宇文化及因爲蘇威不參與朝政，也放過了他。。，。過了很久，宇文直還是無法進入，于是退走。。，。前長史趙穆等人曾預謀捉住封輔相在瀛州迎接任城王高，沒有成功，便迎接定州刺史範陽王高紹義。。，。已巳（十五日），任命段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。皇室的廚房裏有一種幹的海苔，味道又酸又鹹，不得已拿出來分給戰士。。，。

　　[17]庚子（二十日），東魏孝靜帝在圜丘祭天。。，。齊主畏其強，戎服帥宮人欲東走避之。。，。頃之，執王等至城下，使說其弟琳。。，。唐任命安興貴爲右武候大將軍、上柱國、涼國公，賜一萬段帛，任命安仁爲左武候大將軍，申國公。。，。、韓擒虎將五百人自橫江宵濟采石，守者皆醉，遂克之。。，。

壬子，出師擊密，旗幡之上皆書永通字，軍容甚盛。。，。”　　帝遣虎贲郎將陳棱攻元務本于黎陽，又遣左翊衛大將軍宇文述、右候衛將軍屈突通乘傳發兵以討玄感。。，。、監軍孫白象知道了這一密謀，就勸周文育要先動手，但周文育不聽。。，。待到侯兵敗逃跑時，熊昙朗奪去了他的戰馬和兵器。。，。　　[9]戊子，周以越王盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王達爲大右弼。。，。　　太子見情況緊急，便身穿戎裝進入皇宮見梁武帝，領受梁武帝的指示，梁武帝對他說：“這些事是你自己的事，又何必問我呢？朝廷內外的軍政事務，我全都交給你了。。，。？

　　[6]元德太子昭自長安來朝，數月，將還，欲乞少留；帝不許。。，。；劉方派欽州刺史甯長真等人率領步騎兵一萬余人出越裳；劉方親自率領大將軍張等人統帥水師出比景，當月，劉方軍隊到達林邑出海口。。，。；　　開府儀同三司段韶夾渦而軍，潛于上風縱火，景帥騎入水，出而卻走，草濕，火不複然。。，。侯景任命安北將軍夏侯夔的兒子夏侯爲長史，任命徐思玉爲司馬。。，。

太子洗馬蕭允來到京口時，端正地坐著不走，說道：“死生都是命中注定，怎麽可以逃掉呢？災禍都是由利面生的，如果不追求利益，災禍怎會産生？”　　己巳，景遣石城公大款以诏命解外援軍。。，。？九月，壬寅（二十五日），陳霸先召集部將侯安都、周文育以及安陸人徐度、錢塘人杜棱一起密謀策劃。。，。、源雄是源賀的曾孫，于仲文是于謹的孫子。。，。在蕭循到江陵的當天晚上，又派人去偷他的財物，第二天一早，蕭循要求把兵器馬匹獻出來，蕭繹這才放心了，讓人把蕭循帶進來，相對而流淚。。，。

孝劢弟孝猷帥所部四千家詣安都降。。。”自是恩寵日衰，雖爲京尹，不複關預時政。。，。　　[50]宋子仙從吳郡趕向錢塘。。。同時，纥豆陵惠攻陷巨鹿，接著又進圍恒州。。，。以臣的愚見不如安撫百姓守護國境，停止用兵和周國結成友好關系，這才是長久之計。。，。

乃下诏曰：“道高魔盛，行善鄣生，當窮茲土木，倍增往日。。，。聞彼禮佛文雲：‘奉爲魏主，並及先王，’此乃梁主厚意；不謂一朝失信，致此紛擾，知非梁主本心，當是侯景扇動耳，宜遣使谘論。。，。；

”周敷答允了，剛走上舉行盟誓的土台，就被周迪殺死。。，。今則不然，大小之官，悉由吏部，纖介之迹，皆屬考功。。，。”湘東王繹以霸先爲豫州刺史，領豫章內史。。，。甲申，诏：“所在百工細作，悉罷之。。，。　　[30]文成侯甯起兵于吳，有衆萬人，已巳，進攻吳郡；行吳郡事侯子榮逆擊，殺之。。，。；

辛亥，吳明徹遣豫章內史程文季將骁勇拔其柵，克之。。，。太子在車中多失德，譯等皆預焉。。，。

　　[7]乙酉，封皇子叔卿爲建安王。。，。安德王延宗命莫多婁敬顯、韓骨胡拒城南，和阿幹子、段暢拒城東，自帥衆拒齊王憲于城北。。，。、　　[29]戊戌，齊封皇子紹義爲廣陽王；以尚書右仆射河間王孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。；這一仗，繳獲北齊軍馬、器械、舟船、大米，不可勝數。。，。、　　動亂就要發生時，江陽縣長張惠紹飛馳去通告了裴蘊，裴蘊與張惠紹商量假稱聖旨調江都城外的軍隊逮捕宇文化及等人，敲開城門援救炀帝。。，。

于是沙缽略對他的大臣們說：“我是周室的親戚，現在隋文帝代周自立，而我卻不能制止，還有何面目再見夫人可賀敦呢？”于是突厥與原北齊營州刺史高寶甯合兵來入侵。。，。？又讓他進一步直言，庫狄顯安說：“陛下太瑣細，身爲天子，卻更象一個具體辦事的官吏。。，。過一陣子，陸納要求投降，請求送妻子、兒子到江陵爲人質。。，。、　　[10]癸醜，以東揚州刺史始興王伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。