[5]三月，壬戌，诏以“疆易多虞，年谷不登，其供禦所須，事從儉約；九親供給，衆官廪俸，權可減半。。，。；　　五年（庚午、370）　　五年（庚午，公元370年）　　[1]春，正月，己亥，袁真以梁國內史沛郡朱憲及弟汝南內史斌陰通大司馬溫，殺之。。，。、現在，以一戰決勝負，萬一我們失利，後悔也就來不及了。。，。　　魏以中土蕭條，诏縣戶不滿百者罷之。。，。右長史宋該等阿媚苟容，輕劾谏士，已無骨鲠，嫉人有之，掩蔽耳目，不忠之甚者也。。，。

　　[6]秋，七月，林邑複陷日南，殺督護劉雄。。，。　　[16]南燕汝水竭，河凍皆合，而渑水不冰。。，。拓跋焘下诏褒獎于什門，把他比做蘇武，任命他爲治書禦史，賞賜羊一千頭，布帛一千匹，把這件事記載下來祭告列祖列宗，並布告天下。。，。他或者幾天不吃飯，或者整夜不睡覺，追憶感懷自己一生來的成功與失敗、所得與所失，而不停地自言自語。。，。、甲戌，恭上表罪狀國寶，舉兵討之。。，。

　　[9]前燕國主慕容俊派衛將軍慕容恪討伐李犢，李犢投降。。，。慕容超派遣禦史中丞封恺出使後秦，請求接回來。。，。拓跋嗣回到住處，整天整夜地哭號悲泣，拓跋聽說之後又召他進宮去。。，。　　[10]冬，十月，燕王使慕容恪攻高句麗，拔南蘇，置戍而還。。，。

氐軍不能抵擋，縱火焚燒了大營，倉皇逃走，屯據大桃。。，。　　[20]九月，桓溫從伐秦前線返回，東晉穆帝派侍中、黃門侍郎在襄陽慰勞桓溫。。，。、　　[6]高昌卒，燕河內太守呂護並其衆，遣使來降；拜護冀州刺史。。，。；如果把進攻援解下來，相持不下，他們就會了解到我們的虛實。。，。

楊皇後說：“父親把女兒賣給氐人，用來謀求榮華富貴，賣一次就已經很過分了，怎麽還可以再賣第二次呢？”于是自殺，谥號叫穆後。。，。？　　[17]癸巳（二十三日），東晉任命尚書仆射陸納爲左仆射，谯王司馬恬爲右仆射。。，。蕭斌和沈慶之留下據守，派王玄谟進攻包圍滑台。。，。超兄中領軍隆數勸纂酒，纂醉，乘步挽車，將超等遊禁中。。，。甯曰：“王、何蔑棄典文，幽沈仁義，遊辭浮說，波蕩後生，使缙紳之徒翻然改轍，以至禮壞樂崩，中原傾覆，遺風余俗，至今爲患。。，。、

劉铄的妃子是江湛的妹妹，隨王劉誕的妃子是徐湛之的女兒。。，。　　慕容垂見燕公卿大夫及故時僚吏，有愠色。。，。

拓跋焘命令長孫翰、劉、安原以及侍中代郡人古弼共同鎮守安撫他們。。。、　　[10]冬季，十月，前燕王慕容遷都至龍城，赦其境內罪囚。。，。姚苌勸谏苻睿說：“鮮卑人全都有思念歸返的心情，所以才起兵作亂，應該驅使他們出關，不能阻截。。，。浩素不喜佛法，每言天魏主，以爲佛法虛誕，爲世費害，宜悉除之。。，。安帝命令文武百官一起敦促、規勸，安帝也親自駕臨到他的宅第。。，。、

熙先乃從容說晔曰：“大將軍英斷聰敏，人神攸屬，失職南垂，天下憤怨。。，。鄧羌請之曰：“今賊衆我寡，诘朝將戰；成，大將也，宜且宥之。。，。；　　[42]繹幕人蔡匡據城以叛燕，燕慕容麟、慕容隆共攻之。。，。、　　纂立妃楊氏爲後，以後父桓爲尚書左佧射、涼都尹。。，。、如果敵我力量相當，而敵人又在外邊有強大的援軍，這時恐怕有腹背受敵的危險，則攻打不能不急。。，。宇文部全國都看不起他，對他不再檢視省察。。，。

　　夏季，四月，丁卯（初一），北魏國主拓跋嗣到達成臯，切斷了虎牢到黃河汲水的道路。。，。李朗聞其家被誅，擁二千余戶以自固；及聞旱還，謂有內變，不複設備，留其子養守令支，自迎魏師于北平。。，。；高力皆多力善射，一當十余人，雖無兵甲，掠民斧，施一丈柯，攻戰若神，所向崩潰；戍卒皆隨之，攻陷郡縣，殺長吏、二千石，長驅而東，比至長安，衆已十萬。。，。；、”乃以雍爲青州刺史，給雍騎，使行募兵以取青州。。，。　　[3]營陽王劉義符在爲其父宋武帝劉裕服喪期間，喜歡與左右侍從親昵輕佻，嬉戲遊樂，不能自我節制。。，。

陽平公融言于堅曰：“鮮卑，羌虜，我之仇雠，常思風塵之變以逞其志，所陳策畫，何可從也！良家少年皆富饒子弟，不閑軍旅，苟爲谄谀之言以會陛下之意。。，。！　　劭又言于上曰：“北伐敗辱，數州淪破，獨有斬江湛、徐湛之可以謝天下。。，。、到達邯鄲後，小兒子慕容麟因爲慕容垂平時不喜歡他，跑回去告了狀，慕容垂周圍的人大多都逃跑背叛。。，。垂封定等爲侯，曰：“以酬秦主之德。。，。　　[16]夏，四月，太尉玄出屯姑孰，辭錄尚書事，诏許之；而大政皆就谘焉，小事則決于尚書令桓謙及卞範之。。，。；