邵陵王綸行至鍾離，聞景已渡采石，綸晝夜兼道，旋軍入援，濟江，中流風起，人馬滋者什一二。。，。　　[2]辛巳（二十二日），陳文帝到南郊祭天。。，。

席固離開豐州時，他的部下有很多人表示願意留下來爲令狐整效力，令狐整用朝制谕示他們，不允許他們留下。。，。于是鄭譯驚恐地向楊堅頓首謝罪，請求解除長史職務，楊堅仍然施以恩惠來安慰他。。，。北齊國主准備回去，馮淑妃卻要求君主再圍獵崐一次，北齊國主聽從了她的要求。。，。炀帝下诏命晉陽留守李淵率領太原道軍隊與馬邑太守王仁恭抗擊突厥。。。

他又從高歡手裏奪占了那座堆起的土山。。。仁果複圍泾州，令感語城中雲：“援軍已敗，不如早降。。，。

密既不滿望，朝臣又多輕之，執政者或來求賄，意甚不平；獨上親禮之，常呼爲弟，以舅子獨孤氏妻之。。，。；孔範又奏：“請作一決，當爲官勒石燕然。。，。

李密出軍與唐軍相爭，稍微接觸，就各自離開。。，。　　祖和侍中高元海共同執掌北齊的朝政。。。　　[31]己亥，湘東王繹以尚書令王僧辯爲江州刺史，江州刺史陳霸先爲東揚州刺史。。，。　　癸巳，帝不豫，留止雲陽宮；丙申，诏停諸軍。。，。；

今不若使翟司徒守洛口，裴柱國守回洛，明公自簡精銳西襲長安。。，。丁酉（初七），任命尚書仆射沈欽爲右仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。

今當奉別，謹上二女子，一珠簾。。，。侯景殺死了南浦侯蕭推以及守城戰士三千人，把他們的屍體用車拉到杜姥宅堆積起來，從遠處向城裏的人喊道：“如果不早點投降，便是這樣下場！”　　景聲言上已晏駕，雖城中亦以爲然。。，。！凡阻滯我軍事行動的人，一定按軍法制裁！”　　冬，十月，己酉，周主自將伐齊，以越王盛、杞公亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王憲、陳王純爲前軍。。，。！、乙亥，景遣郭元建帥衆奄至，皓嬰城固守。。，。

庚子（二十五日），郭方預等各部聯合攻陷北海，大肆掠奪後離去。。，。在這一戰役中，西魏的各位將領都沒有功勞，只有耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達奮力拼搏，立下不少功勞。。，。、《兵法》說，‘己方力量是對方一倍則作戰’，何況不止是一倍！況且剛剛來歸附的江淮人士，正希望乘此機會一展身手建立功勳，趁他們的銳氣利用他們作戰，正可以成功。。，。！

”三月，辛卯（十二日），段文振去世，炀帝很是惋惜。。，。諸將乘勝擊魏，大破之，斬首三萬余級。。，。賊帥裴長才等衆二萬掩至城下，大掠，須陀未暇集兵，帥五騎與戰，賊競赴之，圍百余重，身中數創，勇氣彌厲。。，。　　[6]六月，庚子（二十九日），東魏任命司徒侯景爲河南大將軍和大行台。。，。王辯陣亡，王世充只保得自己脫身，洛北各軍全線崩潰。。，。　　[10]帝以高祖末年，法令峻刻，冬，十月，诏改修律令。。，。

現在我軍要包圍石頭，一定得渡河到北岸去才能合圍。。，。文育死，安都還，遇王琳將周炅、周協南歸，與戰，擒之。。，。、　　[8]梁武帝派遣交州刺史楊討伐李贲，並讓陳霸先擔任司馬；命令定州刺史蕭勃領兵與楊的軍隊在西江會合，蕭勃知道軍中將士害怕遠征打仗，就花言巧語勸說楊原地停止不前。。，。；　　[2]蘇威奏請五百家置鄉正，使治民，簡辭訟。。，。韶爲左軍，蘭陵王長恭爲中軍，斛律光爲右軍。。，。不久又由于陸氏並不爲高浚所寵愛，才被命令離開劉家。。，。