袁紹沒來得及確定繼承人，逢紀、審配一向因爲驕傲奢侈使袁譚反感，辛評、郭圖都同袁譚親近而與審配、逢紀有矛盾。。，。、願陛下親自勞恤，研精致思，勉求忠貞之臣，誅遠佞谄之黨，損玉堂之盛，尊天爵之重，割情欲之歡，罷宴私之好。。，。從官侍史爲了得到臣的財物，迷惑臣劉暢。。，。劉弘立二十八隼薨，他的兒子穆王劉監繼位。。，。樂恢上奏彈劾王調、李阜，以及司隸校尉。。，。、被考察舉薦爲孝廉，太尉周景征召他舉薦考中高第，任命爲侍禦史。。，。

顯等遂專朝爭權，乃諷有司奏誅樊豐，廢耿寶、王聖，及黨與皆見死徙。。，。、後母卒，及葬未窆，有大蛇自榛草而出，徑至喪所，以頭擊柩，涕血皆流，俯仰蛣屈，若哀泣之容，有頃而去。。，。王甫在家休假，陽球到宮中感謝皇帝恩德，進言要求逮捕王甫和中常侍淳于登、袁赦、封晶、中黃門劉毅、小黃門龐訓、朱禹、齊盛等人，以及這些人的兒子兄弟中擔任太守縣令的人，說他們邪惡狡猾，恣意妄爲，其罪惡夠得上誅滅整個家族。。，。、球小妻，程璜之女，璜用事宮中，所謂程大人也。。，。

幸有前窀，朝殒夕下，措屍靈床，幅巾而已。。，。鄉部親民之吏，皆用儒生清白任從政者，寬其負算，增其秩祿，吏職滿歲，宰府州郡乃得辟舉。。，。

劉側無子，該月立兄劉防子侯劉章爲常山王。。，。以疾上書乞免，诏除子條爲太子舍人。。，。骘曰：“譬若衣敗，壞一以相補，猶有所完。。，。

今之公卿及二千石，三年之喪，不得即去，殆非所以增崇孝道而克稱火德者也。。，。義以疾退，終表世不仕，操以爲侍中，其余多至大官。。，。出爲廣漢令，至白水關，解印绶，還漢中，杜門不交人事。。，。由于士兵們圍攻很緊，呂布要身邊的人砍下自己的腦袋去見曹操。。，。超曰：“小子安知壯士志哉！”其後行詣相者，曰：“祭酒，布衣諸生耳，而當封侯萬裏之外。。，。！

”二人曰：“子其行矣，是吾心也。。，。時，李膺爲青州刺史，名有威政，屬城聞風，皆自引去，蕃獨以清績留。。，。

處理事情通達幹練，明確解釋朝廷典章。。，。皇帝派司空持節與宗正奉命吊祭；又派長樂谒者仆射、中谒者二人助理喪事；賜龍旗九旒，虎贲百人，禮儀與束海恭王相同。。，。；、梁僅作戰時受創傷，但他不顧，連續擊破趕走羌兵，全部奪回被掠走的人口，捕獲馬畜財物衆多，羌于是四散奔逃。。，。朝廷又以司空張溫爲車騎將軍，假節，執金吾袁滂爲副手。。，。束方的諸將若向他們咨詢行動計劃，就足以清楚強弱形勢。。，。靈帝中平四年他八十四歲，死在家中。。，。

譯文：虞翔字升卿，陳國武平人。。，。不久，呂布升任中郎將，被封爲都亭侯。。，。小子狂簡，不知所裁，既聞正道，請終身誦之。。，。所以俗夫巷議，白駒遠逝，穆穆清朝，遠近無人來觀。。，。

希望能補遇于萬一，也就無憾于九泉了。。，。瓒恃其才力，不恤百姓，記過忘善，睚眦必報，州裏善士名在其右者，必以法害之。。，。如果我們合力誅除那些谄媚小人，然後選拔英才，以此振興漢室，功成身退，難道不快樂嗎!”劉虞、袁紹平素也有此心，因此相互聯合，還未發難，而此時司隸校尉張溫推舉蓋勳爲京兆尹。。，。、