邺伊婁謙聘于齊，其參軍高遵以情輸于齊，齊人拘之于晉陽。。，。叫高緯寫親筆信對高招降，高不服從。。，。武周與突厥外雖相附，內實相猜。。，。現在，侯景拿到了高歡的書信後，信上卻沒有黑點，便推托沒有去。。，。

流求國王渴刺兜派兵迎戰，隋軍屢次擊敗流求軍，于是就攻到流求國都。。，。诏令：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七州的總管，都受東京六府的管轄。。，。、　　漳南人窦建德，年輕時就崇尚豪俠義氣之舉，他膽識力氣超過常人，鄉裏人都愛歸附于他。。，。于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。丙辰（初九），北周武帝將宇文康賜死。。，。上謂群臣曰：“世人言蘇威詐清，家累金玉，此妄言也。。，。

　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、　　時江南妖異特衆，臨平湖草久塞，忽然自開。。，。　　陸騰把軍隊駐紮在湯口，冉令賢在長江南面據守險要地形，設置十個城池，勾結遠處的涔陽蠻人互爲聲援，自己率領精兵在水邏城固守。。，。甲申，以王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封長甯公。。，。、田遷的箭又射中了他的馬，斛律光便退回了軍營。。，。有司希旨，奏緒怯懦，俱羅敗衄，俱羅坐斬，征緒詣行在，緒憂憤，道卒。。，。

錢塘人褚冕，因爲是蕭會理的故交舊友，雖然被王偉拷打得死去活來，到底也沒有說出告發蕭會理的話來。。，。　　[33]王琳在白水浦，周文育、侯安都、徐敬成答應給王子晉豐厚的財物，王子晉于是就假裝乘小船靠近大船垂釣，夜裏，把周文育等人用小船載上岸，藏入深草叢中，讓他們得以步行回去投奔陳朝軍隊，並回建康請罪自劾。。，。、

　　高阿那肱所部兵尚一萬，守高壁，余衆保洛女砦。。，。　　[38]隋將堯君素守河東，上遣呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩相繼攻之，俱不下。。，。、　　[6]隋文帝將光化公主嫁給吐谷渾可汗世伏，世伏上表請求稱呼公主爲天後，文帝不答應。。，。辛醜（十一日），後主親自統率軍隊隨後進發。。，。隋文帝派遣柱國韋等人前去安撫嶺南，陳朝豫章太守徐據守南康郡抗拒，韋等人無法前進。。，。

官軍器械完備整齊，衣服鮮明華美，旌旗钲鼓極爲壯觀。。，。　　[8]二月，庚戌（初三），北齊太上皇武成帝回邺城。。，。　　[24]庚午（二十八日），北齊國主高洋因爲司馬子如是神武帝高歡的舊臣，重新任命他爲太尉。。，。太宗知將見殺，因盡醉，曰：“不圖爲樂之于斯也！”既醉而寢。。，。！”太陽快下山了，文宣帝喝得醉醺醺地起不了床。。，。隋文帝又曾經想賞賜柱國劉嵩妻子一件織成的衣領，宮中也沒有。。，。

毓謂濤曰：“漢王構逆，敗不旋踵，吾屬豈可坐受夷滅，孤負國家邪！當與卿出兵拒之。。，。！”高歡不以爲然，僅僅派了劉豐生率領幾千名騎兵追擊宇文泰，自己向東返回。。，。翟讓的哥哥柱國荥陽公翟弘，爲人粗魯愚昧，他對翟讓說：“天子應該自己當，幹嗎要讓給別人！你不作天子，讓我來作！”翟讓只是哈哈大笑，不放在心上。。，。！”壬午（初四），李淵接見了霍邑的吏民，慰勞賞賜，如同西河郡一樣，並挑選霍邑強壯的男丁從軍。。，。