攻他們，沒有不獲勝的。。，。

”彪之曰：“凡任天下之重者，當保國甯家，緝熙政事，乃以修室屋爲能邪！”安不能奪其議，故終彪之之世，無所營造。。，。！秦滅六國，六國之君難道全都是暴虐的君主嗎！”　　冠軍、京兆尹慕容垂言于堅曰：“弱並于強，小並于大，此理勢自然，非難知也。。，。！、　　[15]魏主自濡源西如參合陂，乃還平城。。，。呂隆爲此大爲害怕，假裝要和禿發檀互相交好，並邀請他去宮中內花園裏去締結盟約。。，。

洛謂使者曰：“汝還白東海王，幽州褊狹，不足以容萬乘，須王秦中以承高祖之業。。，。俨懼，退守罕，遣其兄子純謝罪于秦，且請救。。，。我認爲，殿下不僅不能削平沮渠蒙遜，還恐怕沮渠蒙遜圖謀我們的疆土。。，。北魏國主誅殺了崔浩後就很後悔，偏巧，北部尚書李孝伯患病很重，有人傳說他已經去世了。。，。劉藩從廣陵前往建康來朝見皇帝。。。昔年下書敕群下盡規，而衆議兼集，無所采用。。，。

　　臧質認爲沈璞是盱眙城主，就請他向朝廷發出報捷的奏表，沈璞堅決辭讓，而把功勞全都歸于臧質一人。。，。這個時候，桓氏家族的氣勢仍然很大，王以前也是桓溫的屬官，認爲桓溫廢黜昏君，擁立明君，是具有忠貞的節操的，因此，便把範弘之逐出京都，貶爲余杭令。。，。現在父王又聽信慕容王後的讒言，我們兄弟死期不遠了。。，。

秋天，七月，乞伏國仁與前秦安定都尉沒弈幹、金熙，在渴渾川展開大戰，沒弈幹、金熙大敗，鮮卑三個部落也都歸降了西秦。。，。、劉毅這時派人去對劉裕說：“劉敬宣並沒有參與勤王討逆的義舉。。。

　　[40]九月，王統獻秦州投降了後秦。。，。今之貴要腹心，有時流清望者誰乎？豈可雲無佳勝？直是不能信之耳！爾來一朝一夕，遂成今日之禍。。，。？！　　[6]丁巳，魏以長孫嵩爲太尉，長孫翰爲司徒，奚斤爲司空。。，。同時，又緊急傳召崐始興王劉浚前來，讓他率領手下士卒屯紮中堂。。，。　　[33]魏尚書庫結帥騎五千迎秦王暮末。。。又任命南郡太守到彥之爲南蠻校尉；張爲司馬，兼任南郡相；冠軍功曹王昙首爲長史；北徐州從事王華爲西中郎主簿；沈林子爲西中郎參軍。。，。；

把五千多戶不同民族的居民遷移到北方邊地，讓他們在北方放牧牲畜，以引誘柔然。。，。我長久地居住在他們國家，熟知地形。。，。牧犍即河西王位，大赦，改元永和。。，。後燕王慕容垂的小兒子慕容柔，養育在宦官宋牙家裏，作爲宋牙的兒子，所以沒有坐罪被殺，他與太子慕容寶的兒子慕容盛乘機逃出，投奔了慕容沖。。，。　　夏，四月，魏主引兵還，癸卯，至平城。。，。

庫官偉等人在盧龍一帶停留了將近一百天，吃完了糧食，把軍中的馬牛也即將吃盡，慕容會還是沒有帶兵出發。。，。于是他備辦下酒席，宴請劉牢之，當著衆人的面，拜劉牢之爲義兄，又把自己的精銳部隊和一切好的裝備，全部配備給劉牢之，讓他率領帳下督顔延作爲前鋒。。，。只能擊鼓緊隨他們，他們將全力潰逃。。，。　　[18]後燕王慕容盛鑒于他的父親慕容寶因爲過于懦弱，所以才丟掉國家大權的教訓，所以，一心要加強自己的威嚴，施刑苛刻，加上他又自以爲很明察，對手下的很多人都非常猜疑忌恨，大臣們稍有一點嫌疑，他都先殺掉再說，因此，即便是王室宗親，功臣元老，也都不能自保。。，。以秦寇爲憂，召散騎侍郎李鳳、黃門侍郎梁琛、中書侍郎樂嵩問曰：“秦兵衆寡何如？今大軍既出，秦能戰乎？”鳳曰：“秦國小兵弱，非王師之敵；景略常才，又非太傅之比，不足憂也。。，。；？、氐軍戰敗逃走，被斬殺的士卒衆多。。，。

”　　初，賓沙門昙無谶，自雲能使鬼治病，且有秘術。。，。冬季，十月，辛未（二十五日），後燕軍自己焚燒戰船，趁著黑夜的掩護撤退回國。。，。百姓有美麗女子或上好的牛馬，禦史如果弄不到手，就誣陷他們傷害禽獸，論罪處死的有一百多人。。，。