時征役既頻，加之疫疬，死者什四五，百姓嗟怨。。，。有人說：“今天是往亡日，不利于調動軍隊。。，。于是步、騎兵雲集，兵衆多達數萬，張骧等人共同推舉慕容農爲使持節、都督河北諸軍事、骠騎大將軍，對于衆將領，則根據他們的才能加以任用，上上下下，恭敬順從。。，。、十一月，丙子（十四日），段龛將兩手反綁于身後出城投降，他和朱禿一起被押解送往薊城。。，。如果廣固沒有攻下，而那些羌族強盜又突然到來，不知道你怎麽對付他們？”劉裕笑著說：“這是用兵之道，不是你所能明白的，所以才不告訴你。。，。？　　[10]九月，辛己（疑誤），北魏國主前往漠南。。，。

前秦人十分害怕，以強大的兵力守衛華陰。。，。十一月，劉鍾自行觇賊，天霧，賊鈎得其舸。。，。吾當內斷于心耳！”　　太子左衛率石越說：“今木星、土星居于鬥宿，福德在吳地，如果討伐他們，必有天災。。，。！、北魏安南將軍長孫嵩抓獲尹國，並把他斬首。。，。

桓溫見信後大喜過望，當即把郗調任爲冠軍將軍、會稽內史。。，。、　　甲子（十一日），晉恭帝司馬德文讓位，回到了琅邪舊邸，百官叩拜辭別，秘書監徐廣痛哭流涕，不勝哀恸。。，。　　東晉龍骧將軍王敬先駐守在曹公壘，朱齡石前往投奔。。，。封敕文事先就在外圍挖好了幾重壕溝，然後派兵嚴加防守，兩軍在這裏搏鬥，從夜裏一直殺到第二天早晨。。，。

麟複固止寶，衆大忿恨，隆涕泣而還。。，。壬申（十九日），拓跋晃的遺體被安葬在金陵，谥號景穆。。，。平時軍營中寬容隨便，看上去好像可以冒犯，然而實際上卻戒備嚴密，敵人來到後沒有能接近的，所以一直未曾失敗過。。，。經日不食，左右進粗飯，玄咽不能下，昇抱其胸而撫之，玄悲不自勝。。，。

加之公侯、牧宰競營私利，百姓失業愁困。。，。、　　庚辰，裕引軍入河，以左將軍向彌爲北青州刺史，留戍。。，。　　殷仲堪聽說王恭已經向京師大舉進兵，自己因爲去年拖延了出兵的期約，也馬上集結部隊，盡快出發。。，。　　秦公石韬得到石虎的寵愛，太子石宣憎惡他。。，。

文帝讓徐湛之仔細探聽事情的先後情況，徐湛之拿到了他們起兵的檄文以及被選入參加叛亂的人的名單呈送給文帝。。，。呂護逃奔到野王，派弟弟上表向前燕謝罪，前燕任命呂護爲河內太守。。，。　　[18]武都孝昭王楊玄疾病，欲以國授其弟難當。。，。辛酉（十三日），河南太守戴施逃奔到鲔渚。。，。

玄聞之，懼，曰：“奴輩作矣！”　　玄性苛細，好自矜伐。。，。！　　戊申（初三），源賀同尚書長孫渴侯率兵嚴密把守皇宮，派劉尼、陸麗將長孫抱在馬上，進入平城，源賀、長孫渴侯打開宮門，迎接皇孫一行。。，。、　　[7]初，安次人齊涉聚衆八千余家據新柵，降燕，燕主垂拜涉魏郡太守。。，。

那些將領們說：“這次您到很遠的地方去討伐桓謙，能否勝利還很難說定。。，。　　[13]西秦涼州牧乞伏千年，酗酒暴虐，不理公務。。，。西涼公李用二千斤白銀、二千兩黃金贖救朱元虎。。。、叔孫俊與拓跋磨渾出城以後，便抓住那兩個家夥前去拜見拓跋嗣，並把二人殺了。。，。今吾弱于吳、蜀而魏強于晉，不從其欲，將有危亡之禍。。，。、

楊孟子投降，進城見到劉道濟，劉道濟暫時任命他爲主簿，約定日期，共同討伐叛軍。。，。以後大家如有悔恨，過失在諸君身上。。，。

　　[4]北魏河間公拓跋齊和武都王楊保宗分別駐守在谷兩旁。。。奚斤欲先攻城，崔浩曰：“南人長于守城。。，。事情敗露，張祚更加害怕，于是大舉出兵，聲稱要去東伐，實則想西退保全敦煌，恰好這時桓溫撤兵返回，他才停止了行動。。，。　　[5]癸未（二十六日），後燕大赦，改年號爲長樂。。，。

可是不久，他們兄弟二人都犯了罪，北魏國主盤問責備他們，魯爽和魯秀害怕會被誅殺，因此，當他們倆跟著北魏國主從瓜步返回，來到湖陸時，二人向北魏國主請求說：“奴才與南方有深仇大恨，每次大軍南下，我們都害怕這種災禍會殃及我們的祖墳，因此，我們請求把祖先的棺木，移送到平城安葬。。，。降義真爲建威將軍、司州刺史；以段宏爲宋台黃門郎、領太子右衛率。。。；、于是梁犢便自稱晉朝征東大將軍，率領衆衛士攻克了下辨。。，。