[5]三月，魏诏：“自今應宮刑者，直沒官，勿刑。。，。淵命爲三軍，分左右，通謂之義士。。，。　　密將如黎陽，或曰：“殺翟讓之際，徐世幾死，今失利而就之，安可保乎！”時王伯當棄金墉保河陽，密自虎牢歸之，引諸將共議。。，。！由于這樣，王公貴族們更加專橫。。，。

穆後母名輕霄，本穆氏之婢也，面有黥字。。，。元忠雖處要任，不以物務幹懷，唯飲酒自娛。。，。　　越王楊侗派太常丞元善達穿越賊軍轄地到江都向炀帝奏報：“李密擁衆百萬，包圍進逼東都，占據了洛口倉，東都城內已經沒有糧食了，要是陛下迅速返回東都，李密的烏合之衆必然會潰散，否則東都一定會陷落。。，。參軍勃海人李綱，以死起誓，始終沒有亂說。。，。船行進到胡豆洲時，侯景發現方向不對，大吃一驚。。，。

我雖然不聰敏，但也讀了不少前代書籍，只是沒有墨守章句訓诂罷了。。，。”胡太後說：“先帝在世時，你們爲什麽不說？今天是不是想欺侮我們孤兒寡母？姑且飲酒，不要多說！”高睿等人的言語和面色更加嚴厲。。，。？！　　[11]周人誣溫公高緯與宜州刺史穆提婆謀反，並其宗族皆賜死。。，。天剛亮，陳夫人出去更衣，被太子楊廣所逼迫。。，。　　[3]辛酉，上祀南郊；辛未，祀北郊。。，。；

　　[10]丁亥（十九日），王僧辯向招提寺北面進軍，侯景率領士兵一萬余人，鐵甲騎兵八百余騎排列在西州的西邊嚴陣以待。。，。于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。’千子，弓馬武用，是其所長；治民莅衆，非其所解。。，。；況且留異將軍在角落裏像狼那樣窺伺，屢次遭到挫敗，名聲虧損喪盡，膽氣衰退敗落。。，。城中的士兵只要堅守城池，援軍很快就會到來。。，。甲申（初八），宇文述與于仲文等都被除名爲民，劉士龍被斬首以謝罪天下。。，。

楊素上奏請求朝廷委派前萊州刺史宇文恺臨時代理將作大匠，記室參軍封德彜爲土木監。。，。　　密因說讓曰：“今四海糜沸，不得耕耘，公士衆雖多，食無倉廪，唯資野掠，常苦不給。。，。兵法曰：‘先則制于己，後則制于人。。，。　　[30]甲子（二十三日），王琳派水軍襲擊江夏。。，。隋軍日夜血戰，加上沒有糧食，只得每天夜裏前去劫掠敵軍營寨，奪取牛羊等牲畜充作軍糧。。，。

于仲文接著進攻梁郡，尉遲迥的守將劉子寬充城逃走。。，。鮑泉聽到王僧辯來的消息，驚愕地說道：“王竟陵能夠來幫助我，賊兵就不愁不能平定了。。，。　　[14]閏月，戊申（二十五日），陳宣帝到太廟谒告行禮。。，。熙至部，大弘恩信，其溪洞渠帥更相謂曰：“前時總管皆以兵威相協，今者乃以手教相谕，我輩其可違乎！”于是相帥歸附。。，。！當時陳伯固擔任侍中，每當聽到宮廷秘密，一定告訴陳叔陵。。，。”謙曰：“以遵之罪，又非唾面可責。。，。

若于惠在夜間指揮部隊逃跑，東魏的人馬在後面追趕，若于惠慢慢地從馬上下來，回頭命令廚師埋鍋做飯，吃完之後，他對身邊的人說道：“在長安死還是在這裏死，有什麽不同嗎？”于是，他就叫人豎起戰旗，吹響號角，聚集起離散的士兵緩緩地返回。。，。？侯景之亂平定後，梁元帝鑒于這種情況，就任命陳羽爲晉安太守。。，。東魏的大將軍高澄向城裏的人宣布：“有能夠把王大將軍王思政活捉送來的人，就封他爲侯；如果王大將軍身上受傷，那麽他的親屬以及他身邊的人都得被殺掉。。，。；跑著跑著還不時來點雅致的舞蹈動作，又折身子又打旋，居然符合節奏，旁邊看的人嚇得汗毛直豎，沒有不寒心的。。，。　　[40]己卯，立王太子方矩爲皇太子，更名元良。。，。

”人問其故，玄英言：“比來民間謠歌有《桃李章》曰：‘桃李子，皇後繞揚州，宛轉花園裏。。，。李軌自稱河西大涼王，設置官府僚屬全都模仿隋文帝開皇年間的成例。。，。山鹿忠武公劉豐生想出一個辦法，在洧水之上建起攔河堰，提高水位灌城，致使該城的許多地方崩塌了，高嶽將部隊分成十幾部分，輪番休息與進攻。。，。辛彥之回答說：“皇後與天子同樣尊貴，不應該有五位。。，。侯安都關上大門，藏起旗幟，有意以此表示自己怯弱，同時告誡城中士兵：“凡登高窺探賊兵者一律處斬。。，。

侯景又禁止人民在一起交頭接耳，有違犯的刑罰株連到他的外族。。，。　　李世民爲人聰明、勇猛、果斷、有見識，膽量過人。。，。、兄若遲疑，一旦有變，令太子用事，恐禍至無日矣！”素從之。。，。！冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。吏部侍郎高孝基有鑒賞之才，機敏明察，清廉謹慎無人可比，可惜太過于豪爽俊逸，反使人覺得他有些輕薄不端，當時的大臣多因此對他有些疑慮；唯有牛弘最了解他，對他誠心任用。。，。；

　　[1]春季，正月壬寅（初二），王世充讓所有隋朝的顯要官吏、名士充當太尉府的官吏，杜淹、戴胄也都在其中。。，。、　　二年（辛巳、561）二年（辛己，公元561年）　　[1]春，正月，戊申，周改元保定。。，。、至此，文帝就下诏令誅殺被告發供奉貓鬼的人家。。，。