[2]癸酉（十八日），北周國主去同州。。，。　　[17]甲申，齊以吏部尚書楊爲右仆射，以太原公主妻之。。，。

太子在車中多失德，譯等皆預焉。。，。　　[15]丙午，周封愍帝子康爲紀國公，皇子爲魯公。。，。賞刑制度並同王者，唯上疏于魏則稱臣，奉其正朔。。，。”李淵佯裝不得已而聽從的樣子，說：“既然這樣就應當先征集軍隊。。，。齊主使琳與行台左丞盧潛將兵赴之，琳沈吟不決。。，。

給事中李孝貞得到了這封信，奏報給武成帝，武成帝因此疏遠高元海，任用李孝貞兼職中書舍人，召回畢義雲。。，。若車駕留此，命猛將勁卒，指授方略，倍道兼行，出其不意，克之必矣。。，。今可汗乃倨慢如此，則向夫人爲诳天子，必伏屍都市，傳首虜庭。。，。下令有關部門重新商議文宣帝的谥號。。。　　[14]宇文化及以珍貨誘海曲諸賊，賊帥王薄帥衆從之，與共守聊城。。，。十一月，東魏任命可朱渾道元爲並州刺史。。，。

結果使犯罪者增多，用巧妙辦法逃避罪責的人也很多，滋長了弊病，增加了邪惡，實際上就因爲這個原因啊！我真誠地希望能達到公平的效果，革除奸佞小人妄進讒言的邪惡念頭，那樣，全國上下就會安定，就沒有僥幸心理帶來的憂患了。。，。！諒甚銜之，及還，泣言于後曰：“兒幸免高所殺。。，。炀帝下诏命令各軍都受王世充的指揮。。。

當初，楊素要動身時，計算好打敗叛軍的日期，結果如楊素估計的一樣。。，。又其本意正自避死，今若違拒，又複不仁。。，。　　[26]十二月，庚子（二十五日），隋文帝返回長安，恢複了鄭譯的官爵。。，。　　[7]戊午（初六），北齊的大將軍東安王婁睿因事獲罪被免職。。，。

　　[27]周軍司馬賀若敦，帥衆一萬，奄至武陵；武州刺史吳明徹不能拒，引軍還巴陵。。，。；始畢可汗贈以狼頭大旗，並贈以大度毗伽可汗的稱號。。，。晉王楊廣派遣總管杜彥和韓擒虎合軍，共計步騎兩萬人駐紮在新林。。，。　　[14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。　　[25]北齊任命彭城王高爲太師、錄尚書事，平秦王高歸彥爲太傅，高尉粲爲太保，平陽王高淹爲太宰，博陵王高濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，任城王高爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、

蘇威複作《五教》，使民無長幼悉誦之，士民嗟怨。。，。向他們奉納錢財可以做官，進行賄賂可以制造冤獄，相互爭著對後主欺詐谄媚，敗壞朝政禍害百姓。。，。甯複納彌定于宕昌，置岷州于渠株川，進擊鞏廉玉，斬獠甘，虜廉玉送長安。。，。

”　　左衛大將軍五原公元勸說文帝：“廢立太子是大事，诏書若頒布實行了，後悔就來不及了。。，。　　後主收禁了庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，在後園將他們肢解，然後在都城的大街上暴屍示衆。。，。、周主見之曰：“何不早下？”伏流涕對曰：“臣三世爲齊臣，食齊祿，不能自死，羞見天地！”周主執其手曰：“爲臣當如此。。，。？！青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城走，東魏據其地。。，。、